写真家Meral Soydas氏

—写真写りは良い方ですか？

—Haha, ik sta liever achter de camera dan ervoor, maar ik geloof oprecht dat iedereen in principe fotogeniek is, zolang je maar als jezelf er op komt te staan. Dus ik ook :)

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Een mooi, leuk, of onroerend moment, een goede compositie en mooi licht

—旅行が好きですか？

—Zeker! Heel erg zelfs en reis fotografie vind ik ook ontzettend leuk om te doen. Ik hoop in de nabije toekomst ook bruiloften in andere landen te mogen fotograferen!

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Dat het zo divers is en dat het overwegend vrolijk is: Het is een mooie dag voor de betrokkenen, mensen hebben er zin in. Er zijn vaak veel emoties voelbaar en dat is heel leuk om vast te leggen! Ook dat je bij hele verschillende soorten mensen en diverse locaties komt vind ik altijd leuk. Van een grote chique locatie tot een schuur in een weiland waar iedereen in spijkerbroek met laarzen is :)

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Ik zou vooral zeggen, ga op je gevoel af. Kies fotografen binnen een bepaalde prijsklasse die in je budget passen, zoek daar fotografen uit wiens werk je aanspreekt en kies dan degene bij wie je je op je gemak voelt en graag de hele dag bij je hebt op de bruiloft!

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Mijn geheugenkaartjes wissen voordat ik goed had gecontroleerd of ik een back up had van alle foto's. Dat gebeurt me geen tweede keer ;-)

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Een paspoort, rugzak en camera. De rest is allemaal te koop en afhankelijk van de bestemming. Maar ik wil graag kunnen vastleggen wat ik zie en meemaak!

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Ik ben leergierig en kijk graag naar werk wat me inspireert, geef mezelf opdrachten en volg cursussen en workshops!

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Ik vind het ontzettend leuk om te doen en zolang ik dat vind hoop ik nog lang door te kunnen gaan!

—人生における最高のこと：

—Alle avonturen en uitdagingen. De kansen die je hebt om in alles iets moois te vinden en van alle ervaringen te genieten of te leren!

—人生で最も厄介なこと：

—Als bovenstaande niet lukt en ik moe, chagrijnig of ongeduldig ben en wil dat dingen anders gaan dan ze gaan :)