写真家Aleksandr Suprunyuk氏

—最初に - オデッサ, ウクライナで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Для каждой пары он "свой"!
Весьма важно найти этого – «своего» фотографа по атмосфере, настроению и духу!
Ведь именно этот человек находится рядом с Вами на протяжении всего дня, переживая все минуты радости и волнений!
Чувствуя и предугадывая каждый момент, который будет так важен спустя годы!

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Мне, как свадебному и семейному фотографу очень важно Окунуть зрителя в момент происходящего торжества , дать прочувствовать настроение этого события!
Будь то свадьба или же семейный день-передать эмоции праздника посредством фото, сохранить АТМОСФЕРУ торжества !!
Поняли о чем речь , да ?
И вот тут мы подходим к самому главному!
Создать эффект присутствия и дать прочувствовать эмоции, обстановку и тот миг на картинке, которая перед глазами!
Словить каждый момент и увидеть эти "невидимые нити" чувств!

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Чувства!
Потому что мне очень нравится фотографировать чувства людей, их взаимоотношения, ловить моменты счастья ... чувствовать настроение!
Это что то действительно особенное, и ни одна съемка никогда не будет одинаковой! Так как люди все разные, как и отношения между ними!

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—...задумывались ли вы, сколько в вашей жизни было моментов , от которых захватывает дух? Вот так знаете , аж «торкает»?
Я думаю каждый кто со мной на одной волне согласится, что самая крутая эмоция на фото, заставляющая остановиться на мгновенье и рассматривать,улыбаться,возмож но даже пустить слезу – та , которая искренняя! Живая! Настоящая! Не выглаженная картинка или образ , а наоборот , оторванный кусочек прошлой реальности, наполненный смыслом! Кусочек, который максимально точно передаёт именно тот момент , время, ту атмосферу происходящего!
Вспомните событие своей жизни от которого дух захватывает
Вспомнили ??
А теперь представьте что на секундочку вы можете вернутся туда же и увидеть себя со стороны...
Ностальжи?
Те же эмоции?
Мурашки по коже или все одновременно- что испытаете?

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Искренние, живые и настоящие – вот какие фотографии я люблю!
А Вы?
Недавно прочитал что эмоциональные фото на данный момент в моде! Но я думаю что такие фото будут, есть и были в моде!
Потому как на них – Мы настоящие!

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—На этот вопрос хотелось бы процитировать выражение одного человека!
«... если бы можно было отмотать годы назад – то фотограф и его услуги были бы на первом месте в моем бюджете. Я плохо помню происходящее на нашей свадьбе из-за суеты, эмоций, беготни... у меня остались только 24 кадра ... Лучше бы на столе было на несколько блюд меньше, но на воспоминании, на тонко подмеченном моменте не экономьте ... как можно «поставить» эмоцию, как ее предвидеть, как знать, где будет тот пиковый момент, который потом, спустя годы будет вдохновлять, а может сохранит пару в трудные времена... Фотограф отдаёт день своей жизни и весь превращается в наблюдателя, в чувство, в интуицию... сколько за это платить? А как Вы оцениваете материальное свидетельство того, что что-то великое и вечное все-таки случилось с Вами и этому есть свидетельство ...»

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Люблю когда человек, по ту сторону объектива, раскрывается – показывает то, что он сейчас чувствует! Будь то слезы, радость, смех, счастье, любовь!
Ни капли не скрывая их ... эмоций!

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Вы часто останавливаетесь в потоке рутинных дел/мыслей/событий?
А может все таки нужно?
Просто вместе помечтать , просто вместе помолчать...
Жизнь сейчас и все самое лучшее в ней – это Вы.
Не забывайте об этом