写真家Elena Rykova氏

—最初に - モスクワ, ロシアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—На мой взгляд, есть несколько топовых, видение которых мне близко.
Ирина Недялкова
Даниил Головкин
Антон Земляной
Эмин Кулиев

—写真写りは良い方ですか？

—Да

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—10 лет назад я пошла на обучение в школу фотографии при издательском доме "Известия" и первой моей невестой и заказчицей была моя одногрупница. Прошел месяц обучения с азов, а я уже вовсю снимала свадьбы.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Талант фотографа и его умение расположить к себе клиента (важно, когда клиент на фото не напряжен)

—旅行が好きですか？

—Это вся моя жизнь

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Процесс съемки и обработки фотографий

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Нет

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Думаю, будет меньше ретуши и больше настоящей жизни, естественности. Это уже есть.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Неповторимость момента. Нужно уметь сочетать съемку репортажа и постановочную съемку.

—批判に対処するには？

—Я ее не прошу, как правило. Я уверенный в своем мастерстве фотограф, и мне редко бывает интересно мнение коллег, только мнение моих клиентов. 100% моих клиентов довольны фотографиями. И я счастлива.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Да, конечно. Сейчас в тренде легкие, светлые, естественные фотографии, передающие момент.
Вышли из тренда сборы в фотостудиях, фотосессии в декоре, голуби, ЗАГСы.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—На его профессионализм и портфолио. Важно понимать: то, что вы видите в портфолио – это и есть стиль фотографа. Нельзя прийти к фотографу, снимающему в репортажной арт-манере с примерами из интернета в fashion-стиле и сказать "мы хотим так". Нужно искать человека, чье видение близко именно вам, вашей паре.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Зажатости, стеснения, боязни улыбнуться и порадоваться жизни.
Все мы красивые и имеем право радоваться жизни :)

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Композицию и свет.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Художественное видение фотографа плюс момент.

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Путин )

—どんな人を撮影したいですか？

—Все наши верхушки я уже снимала, поэтому теперь, наверное, Мелания Трамп.

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Я никогда не нарушу договоренность. А если это будут какие обстоятельства непреодолимой силы, то обязательно найду себе достойную замену.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Антон Земляной (но это fashion-индустрия)

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—Маркетинг. Я не сильна в нем.

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—съемки китов
съемка северного сияния
лежала в озере под водопадом и смотрела, как с высоты падают капли воды

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Я бы осталась собой.

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Один fashion-паблик в инстаграм. Наверное, здесь нельзя публиковать название? :))

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Материальный достаток и узнаваемость бренда

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Когда уважают и любят. Лучше быть богатым и здоровым )))

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—довольно поздно поняла, что можно совмещать fashion и свадебную фотографию, и что это хорошо работает и отлично продается, а самое важное – что именно это и есть мое вдохновение

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Технику.
Ноутбук.
Удобную обувь и одежду.
В каждом моем путешествии есть коммерческие съемки.

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Нет такой.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Я все время учусь, стремлюсь снимать лучше, чем вчера, реализую очень много творческих проектов и задумок, постоянно публикуюсь в fashion magazines

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—В разные годы это были разные фотографы, но низменное восхищение вызывает видение Эмина Кулиева

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Что не нужно бояться, я иду туда, куда нужно, и буду счастлива.

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Все люди красивы.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Становится лучше себя вчерашней и деньги, разумеется. Это большая энергия, которая дает очень много сил и вдохновения стараться для клиентов больше и больше.

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Нет.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Я бы избавилась от пары ненужных relationship )))

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Да. Жизнь – это энергия. А энергия там, безусловно, есть.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Каждый человек уникален и это отлично, когда он таков, каков он есть.

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Наркоманам и алкоголикам, если они не стремятся вылечится.

—オフは何をしていますか？

—Барбекю с друзьями, творческие съемки, велосипед, пляж, путешествия, кино, книги. Множество вариаций.

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Мнительность

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Когда полностью доволен клиент и я вижу сама, что результат отличный.

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Нет

—簡単に友達になることができますか？

—Да

—どこに住みたいですか？

—Я живу в той точке мира, где предпочитаю жить в данный момент времени. Если предпочтения меняются – я переезжаю.

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Перейти по бревну над пропастью в 9 лет с двумя подружками.

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Да, конечно )))

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—илья покрыл себя позором
и оказалось что позор
илье к лицу и без позора
его уже не узнают
© nik-aragua

—犬や猫が好きですか？

—Кошка Алиска ))

—嫌いな人物や物はありますか？

—Нет

—人生における最高のこと：

—жизнь

—人生で最も厄介なこと：

—люди, не способные радоваться жизни. Люди хмурые и всем недовольные. Люди уставшие и живущие так "как должно быть"

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Больше свободы личности.

—自分を変えたいと思っていますか？

—Я работаю над этим ;)

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Мне жалко бездомных животных. Я бы хотела, чтобы было меньше жестокости к животным и все они были сытыми и довольными )

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Учиться, снимать, снимать, снимать

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Врят ли мы будем способны к прямому контакту. Все не так просто )

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—fashion-реклама

—明日、これをしにいくつもりです...

—Отличную красивую семейную фотосессию