写真家Arina Zak氏

—最初に - スモレンスク, ロシアで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—У нас в городе очень много талантливых фотографов, но тут выделю 3х человек, потому что для меня профессиональный, именно свадебный фотограф, обязательно должен уметь КРУТО снимать банкет.
Итак:
- Евгений Захарычев;
- Олег Фомкин;
- Дмитрий Гвоздик.
На порядок фамилий прошу не обращать внимание. Это не рейтинг по местам, у каждого из них абсолютно разный стиль, подход к работе и в целом это абсолютно разные люди.

—写真写りは良い方ですか？

—Как я люблю говорить – фотографироваться я люблю больше, чем фотографировать.

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—Расскажу эту историю вкратце)
Однажды ночью после вечеринки в ночном клубе, где мой муж работал фотографом нас позвали в гости. Фотоаппарат был с собой. Поздней ночью я взяла в руки камеру и стала снимать происходящее.
Утром муж взял фотоаппарат в руки и сказал "Арин, у тебя очень интересно получилось". Ты не хотела бы попробовать тоже научиться фотографировать? С этого вопроса и начался мой путь фотографа.

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Настроение модели и фотографа.

—旅行が好きですか？

—Если вы покажите мне человека, который не любит путешествовать – я буду искренне удивлена)

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Восхищения невест после того как отдаешь готовые фотографии! Это бесценно)

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Нервяк по поводу каждой мелочи сводит меня с ума. Считаю, что в этот день нужно расслабиться и получать удовольствие, а не переживать из-за забытых бокалов, капель дождя, потерянных сережек и т.д. Отпустите ситуацию и кайфуйте! Это ваша свадьба, а не мероприятие по приему иностранного посла особой важности. Если вы любитель переживать – обязательно пригласите свадебного координатора, который возьмет ответственность за все мелочи.

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Главное то, что фото не должно умереть! Возможно камера будет встроена в глаз))) Тут можно долго фантазировать.

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Важность самого события. Жизнь. Эмоции. Этот день уже не повторить. Он прекрасен.

—批判に対処するには？

—Критика может существовать только между двумя профессионалами и если критику попросили, остальное для меня неприемлемо.

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Тренды есть во всем!) За ними нужно следить, чтобы не превратиться в динозавра.

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Советую рассматривать не только портфолио и измерять размер объектива, а понять нравится ли вам фотограф как человек. Обязательно встретиться, пообщаться лично. Это свадьба и вам нужно будет 12 часов находиться вместе) Вы должны быть совместимы.

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Советов пьяных гостей))

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—Детали, случайно пойманные эмоции. Да в целом у свадебного фотографа есть третий глаз. Третий глаз – это я про камеру)

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Снимок ценный всегда. Снимок = воспоминания о событии, а воспоминания – одно из самых лучших вещей в жизни.

—どんな人を撮影したいですか？

—Было бы интересно поснимать свадьбу геев)

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Не терплю хамство как в работе так и в жизни.

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Свадьбу!) Какой ответ вы еще хотели бы тут наблюдать?)

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Я сама для себя муза и источник вдохновения.

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Можно всё сразу?!)

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Нет, нет и еще раз нет!
Считаю, что жизнь такая какая должна быть и все поступки сделаны для чего то. Жалеть ни о чем нельзя.

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—У всех есть свои тайны и это нормально)

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Довольный клиент – довольный фотограф)

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Безусловно)

—簡単に友達になることができますか？

—Нет, друг проверяется временем.
А вообще дружба – это самое прекрасное, что есть у человечества)

—どこに住みたいですか？

—На данный момент мне нравится там, где я живу)

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Конечно же! Свадьба – это не похороны!