Photographe Anton Sidorenko

—Êtes-vous photogénique ?

—Да, я достаточно хорошо получаюсь на фотографиях. Возможно из-за улыбки.

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Как и многие фотографы после собственной свадьбы. Понравились работы фотографа, захотел делать так же и научился.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Свет, композиция, момент.

—Aimez-vous voyager ?

—Очень, но не часто получается.

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Радовать людей.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Огромные цены на фототехнику.

—Quel est le futur de la photographie ?

—Скорее всего, тренды вернутся к истокам.

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Свадебная фотография это переплетение практически всех жанров фотографии.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Адекватно. Люблю обоснованную критику от более опытных товарищей.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Есть. И она отличается, например у нас и на Западе.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—По его свадебным сериям, наличию бюджета на того или иного фотографа.

—Quels sont les interdits lors des photographies ?

—Перетягивания одеяла на себя. Свадьба это праздник молодых, и фотограф работает для свадьбы, а не свадьба проводится для фотографа.

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Свет и эмоции людей

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Момент. Фотография должна вызывать эмоции через года.

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Владимира Путина:))

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Голливудского актера или актрису.

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Не употреблять алкоголь до работы и во время работы.

—Avec qui aimeriez-vous faire une séance photo ?

—С Юлией Франтовой

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Что заказчику не понравятся фотографии

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Когда первый раз взял на руки сына.

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Котом Леопольдом, потому, что давайте жить дружно!

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Скорее что вдохновляет. Вдохновляет майвед, просматриваю каждый день свежие фотографии и истории.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Ну возможно это деньги. Больше денег, значит более успешен:)

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Уважение.

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Оставил без присмотра технику и ее украли.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Фотоаппарат, чтобы привезти из путешествия фотографии:)

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Покупаю только необходимое.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Смотрю много фотографий, анализирую кино, наблюдаю на улице за людьми и светом в то или иное время суток.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Эмин Кулиев.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Что в начале не стоит брать деньги за свою работу, а начинать это делать, когда твердо уверены, что работа будет сделана хорошо.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Пытаюсь рассказать о дне свадьбы, чтобы человек погрузился в атмосферу этого дня. Чтобы после просмотра человек мог сказать, что как-будто побывал (или снова побывал) на свадьбе.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Периодическое чувство голода, обносившееся одежда и счета за квартиру:)

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Нет. Родители всегда пытались направлять, но принимал решение всегда сам. Ну или думал, что принимаю сам.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Многое можно поменять, а так занялся фотографией бы раньше.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Есть. Я это точно знаю.

—Qui sont vos héros ?

—Затрудняюсь ответить

—Pour quelle chose n'avez-vous aucun respect ?

—Любой человек может быть достоин уважения.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Провожу время с любимой.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Я грустный романтик, но никто меня не видит грустным.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Когда жених или невеста пишут благодарность.

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Нет. В современном мире, женщины могут зарабатывать больше мужчин, а мужчины, в свою очередь находиться в декретном отпуске с детьми. Это нормально.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Да, но скорее товарищей.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—В Сочи!

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Устроиться на постоянную работу по профессии. Но это в прошлом!

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Каждый раз в это хочется верить!

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Рассказываю на сборах жениха реальный случай со свадьбы. Жених собрался ехать к невесте, а сам вышел во двор к машине в домашних тапочках. А на мой вопрос волнуется ли он?! Жених ответил, что спокоен как удав:)

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Люблю животных, но когда они не в квартире.

—Qui ou que détestez-vous ?

—Не люблю ложь и лицемерие.

—La plus belle chose de la vie est :

—сама жизнь!

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—смерть.

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Есть, хочу изменить свои фотографии в лучшую сторону.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Выгнать из себя лень.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Чтобы люди не воевали и любили друг друга.

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Смотреть много хороших фотографий, читать книги, смотреть кино и ходить на выставки.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Привет. Улыбнитесь, я Вас сфотографирую.

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Любовная комедия

—Demain, je vais aller faire...

—крутые фотографии!