फोटोग्राफर Manuel Vincenz

—सबसे पहले सबसे महत्वपूर्ण बात - आप Altenburg, जर्मनी में सबसे अच्छा फोटोग्राफर किसे कह सकते हैं? :)

—Eine sehr gute Frage :-)
Es gibt in unsrer Gegend schon den ein oder anderen sehr guten Fotografen, festlegen will ich mich natürlich nicht.

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Fotogen .. Sagen wir mal so, ich stehe lieber hinter der Kamera, als davor..

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Zu Beginn meiner Fotokarriere begleiteten mich so einige Portraitshootings.. Ich wollte aber noch mehr, ich wollte die ganz besonderen Momente einfangen.. und so begann ich mit der Hochzeitsfotografie.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Meiner Meinung nach sind es die ungezwungenen Momente..
Sicher gehören einige `normale` Bilder, wie z.B. Gruppenfotos etc. zur Hochzeit dazu.
Ich will jedoch die natürlichen, ungestellten Szenen einfangen :-)

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Oh ja, ich reise sehr sehr gern, hiermit kann ich dann mit der Landschaftsfotografie mein zweites Standbein in Bewegung setzen.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Die Menschen... Es ist unglaublich, was für tolle Leute ich schon kennenlernen durfte.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Wohl das, was uns Fotografen die meiste Arbeit macht. Die Nachbearbeitung der Bilder :-)

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Meiner Meinung nach werden die Hochzeiten immer ausgefallener, egal ob
Location oder Brautpaarshooting.. Worüber wir Hochzeitsfotografen sicher nicht böse sind :-)

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Die emotionalen Momente zwischen Braut und Bräutigam beim ersten aufeinandertreffen..
Dazu natürlich die Eindrücke der Familie und Freunde .. einfach unbeschreiblich ..

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Kritik ist natürlich nie gut.. Falls es wirklich einmal zu Unstimmigkeiten kommen sollte, muss man einen Kompromiss finden. Zum Bsp. eine andere Nachbearbeitung der Bilder etc.
Zum Glück blieb mir dies bis heute erspart :-)

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Momentan ist der Bohemian Style total angesagt.
Ich glaube aber, das es jedes Jahr einen neuen kommenden Trend zu beobachten gibt. Es ist eben ganz abhängig vom Brautpaar.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Der wichtigste Punkt ist die Chemie zwischen Fotograf und Brautpaar, da führt kein Weg dran vorbei.. Auch mir ist es im ersten Gespräch extrem wichtig, dass die Atmosphäre stimmt.
Dann sollte natürlich das Portfolio des Fotografen genau der Vorstellung des Brautpaares entsprechen :-)

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Fotografieren beim Essen.. ein absolutes No-Go !
Außerdem sollte man in einigen emotionalen Momenten dem Brautpaar oder den Gästen auch einige Minuten Zeit für sich geben :-)
Das heißt, es sollte kein `Dauerbeschuss´ mit deiner Kamera stattfinden.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Da geht es schon los bei der Trauung.. Als stiller Beobachter hat man als Fotograf die Chance, jeden einzelnen Gast zu beobachten.. Dort sieht man von Emotionen und lustigen Gesichtszügen so einiges :-)

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Licht, ganz klar das Licht.
Ich liebe es mit natürlichem Licht zu arbeiten.
Meinen Blitz nutze ich meist nur zum dezenten Aufhellen des Bildes..

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Viele vermuten sicher ´jetzt kommt ein berühmter Hochzeitsfotograf´ ;-)
Nein, es ist tatsächlich ein Landschaftsfotograf .. Elia Locardi..
Seine Art und Weise mit Menschen in den einzelnen Ländern umzugehen mag ich sehr. Er ist ein lockerer, erfahrener Fotograf und das verkörpert er meiner Meinung nach sehr gut.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Eine Hochzeit im Winter, in Alaska..
Und ein Shooting zwischen Mammutbäumen in den USA...

