Fotógrafo Donato Gasparro

—¿Es usted fotogénico(a)?

—forse si..

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—fotografo matrimoni da sempre….ma non me la cavo male anche fotografando altro..!

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—luce, emozioni e creatività

—¿Le gusta viajar?

—moltissimo ma, essendo fotografi x matrimoni, ho davvero poco tempo!!!!!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—tutto ed è x questo che penso di fare il mestiere più bello del mondo

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—nella mia professione è facile trovare "colleghi "scorretti, pronti a copiare e fare proprie le idee altrui..questo proprio non mi piace!

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Non riesco proprio ad immaginare un matrimonio senza la possibilità di immortalare le emozioni di quel giorno..il matrimonio, passato o futuro, andrà sempre fermato nel tempo..del resto nel Louvre, di fronte alla Monna Lisa, cosa c'è..?

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—I sorrisi di gioia e le emozioni

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Ne faccio sicuramente tesoro soprattutto se è una critica costruttiva

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—professionalità e discrezione

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—l'invadenza, la maleducazione e il cattivo gusto

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—non lo so..a me viene naturale notare e catturare un po' di tutto..sono un fotografo.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—un futuro senza punti di riferimento..perchè ho tre figli

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—amato da tutti quelli che amo e rispettato come professionista

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—fidarmi di chi credevo amico

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—semplice, non in valigia ma a tracolla

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—mi piace comunicare sentimenti positivi come gioia , amore, passione..

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—malgrado la tecnologia avanzi di continuo, le emozioni vere restano sempre le stesse

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—esattamente come sono stati

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—un sacco di cose

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—sarebbe interessante andare a dare un'occhiata

—¿Quiénes son sus héroes?

—i miei genitori

—¿Por quién no siente respeto?

—per i parassiti

—¿Cuándo está complemente satisfecho de su trabajo?

—quando consegno i miei lavori e ricevo esattamente il complimento che mi aspetto

—¿Hace amigos con facilidad?

—sono un tipo piuttosto social

—¿Dónde le gustaría vivir?

—vivo benissimo nel posto in cui mi trovo da sempre..

—¿Hay vida después del matrimonio?

—i figli SONO la vita..

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—tantissimo

—¿A quién o qué odia?

—chi mangia senza ingrassare

—Lo mejor de su vida es:

—l'amore e la buona tavola

—Lo más molesto de su vida es:

—l' invidia e la cattiveria

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—non portare l'orologio

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—chees

—Mañana voy a hacer...

—un servizio fotografico