カームヤネツィ=ポジーリシクィイ, ウクライナ PRO
インタビュー
-
—最初に - カームヤネツィ=ポジーリシクィイ, ウクライナで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか?:)
—У нас в городе есть много талантливых фотографов, каждый из них силен в своем стиле )
-
—写真写りは良い方ですか?
—Я считаю что фотогеничность человека идет изнутри. Чем больше открытый человек, тем лучше он получается на фотографии. Пусть обо мне судят другие.
-
—どうして写真撮影業界に入ったのですか?
—Свадьбы я снимаю с 2014 года. Но по-настоящему я полюбил этот жанр, когда отошел от постановочной фотографии, и сосредоточился на искренних эмоциях и репортаже.
-
—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか?
—В первую очередь искренность. А потом уже композиция, свет и тд.
-
—旅行が好きですか?
—Очень! Постоянно вдохновляюсь путешествиями, или фильмами и рассказами про них.
-
—あなたの職業について一番好きなことは何ですか?
—Дарить людям улыбки )
-
—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか?
—Люди которые не понимают сути фотографии.
-
—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか?
—Хотел бы поменьше кадров, и побольше печатаных фото.
-
—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは?
—Психология. Работа с большим количеством людей. Уметь вызывать эмоции, или их ловить.
Репортаж. Нужно знать или предугадывать важные события.
Техника. Нужно понимать как быстро перестроить фотоаппарат и оборудование, а так же подобрать правильно объектив. -
—批判に対処するには?
—Позитивно, если она обоснована.
-
—写真撮影でトレンドはありますか?
—Я думаю что есть, и это хорошо. Мода заставляет тех кто не хочет быть как все, двигаться дальше.
-
—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか?
—Открытость, уверенность в себе, портфолио.
-
—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか?
—Издеваться над людьми. Таскать их по всему городу по жаре или холоду. Люди хотят спокойно отпраздновать, а не схватить воспаление.
-
—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか?
—Моменты.
-
—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか?その要因は?
—На ценность влияет искренность изображенного человека и момент когда был сделан снимок. Почему нам ценны фотографии наших родителей, бабушек, дедушек или даже нас в детстве ? Хотя они не блещут композицией или шикарным светом. Момент и искренность.
-
—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか?
—Инстаграм )
-
—どんな人を撮影したいですか?
—Я всегда рад встретить и поснимать классные пары и семьи.
-
—プロとしてタブーとしている事はありますか?
—Есть. Я христианин, Свидетель Иеговы, и придерживаюсь того, что написано в Библии. Поэтому когда вижу то, что противоречит библейским принципам, совесть не позволяет показывать это красиво.
-
—誰と一緒に写真を撮りたいですか?
—Я бы скорее хотел бы понаблюдать как работают другие известные фотографы. Мне интересен стиль Трояновского, Терлецкого, Ладанивского, Рихтера и Франтовой.
-
—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか?
—О том чтобы вовремя отдать фотографии )
-
—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか?
—Первый поход в горы. Тогда я увидел в живую все что раньше видел только на картинках, и смог сам немного поснимать.
-
—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか?
—ВАЛЛИ. Потому что я очень любопытный, и люблю постоянно искать новые места.
-
—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか?また、それは何故ですか?
—Классные пары, фотографы и операторы. Потому что показывают новый взгляд на обычные вещи.
-
—あなたによって成功とは何でしょうか?また、それをどのように評価していますか?
—Радость моих ребят, когда я отдаю фотографии )
-
—好かれたり、尊敬されたりするほうですか?
—В работе лучше работает уважение, а в жизни любовь ♥
-
—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか?
—Постановка.
-
—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか?
—Фотоаппарат в первую очередь ) Но не всегда, зависит от того, отдых это или путешествие.
-
—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか?また、それは何故でしょうか?
—Пока что у меня все покупки продуманные.
-
—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか?
—Читаю книги по фотографии, смотрю фильмы, видео, курсы. Общаюсь с другими фотографами, наблюдаю за мастерами, экспериментирую.
-
—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか?
—Дениса Исаева, Ильи Рихтера, Тараса Терлецкого и Юлии Франтовой.
-
—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか?
—Снимать искренность. Не гнаться за трендами.
-
—自分の写真に対して何かコメントはありますか?
—Хочу чтобы люди пережили тот момент который изображен на фото вместе со мной.
-
—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか?
—Улыбки людей )
-
—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか?
—Начал бы фотографировать раньше.
-
—簡単に友達になることができますか?
—Очень быстро )
-
—どこに住みたいですか?
—Мне нравится моя местность ) А остальное можно достичь транспортом )
-
—結婚後に人生は存在すると思いますか?
—Конечно ) Я сам женился недавно. Главное правильно выбрать партнера.
-
—犬や猫が好きですか?
—Люблю и тех и других, но нету времени за ними ухаживать, может в будущем )
-
—嫌いな人物や物はありますか?
—Видеографов, которые издеваются над людьми (
-
—人生における最高のこと:
—Любовь и сладости )
-
—人生で最も厄介なこと:
—Забытый фотоаппарат.
-
—何か変えたいと思っていることはありますか?
—Общество.
-
—新米の写真家にコツを教えていただけますか?
—Думать про людей.
-
—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか?
—Травел репортаж.
-
—明日、これをしにいくつもりです...
—Что то хорошее для человека с которым я незнаком.