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Ja, Aktfotografie.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Ich würde sehr gerne einmal mit Elia Locardi fotografieren.
Sonst bin ich auch oft mit einem Kumpel bei Auftragshochzeiten, was natürlich auch immer sehr cool ist.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Heutzutage kann sich jeder eine Kamera leisten, was ich persönlich wirklich okay finde.
Jedoch sehe ich immer öfter schreckliche Qualitäten bei einigen Fotografien...

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Als ich erfahren habe, das ich Vater werde mit der wundervollsten Frau an meiner Seite :-)

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Huckleberry Finn... Er erlebte einige Abenteuer , das gefällt mir sehr gut :-)

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Da gibt es ganz viele Menschen.
Bezogen auf Hochzeitsfotografie gibt es hier auf mywed.com schon unendlich viele Inspirationen.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Mein Erfolg ist die Zufriedenheit der Kunden.
Wenn ich glückliche Kunden sehe, weiß ich, das meine Bilder was bewirken. Das sollte das Ziel von jedem Fotografen sein.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Ich denke, wenn man sich mag, dann kommt der Respekt von ganz allein.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Zu Beginn meiner Fotografenkarriere musste ich lernen mit Licht und Schatten umzugehen, dass hat nicht immer funktioniert.
Mittlerweile habe ich aber alles im Griff :-)

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Auf Reisen nehme ich lediglich meine Cam inklusive mein Standardobjektiv mit. Je nach Urlaubsziel noch eine Festbrennweite.
Was auch nicht fehlen darf ist meine Drohne.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Nein.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Ich lerne sehr viel Autodidakt.
Das Wort beschreibt es ja schon. Beobachten, versuchen, üben und Lektüren lesen bzw. anschauen.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Ein paar mehr Infos über Blitzlicht hätten sicher geholfen :-)

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Geborgenheit, Glück, Emotionen..

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Menschen mit meinen Bildern ein lächeln ins Gesicht zu zaubern..

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Nein, ich habe eine gute, gesunde Erziehung genossen.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Nun ja, aus Fehlern lernt man ja bekanntlich und deshalb ist es manchmal gar nicht so schlecht Fehler zu begehen...

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Wenn mich andere Brautpaare und andere Locations erwarten ... Nix wie hin :-)

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—All die Menschen die gutes tun und anderen Menschen in Notsituationen unterstützen und helfen...

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Selbstdarsteller.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Neben der Fotografie treibe ich etwas Sport und bin oft in der Natur unterwegs..

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Das kommt ganz auf das Publikum drauf an.
Ich zeige gerne eine lustige Seite bei Hochzeiten, immer möglich ist das jedoch nicht :-)

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Zufrieden bin ich, wenn ich dem Kunden die Hochzeit überreicht habe und er glücklich ist. Dann ist die Arbeit für mich getan.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Ja. Tradition ist für mich sehr schön..

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Ja, definitiv.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Im Norden. Skandinavien vielleicht...

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Auf einen Tanzkurs :-D

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Ja aber natürlich, ich spreche aus Erfahrung.

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Ich liebe Hunde als auch Katzen, da ich selbst 2 Katzen zu Hause habe.
Wir sind im allgemeinen große Tierfreunde.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—warmes Bier :-)

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Freiheit.. Gestalte dein Leben nach deinen Träumen und Wünschen.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Niederlagen.. Aber auch nach einer Niederlage geht es wieder aufwärts.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Nein, ich bin zufrieden :-)

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Manchmal würde ich sehr gerne den Alltagsstress zur Seite schieben und vielleicht die ein oder andere Aufgabe auf den nächsten Tab verschieben. Das gelingt mir allerdings nur selten..

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Armut abschaffen, die Natur schützen.. leidige Themen für mich..

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Traut euch was zu.. Ich kenne viele Fotografen die schon zu Beginn sehr tolle Bilder machen, aber viele Angst haben vor der ´1. Hochzeit´.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Ob wir ein Shooting machen können, ich denke das kommt gut auf mywed.com an :-)

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Abenteuer.

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—ausschlafen , sofern Wochenende ist :-)