फोटोग्राफर Sebastian Sabo

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Da sunt. De ce? :)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Este un segment in care poti sa-ti folosesti imaginatia la infinit. O mireasa merita toata atentia. Imi place sa fiu atent la detaliile pe care o sa le admire si peste ani cand, impreuna cu sotul, vor rasfoi albumul sau revista nuntii lor. La inceput nu eram sigur daca sa intru sau nu pe acest segment, dar am realizat ca este extraordinar sa poti lua parte la bucuria mirilor si sa le imortalizezi cele mai placute momente, cele mai adanci emotii si, de ce nu, ce le mai amuzante clipe.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Compozitia unei fotografii trebuie intotdeauna sa iti indrume privirea spre subiectul principal, mirii in acest caz, pe langa care se adauga elemente de peisaj, arhitectura etc. O incadrare perfecta iti capteaza privirea si ramane imprimata chiar si in subconstientul tau.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Imi place mult si sper sa calatoresc tot mai mult.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Faptul ca pot lua parte la bucurii, emotii, evenimente speciale, alaturi de oameni speciali. Ideea ca eu sunt cel care iti "creaza" amintirile.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Sunt cazuri in care apare stresul si oboseala. Sunt cazuri in care mi se spune ce si cum sa fac chiar daca eu stiu foarte bine ce trebuie sa fac...

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Cred ca ar fi interesanta ''nunta selfie'' sau nunta ''first person'' adica o nunta fotografiata sau filmata chiar de miri :)

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—Bucuria de pe chipuri si ideea ca ceea ce vei vedea la aceasta poza nu vei mai vedea inca o data. Deci este o fotografie unicat.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Cu ok si multumesc frumos.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Ar fi, cred, fotografia subacvatica.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Calitatea la un pret personalizat pe bugetul lor.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Pai nu stiu din ce punct de vedere... Daca tehnic, atunci fotografierea in soarele amiezii (si aici multi miri nu prea tin cont de acest aspect si isi programeaza sedintele foto exact in acea perioada cand soarele arde si orbeste). Nu stiu ce sa mai zic... poate momentele cand toata lumea mananca si sunt toti cu gurile pline.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Anumite emotii, anumite conflicte poate, plus multe alte detalii pe care doar mirii le mai cunosc.

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—Cred ca o fotografie spontana, la locul si la timpul potrivit, poate valora aur. O incadrare perfecta, o compozitie placuta ochiului.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Hmm... nu cred in supereroi :)

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Nu m-am gandit la un personaj preferat dar mi-ar place sa pozez la nunta unei celebritati.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Nu cred ca as putea fotografia nuduri...

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—Nu stiu ce sa zic. Nu m-am gandit.

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—Mai ales la nunti mi-e teama ca se pune accentul prea mult pe traditii, pe programe si se uita subiectul principal, mirii. De multe ori lipseste timpul necesar unei sedinte foto doar cu ei doi.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Sincer, cand l-am cunoscut pe Isus Hristos si l-am aceeptat ca mantuitor si Domn in viata mea. De-atunci incerc sa Ii fiu placut si sa Il pun intotdeauna pe primul loc in viata mea.

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Probabil ca... SuperMan

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Sotia mea Roxana, intotdeauna e pe faza si ma ajuta sa vad lucrurile si din perspectiva privitorului. Bineinteles pentru ca este foarte frumoasa.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Oameni multumiti care aduc alti oameni dornici de frumos si de ce nu rasplata in banii binemeritati.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Respectat, ca placut sunt :)

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—Am scapat un obiectiv pe jos. De alte greseli ma straduiesc sa ma feresc.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Echipamentul foto pentru ca nu sti niciodata ce iti apare in cale si poti deveni milionar doar dintr-o poza. Plus bagajul clasic binenteles. Haine, documente etc.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Este un obiectiv pe care nu il mai folosesc, dar deobicei cumpar doar ce e nevoie.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Investind in aparatura performanta.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Nu stiu. Poate Sebastian Marcovici :) (respecte), desi nu este un fotograf de nunta. Dar spontaneitatea lui si faptul ca stie sa fie mereu la locul si momentul potrivit.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Ca odata cu banul vine si oboseala si stresul.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Ceea ce simte un personaj, bucurie, emotie, de ce nu lacrimi... (dar tot de bucurie)

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Faptul ca oamenii sunt multumiti si imi apreciaza munca.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Au fost si sunt perfecti asa cum sunt. Ii iubesc.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—E ceva mai personal si nu va pot impartasi.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Daca exista sau nu? Nu exista. Biblia ar fi spus ceva... dar nu.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Parintii mei dragi.

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Nu trebuie sa arat eu lipsa de respect. Roata se invarte pentru fiecare la timpul potrivit si cine nu stie sa respecte va vedea la un momentdat cum e sa nu fie respectat.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Odihna si poze, petrec cu familia, mai caut surse de inspiratie...

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Stresul.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Cand mi se strange mana si sunt privit in ochi cu un zambet larg si multe multumiri.

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—Rlourile fiecaruia dintre ei sunt scrise in Biblie si nu sunt doar traditii.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Da. Foarte.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—In Germania cred.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Sa pozez niste gropi :))

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Daa. Si inca ce viata.

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Cand o mireasa imi spune ca moare de nerabdare sa vada pozele eu ii spun: Pai nu nu muri ca pe urma nu mai ai cum sa le vezi!

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Cainii.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—Urasc sa ma trezesc de dimineata...

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Sanatatea si buna dispozitie.

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Sa ratezi sansa.

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Mi-ar placea o lume mai morala si mai constienta fata de ceea ce e important, nu fata de alte lucruri pacatoase si penibile.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Mi-ar placea sa fiu mai indraznet si mai capabil sa necociez in favoarea mea.

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Cum spuneam, mi-ar placea o lume mai morala si mai corecta.

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Nu va temeti sa investiti in munca voastra. Atat pregatire cat si aparatura. Rezultatele bune vor acoperii investitia.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Zambiti va rog :))

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Aventura.

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Mai multe poze.