イェーテボリ, スウェーデン
インタビュー
-
—最初に - イェーテボリ, スウェーデンで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか?:)
—This is a hard question, isn's it? It depends on so many aspects like style, editing, way you work with couple, vision, etc. I personally have some favourites whose works I admire, but I am keeping as a secret, I am letting everyone else to choose for themselves.
-
—写真写りは良い方ですか?
—From my childhood I have this idea in my head that I look horrible on pictures... you know fake smile from your first schoolbook picture? I generally consider myself as a non photogenic person. But I believe that anyone can look good on pictures if camera is in right hands.
-
—どうして写真撮影業界に入ったのですか?
—It all started in 2012, when I took my first dslr camera to my brothers wedding. I was following the photographer as her assistant, trying to find interesting angles, watching her work with the couple, asking million questions (I can only imagine how annoyed she must have been). I managed to take 3 really nice portraits from that day, which I still like now. This was how it all begun.
-
—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか?
—Right composition, perfect light, moment and colour are basics of great photo; following these points and combining them in one image, will always end up in an attractive picture.
-
—旅行が好きですか?
—I definitely do, traveling is always fun for me. It doesn't matter if I go to another country or closest city. Traveling is experience, time for thoughts and always learning new things.
-
—あなたの職業について一番好きなことは何ですか?
—I guess being a part of someone's happy day is already joyful in itself. It's amazing to be able to capture couple's emotions on wedding day, see them in love, see them on top of their happiness. Another favourite part of being a wedding photographer is constantly meeting new people, communicating, learning their stories.
-
—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか?
—There is definitely nothing that I hate about it. And I can't really think of something I dislike, but I guess as any usual job, being a photographer has its own difficulties, hmm let's say like carrying around heavy bags full of equipment.
-
—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか?
—Classics will always stay classics! There obviously will be new trends appearing, changing constantly to something new on and on, but I know most definitely that classic pictures will always be on top.
-
—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは?
—Wedding is a one of kind thing, you can't rewind, ask someone to repeat their actions, you have to be here and now! this particular moment, you have to be alert and ready for your best shot.
-
—批判に対処するには?
—Constructive criticism is they key to improvement!
-
—写真撮影でトレンドはありますか?
—Yes, most definitely there are, they are changing every season to keep wedding industry alive, new and interesting.
-
—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか?
—They should love the majority of photographer's works, they should feel like these are the images that they would like to have, they need to agree with photographer's style not to be disappointed when they will receive pictures.
-
—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか?
—Ruining the moment to get a picture!
-
—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか?
—It's the morning before wedding, normally guests are not involved into this part of the day. Photographer can capture all the exciting moments before the ceremony.
-
—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか?その要因は?
—It's uniqueness, the moment, feelings and composition of course.
-
—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか?
—In each era there is one, but it's too early to judge yet.
-
—どんな人を撮影したいですか?
—Grace Jones is number 1 on my list
-
—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか?また、それは何故ですか?
—I've never had a muse or an idol to look up to, I always try to take inspiration from people around me; there is always something we can borrow as an example from each other
-
—あなたによって成功とは何でしょうか?また、それをどのように評価していますか?
—Success is being respected, feeling good about what you are doing, enjoying your job, feeling happy.
-
—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか?
—I normally take just most necessary things to avoid having and extremely heavy bag, but of course my camera is number one to take with me!
-
—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか?また、それは何故でしょうか?
—Fish eye lens! Bought in in 2014 for some reason, thought I could do some fun things with it, but it turned out to be totally not my style, so I sold it few months after.
-
—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか?
—Reading articles, trying they things with camera, shooting often.
-
—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか?
—Business and marketing, boring but useful!
-
—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか?
—Willingness to improve!
-
—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか?
—If to speak about my life events I would choose to study a different subject in university and would go in photography even earlier then I did.
-
—他の惑星にいる生命体はどうでしょう?
—Hell's yeah!
-
—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか?
—When reality exceeded my expectations.
-
—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか?
—I believe in gender equality!
-
—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか?
—I have done too many!
-
—結婚後に人生は存在すると思いますか?
—Yes definitely! Wedding is just another event in your relationship. So if you focus on each other and keep caring for your partner it will get better and better day by day.
-
—人生における最高のこと:
—People who surround me.
-
—この世界の何を変えたいと思いますか?
—If I could, I would erase racism from face of the Earth.
-
—新米の写真家にコツを教えていただけますか?
—Start out as an assistant! Practice a lot on couple photoshoots, not necessarily wedding, learn how to work with 2 people in picture.
-
—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか?
—''May I take a picture of you?''
-
—明日、これをしにいくつもりです...
—Shoot! Shoot! Shoot! Edit! Edit! Edit!