写真家Catalin Gogan氏

—最初に - トゥルグ・ジウ, ルーマニアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Nu cred ca exista termenul de cel mai bun fotograf, cred insa ca cel mai mult are de castigat un fotograf foarte bine informat!

—写真写りは良い方ですか？

—Deloc

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—In fotografia de nunta am ajuns sa lucrez destul de natural, cum m-am apucat de fotografie a fost mult mai interesant.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Orice fotograf cred ca este de acord cu mine ca lumina este elementul esential in orice tip de fotografie urmat de compozitie.

—旅行が好きですか？

—Foarte mult.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Cunosc povesti cu totul diferite la fiecare cuplu in parte.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Oboseala.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Cred ca fotografia de nunta are un viitor foarte stralucit deoarece clientii sunt mult mai documentati si cauta servicii din ce in ce mai calitative.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Cred ca este singura ramura a fotografiei in care gasesti emotii naturale.

—批判に対処するには？

—Cu o afirmatie bine informata

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Intotdeauna vor fi

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—In primul rand dupa feeling-ul pe care il are in preajma lui si apoi dupa portofoliu. Nu in ordine inversa.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Habar nu am

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Emotiile cu siguranta un fotograf le vede mult mai bine un fotograf.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Emotie, lumina, compozitie.

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Elon Musk.

—どんな人を撮影したいですか？

—Pe oricine doreste sa ma cunoasca.

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Nu

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Cu Jerry Ghionis

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—Nu ma ingrijoreaza nimic :))

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Momentul cand impreuna cu scumpa mea sotie ne-am casatorit!❤️

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Nu stiu

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Ma inspira fotografii de peisaj si filmele

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Nu cred ca este un ceva masurabil, fiecare vede succesul diferit, eu poate il vad cand am familia langa mine iar pentru altul succesul este cand are 1 milion de euro.

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Respectat.

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Sa cred ca si ceilalati fotografi vad fotografia de nunta la fel ca mine.

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Doar telefonul.

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Nikon 70-200 2.8 pentru ca este prea greu.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Merg la conferinte si workshop-uri pentru a evolua.

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—De la fiecare am luat cate putin dar cred ca in mai mare masura a fost Ovidiu Lesan cu care am devenit si foarte buni prieteni.

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Ca emotia conteaza mai mult decat tehnica.

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Povestea care s-a intamplat in acel moment in cea mai curata forma.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Cel mai mult este faptul ca nu este un moment fix unde poti ajunge ci poti evolua in fiecare moment dar si banii bineinteles.

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Au fost exact cum a trebuit sa fie.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Nimic.

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Nu mi-am pus intrebarea asta :)) am lucruri mai bune de facut.

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Nu am.

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Trump

—オフは何をしていますか？

—Ma uit la seriale, fac fotografie de peisaj si mai invat lucruri noi.

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Nu am o latura ascunsa. Sunt natural tot timpul.

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Nu sunt niciodata.

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Nu.

—簡単に友達になることができますか？

—Foarte.

—どこに住みたいですか？

—In Muntii Alpi.

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Nu imi amintesc.

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Cu siguranta!❤️

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—Nu am

—犬や猫が好きですか？

—Iubesc toata animalele😁

—嫌いな人物や物はありますか？

—Urasc minciuna si prefacatoria.

—人生における最高のこと：

—Familia mea.

—人生で最も厄介なこと：

—Moartea celor dragi.

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Mi-ar placea ca oamenii sa fie mai ancorati in viata reala, nu in cea digitala.

—自分を変えたいと思っていますか？

—Trebuie sa mai slabesc: ))

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Sa fie cat mai putina poluare.

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Sa nu mai incerce sa regizeze lucrurile ci sa realizeze fotografii cu momentele care se intampla chiar in acel moment.

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Hai noroc!

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Actiune sau comedie.

—明日、これをしにいくつもりです...

—Editez un videoclip : ))