Photographe Ilya Lobov

—Êtes-vous photogénique ?

—Фотогеничен)

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Все, что бы я не делал, видимо, привело меня к этой профессии. Я изучал фотографию в целом, просматривал снимки лучших фотографов, читал обучающую литературу, посвящал этому все свое свободное время. Это было моим хобби, которое переросло в работу.

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Хорошая фотография – это снимок, который чаще всего тяжело повторить, там, где была причина и мотив его сделать, тот, что при просмотре, будет нести память человеку или семье, для которых он был сделан. Остальное уже дело вкуса фотографа.

—Aimez-vous voyager ?

—да, очень

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Мне нравится все, что связано с моей профессией.

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Когда клиент торопится с выбором фотографа)

—Quel est le futur de la photographie ?

—Я думаю, работа свадебного фотографа будет жить всегда. Люди влюбляются и женятся, и, чтобы запомнить день зарождения новой семьи, будут звать меня :)

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Свадьба – это прежде всего семейный праздник, и перед тем как сделать фото, всегда задумываюсь, важна ли будет эта фотография для их семьи.

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Если это относится к фото, то категорично. Фотография – это видение мира, у каждого видение свое. Можно дать совет как можно было бы снять по-другому, если попросят, но никак не критиковать, иначе это может убавить в человеке зарождавшийся потенциал.

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Да, я наблюдаю смену разных тенденций, но я считаю, что моды нет так таковой в свадебном фото. Если брать в целом, цель в свадебной фотографии одна – это показать что происходило на празднике, а как это показать – выбор каждого, какое направление для съемки и обработки он выберет или придумает что-то свое.

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Прежде всего клиенты должны "увидеть" себя и свою семью на фотографиях в портфолио фотографа. И если таких фотографов несколько, то дело будет уже в нюансах.

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Излишней навязчивости. Не стоит быть режиссером на свадьбе, иначе на фото они будут помнить не себя, а фотографа :)

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Обычные люди на свадьбе могут видеть все) Но заметить, показать и рассказать моменты достойно должен именно свадебный фотограф.

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Фотография ценна своей неповторимостью. Еще я считаю, глядя на снимок мы должны понять, зачем мы сделали этот снимок, что мы хотели показать и нужен ли будет этот снимок через 10 лет мне или моим клиентам, останется ли он в памяти, и будет ли вообще это сама "память".

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Таких пока нет)

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Всех, кому нравятся мои фотографии :)

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Нет

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Со многими известными фотографами, кого знаю, хотел бы увидеть их работу со стороны.

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—Беспокойство это чаще всего недостаток информации в чем-либо, если я беспокоюсь, то я стараюсь это исправить)

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Наверное, когда я родился на свет, а так не припомню)

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Сейчас смотрю сериал "Секретные материалы", хотел бы расследовать дела про Н.Л.О, всегда впечатляли рассказы о пришельцах :)

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Вдохновение можно найти во всем, потому что каждое явление может повлиять на меня, будь это книги, люди или закат, все может подтолкнуть меня к новым порывам.

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Успех для меня – это достижение определенной цели, но у всех аппетиты разные, поэтому его соизмерить невозможно. Успех уже, если ты не "сидишь на месте" :)

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Для меня все важно, одно может исходить из другого.

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Все ошибки мелкие. Например, вложение средств в неоправданные свадебные проекты. Главное видеть ошибки и не повторять их больше.

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Фотоаппарат с объективом и некоторую одежду, потому что остальное можно приобрести по необходимости.

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Такого у меня нет.

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Прежде всего нужно быть образованным человеком, любая информация, любой опыт влияет на то, что я увижу и что захочу в итоге показать на фотографии.

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Помню, первые свадебные снимки, которые я увидел и которые меня тронули до глубины души, были снимки Джонаса Петерсона. Именно после них я решил стать свадебным фотографом.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Я бы хотел знать все, что я сейчас знаю, но сначала бы узнал основы, что я и сделал, в принципе.

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Память о событии или человеке.

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Любовь к фотографии.

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Сейчас я доволен тем, каким было мое воспитание.

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Я бы начал раньше заниматься свадебной фотографией, хотя, наверное, я подошел к этому именно тогда, когда был готов.

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Я в это верю.

—Qui sont vos héros ?

—Нет никого по отдельности, у каждого можно чему-то поучиться.

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Никого.

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Хожу в кино, встречаюсь с друзьями и семьей, читаю книги, но часто мое свободное время связано с фотографией.

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—Ребенок. Эта часть личности постепенно сама в нас скрывается.

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Когда я смог снять что-то, чего не снимал до этого. Ну и, конечно, когда клиенты довольны, я доволен :)

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Важны, природой заложены признаки, которые нас отличают друг от друга и которые стали традиционными.

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Легко нахожу новых знакомых, но чтобы найти друзей нужно время.

—Où aimeriez-vous vivre ?

—В Барселоне или на Бали)

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Я стараюсь не делать глупостей.

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—После рождения новой семьи жизнь только начинается)

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Шутка смешна только один раз, таких нет :)

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Да, люблю, особенно когда они в кадре)

—Qui ou que détestez-vous ?

—Не могу вспомнить

—La plus belle chose de la vie est :

—Любить и быть любимым.

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Глупость

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Прежде всего надо начать с себя.

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Повысил бы продуктивность своего рабочего дня, чтобы оставалось больше свободного времени.

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Прибавил бы добра и любви)

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Понять чего они хотят показать фотографией и понять чего они хотят добиться через 10 лет.

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Здравствуйте, меня зовут Фокс Малдер :)

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Романтика, документальный, научно-фантастический.

—Demain, je vais aller faire...

—Сегодня:)