写真家Carina Calis氏

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Vrienden vroegen of ik hun dag wilde vastleggen en dat kon ik echt niet weigeren. Het heeft even geduurd voordat ik het weer oppakte. Het zijn mooie maar ook lange dagen. Het is een topsport :-)

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Dat het koppel zich goed voelt. De camera vergeet en in elkaar opgaan. Dat de liefde of geluk ervan af spat. En natuurlijk de compositie, licht en hét moment!

—旅行が好きですか？

—Zeker! Inmiddels al in veel landen (USA en europa) geweest maar nog lang niet alles gezien.

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Verschillende mensen mogen ontmoeten. Iedereen is anders. Leeft anders. Dat is erg speciaal.

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Selectie maken van de foto's. Soms is het erg moeilijk om te bedenken wat is een mooie foto en vindt de persoon op de foto zichzelf mooi. Keuzes!

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Je maakt een bijzondere dag mee van twee mensen die verliefde zijn en de rest van hun leven willen delen. En jij als fotograaf mag dit vastleggen. Tevens heb je alle facetten qua fotografie; portret, lifestyle, groepsfoto's en je bent aan het sporten.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Welke stijl past bij jullie en vooral wat vind je mooi.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Details en vooral de echte momenten.

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Door workshops en trainingen.

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Me eigen minder perfectioneren ... zou veel tijd schelen!

—犬や猫が好きですか？

—Wij hebben twee cavia's. Erg schattig en brengt ons een glimlach op het gezicht tot dat we het hok schoon moeten maken ;-)