Valladolid, Spagna
Intervista
-
—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di Valladolid, Spagna? :)
—El mejor fotógrafo de Boda en Valladolid..... eso depende de la elección de cada pareja !!!!!
Mis parejas son las mejores.... eso lo tengo bien claro. Y estoy encantado de que me hayan elegido para recordar ese día.... -
—Sei fotogenico?
—Yo no salgo en muchas fotos, y lo cierto es que no me veo muy bien en ellas.... pero tampoco es muy importante.... jajajjaja
-
—Come sei entrato nell'industria della fotografia?
—De pura casualidad !!!!
Y ahora es una de las mejores formas de expresarme y mostrarme en cuanto a fotografía social se refiere !!!!! -
—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?
—Momento
Luz
Disparo -
—Ti piace viaggiare?
—Si, aunque viajo mucho menos de lo que me gustaría...
-
—Che cosa ti piace di più nella tua professione?
—La sonrisa de mis novios y novias al verse !!!!
-
—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?
—No...
-
—Quale sarà il futuro della fotografia?
—Prefiero no imaginarlo y vivir el momento.
-
—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?
—No hay opción a repetir... a preparar.... prefiero el MOMENTO....
-
—Come gestisci la critica?
—Siendo consciente de que habrá mucha más gente que le guste tu trabajo en comparación con la gente a la que no le guste....
Y al fin y al cabo, los que tienen que estar satisfechos son mis chicos y chicas.... -
—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?
—Si, más de la cuenta a mi parecer....
-
—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?
—Elegir a una persona que les muestre tal y como son... sin mentiras, sin miedos...
-
—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?
—Evitar!???? Por mi no hay nada que evitar....
-
—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?
—Cualquier cosa que pase desapercibida a ojos de los demás.... ahí estamos nosotros, para intentar mostrar esa parte oculta a sus ojos....
-
—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?
—Que puedas estar mirándola más de 3 segundos con la boca abierta.....
-
—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?
—Mi madre, sin duda !!!!
-
—Chi vorresti fotografare?
—Personas, personas y más personas...
-
—Hai qualche tabù professionale?
—Odio los flashes !!!!
-
—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?
—A mis hijos....
-
—Che cosa ti fa preoccupare e perché?
—No tengo muchas preocupaciones.
-
—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?
—El nacimiento de mis hijos. Y el día que encontré a mi chica....
-
—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?
—Dumbo.
-
—Chi ti ispira nella vita e perché?
—Siempre mi Anita.
-
—Come puoi definire il successo? Come si misura?
—Exito es ser feliz !!!!
-
—Preferiresti essere amato o rispettato?
—La mezcla de las dos cosas....
-
—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?
—Encontrar gente falsa y maliciosa !
-
—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?
—Mi cámara, unas buenas zapatillas y bien de pasta para gastar !!!!
-
—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?
—Ninguna....
-
—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?
—Disparando a todo....
-
—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?
—Nadie en especial...
-
—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?
—Arqueología.
-
—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?
—Verdad... Felicidad....
-
—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?
—Mi familia, mi vida....
-
—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?
—Lo hicieron genial !!!! Sin duda !!!
-
—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?
—Nada....
-
—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?
—No.
-
—Chi sono i tuoi eroi?
—A toda mi familia y amigos....
-
—Per chi non hai rispetto?
—Quien dice ser amigo y traiciona una vez.... si lo hace una vez no te fíes nunca más....
-
—Che cosa fai nel tuo tempo libero?
—Mis hijos y mi familia....
-
—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?
—El lado izquierdo !!!! jajjajajajja
-
—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?
—Casi siempre al 100%
-
—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?
—Si.
-
—Fai facilmente amicizia?
—Si, por supuesto !
-
—Dove ti piacerebbe vivere?
—En mi barrio LA RONDiLLA.... sin duda !!!!!
-
—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?
—No tener más hijos......
-
—Esiste la vita dopo il matrimonio?
—Si y No...
-
—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.
—Van dos y se cayó el del medio......
-
—Ti piacciono i cani o i gatti?
—Perros sin duda !!!!!
-
—Chi o che cosa odi?
—Si, por supuesto.... les hay que se lo han ganado a pulso !!!!!
-
—La cosa migliore nella vita è:
—la gente bonita que me rodea.... y el trabajo que tengo !!!!
-
—La cosa più fastidiosa nella vita è:
—Las personas que no merecen la pena !!! Cobardes, impresentables.... ese tipo de gente.....
-
—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?
—Muchas cosas.... tantas que sería imposible cambiar todas....
-
—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?
—Ser menos temperamental...
-
—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?
—Acabar con el hambre y las injusticias....
-
—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?
—Ser siempre maestro de poco y aprendiz de mucho.... a mi me ha funcionado !!!
-
—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?
—Hola. No te muevas que te voy a retratar !!!
-
—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?
—Amor.
-
—Domani vado a fare...
—Un reportaje de comunión..... Los niños también me encantan !!!!!