Fotógrafo Ping Lu

—¿Es usted fotogénico(a)?

—YES

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—从小喜欢摄影，然后拍摄过几个同事的婚礼之后，感觉很想从事这个 行业

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—一张好的照片需要有故事，让人记忆深刻

—¿Le gusta viajar?

—有空就会去旅行，边旅行边拍摄。

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—每次都能拍摄不同的环境，拍摄不同的人，他们有着不一样的故事， 有着不一样的照片。

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—顾客不理解，认为很容易。

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—拍摄有个性的摄影师都是有前途的。

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—就是能认识不同的人，学习更多摄影师的作品。

—¿Cómo gestiona las críticas?

—判断是否正确，以及是否涉及到利益还是艺术表现能力。根据批评内 容判断哪里没有做好，哪里没有做正确。

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—越来越专业，起点越来越高，客户要求也越来越细。

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—喜欢这个摄影师的拍摄风格。

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—不允许让被拍摄者感觉摄影师不专业。

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—人与人情感交流中所表现的五官变化和肢体动作。

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—记录真实的情感，表现环境和人的状态，让时间凝固在当时的环境当 中。

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—终身学习的人，再高荣誉也很谦逊的人

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—普通人，喜欢我作品的人，结婚的人和他们的家庭。

—¿Tiene tabúes profesionales?

—无

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—KEDAZ
DANNY DONG
BEN MOORE
JERRY GHIONIS

—¿Qué le preocupa y por qué?

—但心年纪大起来，体力会跟不上，因为摄影需要去不同的地方，身体 很重要。

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—爷爷自我孩提时代就拿相机在拍摄，对我印象比较深刻。

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—卡梅隆，因为他的电影从视觉和故事性，都是这个时代的佳作。

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—我爷爷，他说做自己真正喜欢做的事情，再难也是乐意去做的。

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—没有真正的成功，就像学无止境一样。

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—朋友都很喜欢和我在一起

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—免费拍摄了很多年，以至于影响后来的经济情况。

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—地图，护照，还有相机。查询是否当地有朋友可以会面。

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—基本上没有后悔过，想好了就买 ，虽然不常用的也有，但很少后悔买 了不该买 的东西。

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—每天都要看别人的作品

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—BEN MOORE
JERRY GHIONIS

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—我需要如何表现这张作品，我要带给被摄者什么样的作品

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—会越来越好的

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—有这么多优秀的摄影师在世界各地，他们能拍到我不曾拍到过的照片 。

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—很支持我的选择

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—再多学一些美术上的课程

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—世界和平，不管是他们的，还是我们的。

—¿Quiénes son sus héroes?

—当然是父亲

—¿Por quién no siente respeto?

—没有

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—看电影，看有关于美术的视频和图片还有书

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—普通生活，和常人一样的生活。

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—不会有，因为比我好的人太多

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—男人和女人应该做相应的事情

—¿Hace amigos con facilidad?

—只要能谈的来，很容易。

—¿Dónde le gustaría vivir?

—城市边的小镇

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—免费拍摄

—¿Hay vida después del matrimonio?

—未婚

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—哈哈

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—狗

—¿A quién o qué odia?

—讨厌没有信用的人，和油腔滑调的人

—Lo mejor de su vida es:

—和自己喜欢的人在一起

—Lo más molesto de su vida es:

—搬家，修车

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—让人们因为认识我而更开心

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—多学一门语言

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—改变我自己

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—学习，拍，再学习，再拍

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—欢迎来到地球，地球很危险

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—艺术电影

—Mañana voy a hacer...

—看书，看电影，拍照片。