Fotógrafo Jakub Świątek

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Rzeszów, Polonia? :)

—Jest na to tylko jedna odpowiedź – Pstryk!

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Osobiście uwielbiamy być jednak po drugiej stronie aparatu, ale wiemy co, to znaczy stać przed obiektywem i pozować.

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Moja Żona, to właśnie od niej wszystko się zaczeło.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Na efekt końcowy każdego zdjęcia wpływa wiele czynników, moim zdaniem najważniejsze jest światło i ciekawy pomysł.

—¿Le gusta viajar?

—Podróże to nasza pasja – dlatego prowadzimy bloga www.jaktaniozwiedzacswi… Kochamy podróżowac.

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—To, że ani jednego dnia nie czujemy, że jesteśmy w pracy. Po prostu kochamy to co robimy.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Ceny sprzętu ;p

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Moim zdaniem telefony zaczną wypierać aparaty... Niestety powoli do tego to wszystko zaczyna zmierzać ;/

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Niepowtarzalność, i to właśnie jest najpiękniejsze

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Przyjmuję i staram się poprawić.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Tak, co roku jest jakiś nowy trend, ale to temat na osobny artykuł.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—-doświadczenie fotografa
-klimat zdjęć
-cena

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—My nigdy nic nie zabraniamy na sesjach.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Przedmioty użytku codziennego.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Emocje i chwila, której już nie powtórzymy.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Tomasz Tomaszewski

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Pary <3

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Raczej nie

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—Raczej nie ma takich osób, z którymi marzy mi się fotografowanie.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Martwi mnie to, że świat pędzi za pieniędzmi i nie zauważa szczęścia wokół.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Pierwsze wakacje za granicą, i to, że wydałem na nie dwie miesięczne wypłaty co w tedy wydało się dla mnie aburdalne.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Profesor

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Moim najbliżsi dlatego, że dzięki nim codziennie jestem szczęśliwy.

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Sukcem dla mnie jest realizacja swoich małych celów każdego dnia.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Nie muszą mnie lubić ani szanować. Ważne jest to, żeby być sobą.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Ustawienie dwóch sesji na jedną godzinę w dwóch miejscach :D

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Żonę i tylko to mi wystarcza.

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—W życiu niczego nie żałuję!

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Podróżując, to inspiruje mnie do patrzenia na nowo.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Pierwszą osobą jest Michał Kula,
Drugą Marcin Orzołek.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Raczej nic. Do wszystkiego trzeba dojść małymi krokami.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—W swoich fotografiach chcę zatrzymywać najważniejsze chwile i emocje moich par.