Fotógrafo Stelios Pol

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Heraclión, Grecia? :)

—Δημήτρης Μανιώρος! Ένας υπέροχος άνθρωπος ένα καταπληκτικός τεχνίτης αλλά και καλλιτέχνης και φίλος μου από τα παλιά. Επισκεφτείτε το προφίλ του αξίζει.

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Σε αυτό μπορείτε να ρωτήσετε την γυναικά μου νομίζω για αυτό με διάλεξε 😂😊.Θεωρώ ότι η ομορφιά του εσωτερικού κόσμου κάθε ανθρώπου καθρεφτίζεται στο πρόσωπο του και στην περίπτωση την δικιά μου απαντάω πως ναι έχω!

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Η ερώτηση με την μεγαλύτερη απάντηση!!Πάντα μου άρεσε να βγάζω φωτογραφίες μου άρεσε πως κοιτάζοντας μια εικόνα έχεις τόσα πολλά να πεις, το θέμα είναι ότι πότε δεν σκεφτικά να το κάνω επαγγελματικά μέχρι που ήρθε ο γάμος συγγενικού προσώπου κι έτσι πήρα την πρώτη μου dslr. Η όλη διαδικασία με γέμισε ενεργεία με μάγεψε το πως μέσα σε μια μέρα μπορείς να δεις γύρω σου τόσα πολλά διαφορετικά συναισθήματα και δυο άτομα να εξαρτώνται από σένα για να τους τα διηθηθείς μετά με ένα μοναδικό τρόπο. Ακόμα και τώρα λέω ότι μπορώ να το κάνω κάθε μέρα μόνο αυτό, κάθε μέρα να βρίσκομαι σε αυτήν την διαδικασία και να αποτυπώνω στιγμές για πάντα!

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Η διάθεση και η θέληση μια μέρα να πετύχει με τον καλύτερο τρόπο από όσους συμβάλουν σε αυτή. Σαφώς βεβαία μεγάλος παράγοντας είναι και η τύχη και η ψυχολογία του δημιουργού. Ένα κύριο χαρακτηριστικό που προσπαθώ να εξηγήσω στα ζευγάρια μου είναι ότι για μια στιγμή για αυτή την στιγμή αφήστε το συναίσθημα να σας κυριέψει και μόνο έτσι θα το κάνουμε να αξίζει!

—¿Le gusta viajar?

—Πάρα πολύ αρκεί να μην είναι με αεροπλάνο 😂😂.Μου αρέσουν τα ταξίδια με τρένο η με αυτοκίνητο γιατί γεμίζεις εικόνες και ο προορισμός έτσι γίνεται πιο όμορφος από το να φτάσεις αμέσως εκεί.

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Ότι μπορώ να παγώσω μια εικόνα για πάντα που κάθε φορά όταν την κοιτάνε να έχει τόσα πολλά να πει και να σου φέρει πίσω στο μυαλό. Πραγματικά το επάγγελμα μας είναι απίστευτα μαγικό γιατί μπορείς να θυμάσαι για πάντα μοναδικές στιγμές της ζωής σου πόσο μάλλον όταν αυτές λούζονται από χιλιάδες συναισθήματα!

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Ο κόσμος έχει μπει στην ψηφιακή εποχή πάρα πολύ και στις εικόνες χάνει την στιγμή το συναίσθημα και επικεντρώνεται σε άλλα ασήμαντα στοιχεία όπως τα γνωστά φίλτρα. Πρέπει να αγαπάμε τον εαυτό μας αυτό είμαστε, μια ωραία φωτογραφία είναι μια ωραία φωτογραφία και δεν έχει την ανάγκη από πρόσθετα τεχνητά στοιχεία για να ομορφύνει το μόνο που χρειάζεται είναι πλούσια χαμόγελα και αλήθεια!

