ブダペスト, ハンガリー
インタビュー
-
—最初に - ブダペスト, ハンガリーで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか?:)
—Szerintem nincs olyan, hogy legjobb. Nagyon sokan képviselnek 1-1 stílust, de azon belül is meg lehet különböztetni az egyediségük alapján a fotósokat. Nekem főként a velem hasonló stílusban alkotó fotográfusok a kedvenceim, akiket mint inspiráció is követek. Ilyen például: Walla Ádám, Fejes Bence, All we have just stories (Mészáros Virág), The Wedding Fox, Just Stay Natural, Jágity Fanni, Hermán Fanni, Wertán Botond, Terjék Krisztián, Malustyik Mariann stb.
-
—写真写りは良い方ですか?
—Alapvetően igen. De jómagam is nehezen állok a kamera elé.:) Annak ellenére, hogy fotográfusként el tudom lazítani az embereket és kizökkenteni őket, én magam nagyon nehezen oldódom.
-
—どうして写真撮影業界に入ったのですか?
—Elkezdtem családokat és párokat fotózni úgy, ahogy én szeretném látni őket. Kifejezve az érzelmeket. A képeim alapján több pár is megkérdezte tőlem, hogy fotóznám-e az esküvőjüket. Először nagyon tartottam a felelősségtől, majd elkezdtem kacérkodni az ötlettel. Végül az egyik párnak igent mondtam, de megbeszéltünk minden feltételt, köztük azt is, hogy ilyesmiben nincs tapasztalatom. Majd még abban az évben megkerestek többen is, így összesen 5 esküvőm volt, amire referencia nélkül kértek fel.
-
—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか?
—A megfelelő kompozíció, a pillanat, az hogy mesél a kép, mintha megmozdulna. Az élesség, a színek harmoniája.
-
—旅行が好きですか?
—Nagyon.:) Élek-halok érte. Ha tehetem 2 havonta mindig elmegyek valamerre és a kamerámat se hagyom itthon. Így bár főként a magam örömére fotózom, mindig készítek egy kisebb képes beszámolót a követőimnek is.
-
—あなたの職業について一番好きなことは何ですか?
—Az állandó jövés-menést. Azt, hogy mindig új embereket ismerek meg és el kell nyernem a bizalmukat. Illetve ami az egyik legfontosabb, hogy a hangulatokat és pillanatokat örökíthetem meg mindenféle erőfeszítés nélkül.
-
—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか?
—olykor talán azt, hogy nem becsülik meg már a fotográfusokat, mint szakembereket.
-
—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか?
—Az elmúlt évtizedben nagyon sokat változott ez az irányzat (iiletve más is). Ahogy az esküvők is egyre inkább a hagyományokat "felrúgják", úgy az igény is más lett. Ezek alapján úgy gondolom, hogy haladni kell a változással és fejlődni, ahol csak lehetséges.
-
—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは?
—A megismételhetetlen pillanat. Az az öröm és boldogság, hogy annak a párnak a nagy napja, amit nagyon régóta vártak. A vendégeknek is különleges alkalom, ahol kicsit kikapcsolódnak a hétköznapokból, mások pedig együtt élik meg a párral a nagy napot. Mindenki ünnepel, de nem úgy, mint egy szülinapot. Ezek az események megismételhetetlenek és olyan hamar eltelik ez a nap.
-
—批判に対処するには?
—Attól függ kitől érkezik. Aki megfelelő háttértudással és tapasztalattal rendelkezik, attól egy percig sem veszem zokon, hanem rögtön elkezdek azon gondolkozni hogyan változtathatok rajta. Aki pedig kifejezetten azért kritizál, mert rosszindulatú, azoktól nagyon nehezen viselem.
-
—写真撮影でトレンドはありますか?
—Természetesen. Időszakonként mindig megjelenik egy újabb irányzat, ami magával ragadja azokat, akik hasonló beállítottságúak. Ez egy olyan folyamat, ami az igényekhez igazodik, hiszen azok is folyton változnak.
-
—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか?
—Az alapján, hogy ők milyen stílusú képeket akarnak magukról látni. Ha már a stílus nem egyezik, akkor a képek se olyanok lesznek, mint amire számítanak. Természetesen ehhez még szorosan kapcsolódik a "kémia" is. Fontos, hogy összhangban legyenek a fotóssal.