Fotógrafo Elena Rykova

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Moscow, Rússia? :)

—На мой взгляд, есть несколько топовых, видение которых мне близко.
Ирина Недялкова
Даниил Головкин
Антон Земляной
Эмин Кулиев

—Você é fotogénica(o)?

—Да

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—10 лет назад я пошла на обучение в школу фотографии при издательском доме "Известия" и первой моей невестой и заказчицей была моя одногрупница. Прошел месяц обучения с азов, а я уже вовсю снимала свадьбы.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Талант фотографа и его умение расположить к себе клиента (важно, когда клиент на фото не напряжен)

—Gosta de viajar?

—Это вся моя жизнь

—O que mais gosta na sua profissão?

—Процесс съемки и обработки фотографий

—O que menos gosta na sua profissão?

—Нет

—Qual será o futuro da fotografia?

—Думаю, будет меньше ретуши и больше настоящей жизни, естественности. Это уже есть.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—Неповторимость момента. Нужно уметь сочетать съемку репортажа и постановочную съемку.

—Como lida com as críticas?

—Я ее не прошу, как правило. Я уверенный в своем мастерстве фотограф, и мне редко бывает интересно мнение коллег, только мнение моих клиентов. 100% моих клиентов довольны фотографиями. И я счастлива.

—Existem tendências na fotografia?

—Да, конечно. Сейчас в тренде легкие, светлые, естественные фотографии, передающие момент.
Вышли из тренда сборы в фотостудиях, фотосессии в декоре, голуби, ЗАГСы.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—На его профессионализм и портфолио. Важно понимать: то, что вы видите в портфолио – это и есть стиль фотографа. Нельзя прийти к фотографу, снимающему в репортажной арт-манере с примерами из интернета в fashion-стиле и сказать "мы хотим так". Нужно искать человека, чье видение близко именно вам, вашей паре.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Зажатости, стеснения, боязни улыбнуться и порадоваться жизни.
Все мы красивые и имеем право радоваться жизни :)

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Композицию и свет.

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—Художественное видение фотографа плюс момент.

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Путин )

—O quem pretende fotografar?

—Все наши верхушки я уже снимала, поэтому теперь, наверное, Мелания Трамп.

—Tem tabus profissionais?

—Я никогда не нарушу договоренность. А если это будут какие обстоятельства непреодолимой силы, то обязательно найду себе достойную замену.

—Com quem gostaria de fotografar?

—Антон Земляной (но это fashion-индустрия)

—Com que se preocupa e porquê?

—Маркетинг. Я не сильна в нем.

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—съемки китов
съемка северного сияния
лежала в озере под водопадом и смотрела, как с высоты падают капли воды

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Я бы осталась собой.

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Один fashion-паблик в инстаграм. Наверное, здесь нельзя публиковать название? :))

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Материальный достаток и узнаваемость бренда

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Когда уважают и любят. Лучше быть богатым и здоровым )))

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—довольно поздно поняла, что можно совмещать fashion и свадебную фотографию, и что это хорошо работает и отлично продается, а самое важное – что именно это и есть мое вдохновение

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Технику.
Ноутбук.
Удобную обувь и одежду.
В каждом моем путешествии есть коммерческие съемки.

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Нет такой.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Я все время учусь, стремлюсь снимать лучше, чем вчера, реализую очень много творческих проектов и задумок, постоянно публикуюсь в fashion magazines

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—В разные годы это были разные фотографы, но низменное восхищение вызывает видение Эмина Кулиева

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Что не нужно бояться, я иду туда, куда нужно, и буду счастлива.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Все люди красивы.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Становится лучше себя вчерашней и деньги, разумеется. Это большая энергия, которая дает очень много сил и вдохновения стараться для клиентов больше и больше.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Нет.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Я бы избавилась от пары ненужных relationship )))

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Да. Жизнь – это энергия. А энергия там, безусловно, есть.

—Quem são os seus heróis?

—Каждый человек уникален и это отлично, когда он таков, каков он есть.

—A quem é que não respeita?

—Наркоманам и алкоголикам, если они не стремятся вылечится.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Барбекю с друзьями, творческие съемки, велосипед, пляж, путешествия, кино, книги. Множество вариаций.

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—Мнительность

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Когда полностью доволен клиент и я вижу сама, что результат отличный.

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Нет

—Faz amigos com facilidade?

—Да

—Onde gostaria de viver?

—Я живу в той точке мира, где предпочитаю жить в данный момент времени. Если предпочтения меняются – я переезжаю.

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—Перейти по бревну над пропастью в 9 лет с двумя подружками.

—Existe vida depois do casamento?

—Да, конечно )))

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—илья покрыл себя позором
и оказалось что позор
илье к лицу и без позора
его уже не узнают
© nik-aragua

—Gosta de cães e gatos?

—Кошка Алиска ))

—A quem ou o que odeia?

—Нет

—A melhor coisa na vida é:

—жизнь

—A coisa mais irritante na vida é:

—люди, не способные радоваться жизни. Люди хмурые и всем недовольные. Люди уставшие и живущие так "как должно быть"

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Больше свободы личности.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Я работаю над этим ;)

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Мне жалко бездомных животных. Я бы хотела, чтобы было меньше жестокости к животным и все они были сытыми и довольными )

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Учиться, снимать, снимать, снимать

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Врят ли мы будем способны к прямому контакту. Все не так просто )

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—fashion-реклама

—Amanhã eu vou fazer...

—Отличную красивую семейную фотосессию