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Ο γιος μου 😂😂.Τα παιδιά μας νομίζω είναι το μέλλον αυτά θα αλλάξουν πολλά πάνω σε αυτήν. Θα δούμε πολλά διαφορετικά στο άμεσο μέλλον το μόνο όμως που με φοβίζει και το κάνουν πολύ συνάδερφοι μου είναι ότι από τις φωτογραφίες τους λείπει το συναίσθημα και πατάνε πάρα πολύ στις γραμμές και στους ορούς. Νομίζω πως η τέχνη θέλει περισσότερο αυθορμητισμό αλλά και συναίσθημα πρώτα του δημιουργού και μετά των πρωταγωνιστών.

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Τα τόσα πολλά και διαφορετικά συναισθήματα που μπορείς να δεις σε μια μόνο μέρα καθώς και το πως ένα ζευγάρι που είναι χρόνια μαζί την στιγμή που θα συναντηθούν είναι σαν να βλέπονται πρώτη φορά να ερωτεύονται ξανά. Είναι αλήθεια αυτό που λένε ότι με το γάμο ξεκινά ένα καινούργιο ταξίδι και ορίστε η επιβεβαίωση.

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Με χαρά και πάντα το όπλο στο δεξί μου χέρι 😂😂.Την δέχομαι όποια και να είναι. Πρώτα θα κάνω εγώ την κριτική στον εαυτό μου πάντα και όπως εγώ χρησιμοποιώ ελευθέρα την κριτική μου παντού έτσι θέλω να γίνεται και σε μένα

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Παντού υπάρχουν οπότε σίγουρα δεν θα έλειπε και από το χώρο μας. Άλλωστε είναι και ένας τρόπος να ξεχωρίζουν τα στυλ των φωτογράφων

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—Πέρα από την δουλειά που παίζει σημαντικό ρόλο είναι και ο χαρακτήρας του φωτογράφου. Αν νιώσει το ζευγάρι ευχάριστα με το φωτογράφο τότε τα αποτελέσματα θα είναι μαγικά.

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Ο κόσμος με τα κινητά που μπαίνουν μπροστά στο οπτικό πεδίο του φωτογράφου. Εκείνη την στιγμή όταν μπαίνουν επιδεικτικά μπροστά για να πάρουν φωτογραφίες που ίσως να μην τις ξαναδούν ποτέ η για να κάνουν κάποιο story στα social μπορεί να στερήσουν μια στιγμή από το ζευγάρι που δεν θα ξανάρθει ποτέ.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Τα χιλιάδες συναισθήματα που είναι γύρω τους εκείνη την μέρα και ο τρόπος που εμείς μπορούμε να πούμε μια ιστορία αγάπης με ένα μοναδικό δικό μας τρόπο. Οι γωνίες λήψης καθώς και η σύνθεση του κάδρου είναι κομμάτια που μόνο ένας επαγγελματίας μπορεί να συνδυάσει αρμονικά με κύριο συστατικό το έντονα συναισθήματα.

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Η σύνθεση της και το κάδρο. Βασικά την άξια την επηρεάζει και το τι έχει να μας πει κάθε εικόνα. Σίγουρα δεν πρέπει να είναι φλύαρη αλλά σίγουρα κι όχι αδιάφορη.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Δεν ξέρω να σας απαντήσω σωστά αλλά νομίζω ότι θα ξεχώριζα τον ceo της apple Steve Jobs. Με τις ιδέες του και το μυαλό του άλλαξε πολλά στο κόσμο καθώς και είναι για μένα άξιο παράδειγμα για τους επιχειρηματίες καθώς οι τεχνικές του ήταν από τις καλύτερες κατά την γνώμη μου.

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Δεν έχω συγκεκριμένες απαιτήσεις σε ονόματα αλλά θα ήθελα να κάνω ένα βασιλικό γάμο διότι μ αρέσει όλο το σκηνικό με τα παλάτια και τους κήπους που διαμορφώνουν για ένα τέτοιο γεγονός καθώς και τα έθιμα τους.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Ναι!!!Δεν φωτογραφίζω γυμνό ποτέ. Θεωρώ ότι δεν έχει κάτι να μ δώσει τεχνικά η έστω να με εμπνεύσει πάνω στην δουλειά μου.

