Photographe Ngọc Bảo Trần

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in tp. Đà Lạt, Viêt Nam? :)

—Thành Louis

—Êtes-vous photogénique ?

—Đôi khi, mà thường là bị dìm hàng

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Năm 2013, tôi dùng toàn bộ số tiền học phí đi mua máy ảnh canon eos 450D

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Ánh sáng, thần thái, hậu kỳ

—Aimez-vous voyager ?

—1 tháng 2 lần

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—sự tự do

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—khách hàng áp đặt quá nhiều

—Quel est le futur de la photographie ?

—bị smartphone và 4.0 chi phối

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Khoảnh khắc

—Comment gérez-vous les critiques ?

—sẽ suy nghĩ rất nhiều

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Đơn giản hơn, sâu sắc hơn

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—hình ảnh dễ tiếp nhận, giá cả phải chăng

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—cứng nhắc và lặp lại quá nhiều

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—diễn biến tiếp theo của 1 hành động

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Thời gian hiện tại và tương lai

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Arnold Schwarzenegger

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Arnold Schwarzenegger

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—chụp ẩu, không quan tâm sản phẩm

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—chụp 1 mình

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—bị copy thương hiệu

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—tự mua được đồng hồ mình thích

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Aladin

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Arnold Schwarzenegger

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Ngồi ghế đẩu và ngắm nhìn lứa đàn em làm việc, trưởng thành

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—được tôn trọng

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—để mất những photographer tốt nhất, giỏi nhất

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—mang theo mỗi vợ

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—sony a6400

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—học theo những nhiếp ảnh gia trên facebook

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Nguyễn Tấn Thịnh

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—đừng sợ ánh sáng

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—ok đấy

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—tăng tốc để hạ cánh

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—nên chơi cùng nhiều hơn

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—giúp thằng bé làm giàu nhanh hơn

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—không có dầu hiệu loài người

—Qui sont vos héros ?

—kẻ hủy diệt Arnold Schwarzenegger

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—đi dạo bằng xe máy

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—rất dễ khóc

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—mình thấy đẹp, khách cũng ok

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—có chứ

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—mọi người cứ tự kết bạn với tôi, tôi cũng ko để ý nữa

—Où aimeriez-vous vivre ?

—đà lạt

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—không đầu tư cho bản thân

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—rất ổn

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—ok tôi ổn mà

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—chó

—Qui ou que détestez-vous ?

—ghét sự chậm chạm

—La plus belle chose de la vie est :

—đi và khám phá

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—ngồi 1 chỗ

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—mọi người nói ra sự thật nhiều hơn

—Que changeriez-vous chez vous ?

—tăng mức độ kiềm chế

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—không cần những nhà máy công nghiệp

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—xem nhiều và tập sao chép

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Tôi rất thích kết bạn, có thể selfie cùng tôi 1 tấm không?

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—phim viễn tưởng, hành động nghẹt thở

—Demain, je vais aller faire...

—Chắc chắn rồi