Fotógrafo Wen Lok

—¿Es usted fotogénico(a)?

—上相

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—熱愛拍攝婚禮的點點滴滴,所以選擇踏入這行

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—除了漂亮的光影 好的照片 絕對脫離不了情感和故事要布有濃濃的情感 要不就是可以說故事的照片三者都有 就是很棒的照片

—¿Le gusta viajar?

—非常熱愛,這也是我選擇攝影師當職業的原因之一

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—可以接觸不同的人 並且可以到處旅行

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—沒法正常時間吃飯 (笑~~)

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—雖然單反越來越簡單操控 性能也越來越好入行門檻降低 這幾年勢必會有很大的價格衝擊但是 只要用心學習與拍照 需要美感的行業 未來還是很有競爭力的

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—安靜 細心 感受 這是婚禮攝影與其他攝影師不同的地方

—¿Cómo gestiona las críticas?

—有人批評 我會很開心 因為對進步有幫助

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—廉價競爭 擺拍 團隊多機拍攝

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—1.先多看作品
2.找喜歡風格的攝影師
3.與他聯繫並多溝通4.相信自己的直覺

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—工作人員干涉正在進行的婚禮流程(拜別雙親的時候)

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—當下情感的溫度

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—這個問題很廣泛 如果以婚禮紀錄照片而言不相干人等入鏡 會讓照片的價值大打折扣人為因素占絕大多數

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—劉德華

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—林熙蕾

—¿Tiene tabúes profesionales?

—無

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—自己的團隊

—¿Qué le preocupa y por qué?

—擔心相機與設備故障 雖然都會準備備機但是如果在重要時刻 擔心會錯失畫面

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—有情人互望的時刻 總是令人動容

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Don McCullin 戰地記者透過影像 讓世人知道遠方的故事這需要無比的勇氣

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—父親的堅毅是很好的榜樣雖然沒說 但是我相信他一直默默的支持我走攝影之路

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—只要我拍的照片 可以感動人 我就成功了不困難 也不簡單

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—我喜歡幫助需要幫助的人 受人喜歡與尊敬 我並不在乎

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—拍攝時爬樓梯摔傷

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—相機因為當年老走不動時 可以看相片回憶

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—沒有 因為購買前會仔細做功課

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—看書 看電影 上課

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—紅刺蝟

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—美感的培養

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—謝謝你們 讓我的生命更充實

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—拍出更有靈魂的照片

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—不需要 因為他們已經很棒了

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—如果真能回到過去 我希望能在更年輕時就接觸相機

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—一定有 只是我們還不知道

—¿Quiénes son sus héroes?

—父親

—¿Por quién no siente respeto?

—川普

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—看電影

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—負面情緒反應 作為一個職業攝影師絕不能在工作時有負面情緒

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—應該不會有那一天

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—不主張 只要能和諧 男人女人都是人 傳統角色太沉重了

—¿Hace amigos con facilidad?

—會的

—¿Dónde le gustaría vivir?

—山林田野間

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—去麥當勞點肯德基炸雞

—¿Hay vida después del matrimonio?

—還沒結婚

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—無

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—都喜歡

—¿A quién o qué odia?

—厭惡破壞自然生態的人 地球只有一個

—Lo mejor de su vida es:

—客人收到照片後 真心的感謝

—Lo más molesto de su vida es:

—記帳

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—節能減碳就地球 希望大家有公德心~~

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—希望自己體力能更好一點 可以到更特別的地方拍照

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—希望用美好的相片改變世界 減少暴戾之氣雖然很難 但是 一直沒停過

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—不要放棄任何可以學習的機會 努力學習並且堅持

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—來拍一張合照吧

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—上海租界的年代 愛情故事總是特別感人

—Mañana voy a hacer...

—拍照囉 還有工作呢