写真家Aleksey Gaydin氏

—写真写りは良い方ですか？

—да, дьявольски фотогеничен и это передается моим клиентам)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—дело случая. лет 5 играл в группе, но в какой-то момент понял, что охладел к музыке. нужно было куда-то деть себя и очень вовремя в руки попал фотоаппарат. ну а дальше свадьбы знакомых, жажда славы и много-много работы)

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—история. в хорошей фотографии должна быть история. именно она и запоминается зрителю, а не цвет глаз или волос божественно красивой или просто милой пары.

—旅行が好きですか？

—да, что за вопрос?)

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—постоянная смена мест, знакомство с новыми людьми. подобное притягивает подобное и очень часто язык не поворачивается назвать тех, кого я снимаю "клиентами". скорее товарищи после 10-12 часов пережитого вместе дня.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—долгое сидение за компьютером. поэтому я стараюсь сделать всю работу при съемке

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—я очень надеюсь, что в этой профессии останутся только те, кто ей по-настоящему болен.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—их нет. совсем. ты либо классно делаешь свою работу, либо нет. остальное все нюансы

—批判に対処するには？

—улыбаюсь, прокручиваю в голове планы мести критикующему, но потом считают до десяти и принимаю все как есть

—写真撮影でトレンドはありますか？

—да. но меня радует, что она проходит и все возвращается к классике

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—хорошие фотографии – лишь вершина айсберга. с этим человеком вам предстоит провести один из самых запоминающихся дней вашей жизни, поэтому как минимум ваш свадебный фотограф должен быть с вами на одной волне. почитайте его инстаграм/фэйсбук неделю-другую и сразу станет понятно по пути ли вам с ним

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—небрежность и халатность. да, мы кайфуем от своей работы, но это именно работа. со всеми вытекающими.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—красоту в мелочах, доли секунды счастья и грусти, красивый свет в конце концов

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—как я уже говорил, хорошая фотография ценна историей, которую она рассказывает

—どんな人を撮影したいですか？

—людей максимально разных профессий. от повара до президента

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—да. мы не обсуждаем и не осуждаем наших клиентов

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—с фотографами австралийской школы

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—насколько быстро я смогу сойтись с парой и гостями на свадьбе. почему? чтобы максимально честно и изнутри рассказать про этот день

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—рождение ребенка. здесь могло бы быть больше тысячи слов, но все они будут избиты.

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Форестом Гампом. потому что очень хочется забывать или вовсе не замечать злости вокруг и наслаждаться тем, что имеешь

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—моя семья. мои коллеги и ученики.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—да, очень легко – по количеству дней, в течение которых меня нет дома)

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—я бы не хотел выбирать что-то одно, но любовь – это первое, что приходит на ум

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—непоправимых ошибок я не успел совершить, но какое-то непродолжительное время абсолютно не задумывался о бэкапе)

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—2-3 книжки, потому что иначе как в отпуске читать их некогда

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—я стараюсь задавать себе этот вопрос пару раз в год и продавать ненужное

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—фильтрую похвалу и ищу критики

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Ервант, Бьюсинк, Крисман

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—что придется очень много работать)

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—любовь. любовь людей друг к другу и мою любовь к этим людям и миру

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—в мире еще огромное количество мест, где я не был и еще больше людей, которых я хотел бы узнать

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—проверю это на своем сыне)

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—начал бы учить английский в детском саду

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—да

—あなたのヒーローは誰ですか？

—человек, умеющий работать ровно столько, чтобы на семью оставалось времени больше, чем на работу

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—неискренних людей

—オフは何をしていますか？

—хожу с женой в кино, гуляю и играю с ребенком, если повезет, то сплю

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—пожалуй таких частей уже не осталось

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—ох. в тех случаях, когда звезды сходятся и день проходит идеально, без вмешательства фотографа

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—да

—簡単に友達になることができますか？

—да

—どこに住みたいですか？

—я сейчас именно здесь

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—я несколько раз снимал что-то, в чем не разбирался и не удосужился разобраться до съемки. больше так не делаю)

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—о да

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—— Мне понравилось. А у кого вкус похуже, те вообще в восторге.
(С) Зиновий Гердт

—犬や猫が好きですか？

—я кошатник

—嫌いな人物や物はありますか？

—людей с двойным дном

—人生における最高のこと：

—заниматься любимым делом и быть рядом с любимыми людьми

—人生で最も厄介なこと：

—чувствовать, что ты не на своем месте и не иметь возможности это исправить

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—да. я бы очень хотел, чтобы выкинутые из окон маши и домов окурки залетали обратно

—自分を変えたいと思っていますか？

—сбавить обороты трудоголизма

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—сделать его чище во всех отношениях

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—не думать, что все будет просто и одновременно с этим стремиться постоянно догонять и перегонять своих кумиров

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—:(Н":Н(+_:))%№("(!

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—романтическая комедия

—明日、これをしにいくつもりです...

—портрет сына