写真家Marie Veselá氏

—最初に - プラハ, チェコ共和国で最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Tohle je snad jedna z nejtěžších otázek, kterou může člověk dostat. :-) Rozhodně je v Brně plno šikovných svatebních fotografů, hned z hlavy mě napadne šikovná Sabi Povolná, Petr Novák aka Perkypug, Víťa Malina a Anna Edés.

—写真写りは良い方ですか？

—V žádném případě, v ten moment, kdy se fotoaparát otočí na mě, tak je zle O:-)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Dá se říct, že úplnou náhodou. Focení mě bavilo odjakživa, začínala jsem u přírody, kytiček, postupně se přesunula na přátele, rodinu. Když už si mě začalo všímat více lidí, fotila jsem zrovna koncerty pro online magazín a zanedlouho přišla i první poptávka na svatbu. Pak jsem do toho nějak spadla úplně po hlavě a musím říct, že jsem měla zatím štěstí na samé skvělé lidi.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Být ve správný čas na správném místě. Pracovat na tom, aby z vás nešlo poznat, že jde o práci a každý si to před vaším foťákem opravdu upřímně užíval.

—旅行が好きですか？

—Kouzlo cestování jsem objevila teprve před pár lety, právě díky focení. Foťák mi pomáhá se soustředěním, skvěle filtruje davy v ulicích a já se tak mohu soustředit na krásu, kterou kolem sebe mám.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Že mě neustále překvapuje. Pokaždé posouvá mé hranice a nutí mě vystupovat z komfortní zóny. Hrát si s barvami a tvořit tak, jak mi kreslení nikdy nedovolilo.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Stres a velká míra zodpovědnosti, kterou vůči klientům máte.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Doufám, že se bude neustále posouvat. Že se postupně přesuneme pryč od typického pózování, někde k přirozeným momentům a procházkám. A také doufám, že z každé svatby postupně zmizí strýčkové s kompakty a ostrými lokty :-D.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Ačkoliv je každá svatba něčím podobná, nikdy nenarazíte na dvě stejné. Každá je jedinečná a z každé si odnesete nějakou specifickou vzpomínku a pocit.

—批判に対処するには？

—Zatím jsem se s přísnou kritikou setkala maximálně doma, tam mě rozhodně nešetří. Ale držím se a z každé si chci vzít to nejdůležitější.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Trendy se snažím aktivně sledovat, ale né slepě následovat. Všímám si trendu desaturovaných barev, ten mě nikdy nelákal. Jsem toho názoru, že barvy mají být realistické, inspirované filmy Kodak Gold a Portra, ty mám nejradši :-)

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Rozhodně si musí sednout i na lidské úrovni. Fotograf je s párem od rána do noci, nechtěla bych mít po svém boku nějakého neochotného mrzouta, na to vždy myslím.