写真家Osman ÇELİK氏

—最初に - リゼ, トルコで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—:) Rize'de bence Türkiye ortalamasının üzerinde çok iyi fotoğrafçılar var.
En iyilerinden biriyim diyebilirim. En iyisi kim sorusunun bence net bir cevabı yok.

—写真写りは良い方ですか？

—Kesinlikle değilim,

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—2016 Yılında benim için amatör bir uğraş olanfotoğrafçılık, hobime daha çok vakit ayrımak ve daha fazla insanın hayatına dokunmak fırsatını yakalamak profesyonel olarak talep de gelince giriş yapmış buldum kendimi.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Duygu, Işık, Kompozisyon.

—旅行が好きですか？

—Kesinlikle evet.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Daha önce hiç tanımadığınız çiftin hayatına dokunma fırsatı.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Zorluğundan ziyade gelişen teknoloji ile çağa ayak uydurmak adına her geçen gün yeni ekipman yatırımları yapmak zorunda kalmak sanki işin duygusunu benim açımdan biraz kaçırıyor gibi.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Teknolojinin gelişmesiyle birlikte belkide insanlar daha az fotoğrafçıyla çalışmaya ihtiyaç duyacaklar, burada işine sanatı katan tüm fotoğrafçılar ayakta kalmaya devam edecektir.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—İçerisinde insan, duygu barındırıyor olması.

—批判に対処するには？

—Eleştiriyi çok iyi dinleyip çok iyi anlamalı, analizini yapıp belkide kendi hayatınıza başkasının dokunmasına fırsat vermeliyiz.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Trendler her zaman olacaktır, amam bu trendler içerisinde bir kaç yıl geçtikten sonra komik duracak konulara biraz mesafeli yaklaşıyorum. Sonuç itibari ile bugünü fotoğraflasakta geleceğe iz bırakıyoruz.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Öncelikle tüm günü geçireceği ve en önemli gününü emanet edeceği kişi ile enerjisinin uyması gerekmekte. Portfolyosunu mutlaka incelemeli ve mümkünse bir kahve eşliğinde uzun süren bir görüşme yapmalı.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Çiftin yanında gelen arkadaşlarının yaptığımız işe müdahale etmesine müsade etmem.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Aslında konu diğerlerinin görmemesi değil, görmeyenlere en iyi şekilde anlatma durumudur.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Başarı, kimine göre çok para kazanmak, kimine göre başkalarının takdirini almak. Benim için verdiğim emek sonunda ortaya çıkan sonucu beğenmişsem ve bundan müthiş bir keyif alıyorsam başarılıym.

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Mümkünse ikisi birlikte olması tercihimdir.

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—2017 yılında bizzat konuşmadığım, organizasyon firmasının aracılığı ile bir çifti fotoğraflamak, Benim açımdan en keyifsiz ve iletişim konusunda en eksik olan çekimimdi diyebilirm.

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Bir cihaz almadan önce mutlaka en ince detayına kadar inceler ve araştırırım. o yüzden şimdilik böyle bir sorun yaşamadım.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Zihnimi dinlendiriyorum, her zaman çok yoğun tempoda çalışmıyorum, mutlaka kendime okuyacak, araştıracak ve bir önceki sezonun analizini yapacak zaman ayırıyorum.

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Koray Birand, Çalışmalarını beğendiğim, çalışma şeklini ayrıca beğendiğim moda fotoğrafçısı.

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Amatörün derdi ekipman, Profesyonelin derdi zaman, Ustanın derdi Işık.

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—hayır,

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Fotoğraf kariyerime daha erken başlayabilirdim.

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Hayır. :) Dünyada rahat yaşayalım yeter bize

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Saygısız ve haddi aşanlara.

—オフは何をしていますか？

—Hayatımda değerlendirdiğim herhangi bir anı boş zaman olarak görmüyorum. uyumak, dinlenmek, okumak, gezmek, arkadaşlarla sohbet etmek hayatın doğal akışında zaman ayrılması gereken konular olduğunu düşündüğüm için, boş zaman diye bir kavramım yok.

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Tatmin olduğum bir çok çalışma oldu fakat, en iyi fotoğrafımı henüz çekmedim.

—簡単に友達になることができますか？

—Çok sanmıyorum. bu konuda biraz temkinliyim.

—どこに住みたいですか？

—:)

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—İl dışından çekim için gelecek olan bir çift, daha önce başka bir fotoğrafçı ile yaşadıkları acı bir tecrübe yüzünden benden çekim anında yanımda laptop bulundurmamı ve çekilen fotoğraflı laptoptan gösterip ona göre çekime devam edip etmeyeceklerine karar vermek istemişlerdi. Çok gülmüştüm.

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—Tamam Rize'liyim ama :)

—犬や猫が好きですか？

—Evet.

—人生における最高のこと：

—Eşim.

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Herhangi bir konuya ne kadar emek verirseniz karşılığını o kadar alırsınız. Çok kolay diye girdiğiniz herhangi bir işte başarılı olma şansınız yok.

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Merhaba Uzaylı, Biz dostuz.

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Dram,

—明日、これをしにいくつもりです...

—Yaptım. artık yeni şeyler konuşmak lazım.