写真家Nikolay Shtykov氏

—最初に - モスクワ, ロシアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Катя Мухина. Она очень большая молодец! Делает крутейшие проекты и снимки. И конечно же вдохновляет!

—写真写りは良い方ですか？

—Фотогеничность, это не дар и не особенность. Любой человек может быть фотогеничным, главное уметь его снимать:) Исключение, разве что Чендлер из сериала "Друзья" (там есть серия где они с Моникой ходили фотографироваться)
Поэтому отвечу так – Да, фотогеничен)

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Я уже увлекался фотографией, и однажды на свадьбе друзей я, будучи гостем, снял их свадьбу. Им очень понравились мои снимки, намного больше приглашенного фотографа, а мне понравилось снимать на свадьбе, с тех пор делаю это на регулярной основе))) Ведь свадьба – это здорово! Я получаю огромную дозу энергии на каждой свадьбе, и эта энергия движет мной снимать вновь и вновь!

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Хороший свет, композиция, цветовая гармония, история (нотка драматургии)

—旅行が好きですか？

—Да, обожаю. за 2 года что начал выезжать за рубеж, объехал уже 10 стран, и моя цель, 100 стран к 40 годам

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Эмоции людей, саморазвитие и самосовершенствование в творческом плане

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Голод. Иногда совсем нет времени перекусить, а на ногах ты по 10 часов.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Да, собственно, глобальные изменения вряд ли будут. Такие жанры как репортаж, fineart, классика никуда не денутся, ведь на каждую историю есть своя аудитория. Возможно появятся новые жанры, я не удивлюсь, если через 10 лет люди снова захотят видеть "невест на ладошки", тогда как сейчас это верх пошлости)))

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Нужно обладать большой внутренней энергией, нужно быть крайне внимательным, уметь снимать в сложных и быстро меняющихся условиях, быть немного психологом, ну и, естественно, уметь снимать – выдавать хороший результат в любых условиях.

—批判に対処するには？

—Положительно. Всегда хочется послушать критику, ведь похвала не скажет тебе над чем нужно работать, а критика указывает на слабые места.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Да, конечно. Есть определённые тренды, они они, как и мода всегда меняются.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Фотограф должен не только уметь классно снимать, но и быть хорошим человеком. Ведь вам с ним целый день "плечом к плечу" быть.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Мешать мероприятию. Некоторые фотографы работают так, будто это к ним пришли на свадьбу

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Детали. Не предметы, а происходящие на празднике мелочи. Хороший фотограф их видит, подмечает множество акцентов, которые подчёркивают атмосферу мероприятия

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Эмоции и воспоминания. Свиную рульку съедят, напитки выпьют, а фотографии будут с вами всю жизнь. Вы сможете взглянуть на них через 10 – 20 – 30 лет, показать своим детям, внукам.

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Сложный вопрос. Наверное Илон Маск

—どんな人を撮影したいですか？

—Вот никогда не думал об этом. Возможно Пенелопу Круз. Это первое что приходит в голову

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Дресс-код (надо соответствовать стилю мероприятия). Нельзя режиссировать всю свадьбу под себя. Нельзя мешать и портить. Ну это, я думаю и так понятно. А таких, прям, табу – нет.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—С Ласло Габани – посмотрев его мастерклассы, он во многом вдохновил меня на съемку свадеб.
С Игорем Цаплиным – мне нравится его подход к съемке, мне нравится как он объясняет, то как он снимает, ну и вообще он очень харизматичный.
С Василием Церевитиновым – у него потрясающие фотографии и, как мне кажется, он во многом близок мне по духу.
С Константином Еремеевым – он просто мастер по естественному свету. С Маратом Сафиным – мне нравятся его работы, то как он снимает и в каких локациях, нравится его обработка.

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—Не знаю, сейчас ни о чём.

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Рождение дочери. Я присутствовал на родах, и это не передаваемые впечатления. Прошло уже 8 лет, но я до сих пор помню этот день.

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Тигра из Винни Пуха. А вообще не знаю

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Илон Маск- он очень крут, он делает масштабные вещи, и приближает наше будущее.

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Всё просто. Успех – это достижение поставленных целей. Если цели достигнуты зачит ты достиг успеха, если только на половину, значит наполовину

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Любовь важнее.

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Однажды у меня развалился объектив прямо на съемке. У меня были еще объективы, но в других фокусных расстояниях (70-200 и фишай), а это было только начало дня. Моя ошибка в том что я не позаботился о должном состоянии техники. Теперь я тщательно контролирую этот момент.

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Рюкзак, камеру, карты местности, сменное бельё. Остальное можно не брать. А вообще зависит от типа путешествия, иногда без палатки, спальника и парашюта не обойтись.

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Sigma 24-70 EX DG HSM. Потому что не надёжная. Тежелый объектив в пластиковом корпусе. подводил меня не раз. Я от него ещё не избавился, но на коммерческих съемках стараюсь на него не снимать.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Смотрю видеоуроки, стримы, читаю книги, пробую воспроизводить на практике какие-то уроки.

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Ласло Габани. Я посмотрел его курс "нет го*нофоткам", Это очень классный материал. расписывать всё нет смысла, просто посмотрите.

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Изучить работу со светом

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Я хочу рассказать историю происходящего и передать эмоции. Чтобы посмотрев на мои снимки, вы словно побывали там.

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Интерес, стремление добиться новых высот, желание заниматься любимым делом, любовь к фотографии

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Нет, иначе я бы вырос не таким, какой есть сейчас. Но своего ребёнка я воспитываю по-другому)))

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Не тратил бы время на нелюбимые занятия, больше бы читал, купил бы биткоинов.

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Безусловно

—あなたのヒーローは誰ですか？

—У меня нет конкретного примера. Я не хочу быть подобным кому-то. Есть множество интересных и классных людей, у них есть чему учиться, но у каждого своему. Ведь вы же личность, развивайте себя, будьте примером для других, а сами оставайтесь индивидуальностью.

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Лицемеров, людей, которые не уважают других

—オフは何をしていますか？

—Прыгаю с парашютом, летаю в Аэротрубе, катаюсь на велосипеде, на мотоцикле, на горных лыжах и сноуборде. Гуляю, хожу на выставки, фотографирую, обрабатываю фотки

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Я открытый человек и стараюсь ничего не прятать

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Когда я добился поставленной цели. Когда результатом довольны не только заказчики, но и я. Ну и, конечно, "like, share, repost"

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Нет, не придаю

—簡単に友達になることができますか？

—Товарищей – да, а друзей на долгие годы – нет.

—どこに住みたいですか？

—Я пока ещё не нашёл это место. Мне нравятся Норвегия, Новая Зеландия, Французская Полинезия

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Съесть 5 "бигтейсти"... Дважды...

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Конечно есть!

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—Ничего не приходит в голову

—犬や猫が好きですか？

—Да, очень люблю и тех и других.

—嫌いな人物や物はありますか？

—Тараканов

—人生における最高のこと：

—Дети и любовь

—人生で最も厄介なこと：

—Разочарование и предательство

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Сложно сказать, скорее нет.

—自分を変えたいと思っていますか？

—Стать более уверенным и инициативным.

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Не люблю войну, ненависть и обман

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Учиться, учиться, учиться. Снимать, снимать, снимать. Не тратить деньги на технику (её всегда можно взять в аренду), тратить деньги на обучение.

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Расспросил бы их об их цивилизации.

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Драма

—明日、これをしにいくつもりです...

—Завтра у меня съемка стоматологов:)) пойду их фотографировать, ну а утром зарядка.