Fotógrafo David Mignot

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Ruan, Francia? :)

—Euh.. moi.. Non je ne sais pas.. Je pense qu'il n'y a pas de meilleur mais chacun a sa façon de travailler et le plus important c'est d'être LE meilleur aux yeux de ses mariés....

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Non, j'ai horreur d'être pris en photos ... c'est un peu bizarre pour un photographe

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—La demande d'une cousine puis d'une amie ... et là le déclic .. j'aime cet évènement par dessus tout. Les relations humaines qui naissent de ces rencontres.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—L'émotion qu'elle dégage ... Peut importe (des fois) d'avoir le bon cadrage, la bonne lumière ... La photo à l'instant T d'un moment furtif qui fera rappeler un bon souvenir aux personnes qui ont contribués à ce même instant ...

—¿Le gusta viajar?

—Pas trop le temps même si j'aimerai couvrir des mariages dans d'autres pays avec d'autres cultures ....

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Les rencontres

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Bah il n'y en a pas sinon je ne le ferais pas ...

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Bonne question ...

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—C'est l'occasion de pouvoir saisir des émotions très fortes et de les retranscrire via l'image

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Bien à partir du moment où elles sont constructives ..

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Sans doute mais je pense que même si il y a des modes il faut s'adapter à ses clients et ne pas vouloir faire ceci ou cela parce que justement c'est la mode ... Chaque mariage est différent avec des personnes et des personnalités différentes alors pourquoi vouloir créer des modes qui ne font qu'uniformiser les choses ...

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Le premier critère (à mon sens) est de s'assurer que le style de celui ci leur plaisent et surtout lors de la 1ère rencontre qu'il y ait un bon feeling. Car à quoi cela servirait il d'avoir le meilleur photographe au monde si il n'y a pas ce lien entre photographe et mariés

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Encore une fois les interdits sont ceux fixés par les mariés ... Chaque personne est différente notamment lors des préparatifs, surtout de la mariée, certaines n'ont pas envie d'être prise en photo en tenue légère .. etc ..

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Tout les moments que l'on dit Off... un regard, un baiser, une chute, une rigolade....

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Je me répète mais l'EMOTION qu'elle dégage

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Moi ... lol ... aucune idée

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Des personnalités de tout horizon : musiciens, acteurs, sportifs ...

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Moi non mais ma femme ne veut en aucun cas que je réalise des photos de nus artistiques ..

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—Il y en a beaucoup....

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Là comme ça non rien ne me vient à l'idée

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Le jour de ma naissance ... non plus sérieusement il y en a plusieurs comme mon mariage, les naissances de mes 2 enfants

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Peter pan ... pour toujours conserver une âme d'enfant..
NEVER GROW UP

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Liste trop longue, la case ne va pas être assez grande ..

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Bonne question ...

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Je pense que l'un ne va pas sans l'autre

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Joker ... c'est un secret

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Ma famille parce que je les aime plus que tout au monde

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Oui. Un diffuseur de flash car je ne m'en sert pas étant donné que j'utilise de moins en moins le flash

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Un magicien ne dévoile jamais l'astuce de ces tours .. lol ... la formation auprès de grand(e)s et talentueu(ses)x photographes... il n'y a pas de mystère : travail, travail et encore travail

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Il y en a beaucoup trop et il serait irrespectueux pour les uns et les autres de n'en citer que quelques un(e)s

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Je cherche encore

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Arriver à ce que l'image rien qu'en la regardant vous rappelle des odeurs, des sons, des émotions ... pas facile

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—La satisfaction de mes clients à chaque prestation

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Ils ont été parfaits. Le juste équilibre

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Rien ... Il ne faut rien regretter dans la vie. Chaque évènement heureux ou malheureux font ce que nous sommes et fixent notre personnalité

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—L'univers est infini alors pourquoi pas

—¿Quiénes son sus héroes?

—Ma femme

—¿Por quién no siente respeto?

—Je n'ai pas d'ennemis

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Du sport : ça fait un bien fou de se défouler et de pouvoir évacuer toutes formes de stress

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Ma grande timidité et ma non confiance en moi

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—Lorsque mes clients le sont

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Non chacun doit faire ce que bon lui semble dans le respect le plus total envers l'autre

—¿Hace amigos con facilidad?

—Oui

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Un endroit où il y a la mer et la montagne

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Je cherche encore ...

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Oui

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Je ne les retiens jamais

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Les chats

—¿A quién o qué odia?

—L'injustice, le non respect, les c...

—Lo mejor de su vida es:

—Ma famille

—Lo más molesto de su vida es:

—Aucune idée

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Ma vie me plait bien alors pourquoi changer

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Mon caractère

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—L'inégalité sociale

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Oser et toujours croire en soi... Et surtout rester très humble

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Bonjour

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Un film à la Audiard ...

—Mañana voy a hacer...

—Des photos