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—Με τον συνεργάτη μου που είναι ο εικονολήπτης μου. Μου προσφέρει μια σιγουριά καθώς και μια έμπνευση που πάντα με ανταμείβει. Δεν ξέρω αν θα μπορούσα να είμαι τόσο καλός χωρίς εκείνον σε κάποιο μυστήριο οπότε ναι είναι βασικό κομμάτι της δουλειάς μου.

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Να μην χάσω ξαφνικά όσα έχω χτίσει με κόπο και αγώνα πάνω στην δουλειά μου. Πέρασα πολλά για να φτάσω ως εδώ που έφτασα και σίγουρα όλη αυτή η προσπάθεια δεν θα ήθελα να χαθεί. Αυτήν την στιγμή εν έτη 2020 ο κόσμος περνάει μια δύσκολη φάση και ο λόγος είναι ο covid-19. Οπότε όλα μπορούν να γκρεμιστούν ανά πάσα στιγμή.

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Όταν μετά από ένα χρόνο στο χώρο έστειλα φωτογραφία μου σε διαγωνισμό και ήμουνα στην πεντάδα ανάμεσα σε τόσο καταξιωμένους συναδέλφους. Μου έδωσε κίνητρο όλο αυτό να γίνω καλύτερος και να περάσω πρώτα απ όλα τον ίδιο μου τον εαυτό και μετά τους ίδιους.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Ο βασιλιάς Άραγκον από τον άρχοντα των δαχτυλιδιών! Ήρεμη δύναμη ,αρχηγός ακρίβεια στις κινήσεις του και ένας σωστός και δίκαιος ηγέτης.

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Η γυναίκα μου και ο γιος μου. Πραγματικά όλη μου η έμπνευση πηγάζει μέσα από αυτούς τους ανθρώπους γιατί ανεβάζουν την ψυχολογία μου στα ύψη και είναι και οι καλύτεροι μου fans.

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Ανάλογα πως την μετράει ο καθένας και με ποια κριτήρια. Εγώ νιώθω επιτυχημένος λόγο του ότι έχω μια όμορφη οικογένεια τώρα όσο άφορα την δουλειά μου την μετράω από την αγάπη και την αποδοχή του κόσμου για την δουλειά μου.

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Εννοείται να με σέβονται!!Το αν σ αρέσει κάτι η όχι είναι υποκειμενικό αλλά ο σεβασμός είναι υποχρεωτικό ,τα πάντα στην ζωή χρίζουν τον σεβασμό μας γιατί από το πιο μικρό μέχρι το πιο μεγάλο πράγμα θέλει κόπο να δημιουργηθεί κι αυτό πρέπει και οφείλουμε να το σεβόμαστε όλοι.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Αν είχα κάνει μεγάλα σφάλματα τώρα θα με είχαν σκοτώσει οι νύφες 😂😂 Κάποτε δεν τράβηξα τις οικογενειακές φωτογραφίες στο τέλος της τελετής. Θυμάμαι ήταν το τρίτο μου μυστήριο και από τότε ακόμα μου το λέει η νύφη κι έχουν περάσει χρόνια από τότε.

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Την οικογένεια μου και λεφτά. Νομίζω είναι ο καλύτερος συνδυασμός για ένα ταξίδι! Αν είναι επαγγελματικό σίγουρα πέρα από τον εξοπλισμό μου θα πάρω ένα σκληρό δίσκο το laptop και κάρτες αποθήκευσης για την μηχανή μου που είναι βασικά κομμάτια!

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Στο χώρο μας κάνουμε πάρα πολλές αγορές που πολλές φορές είναι άσκοπες κατά κάποιο τρόπο όμως όλες αυτές η αγορές σίγουρα μας έχουν προσφέρει μια παραπάνω εμπειρία και μια γνώση σε κάτι νέο.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Πέρα από σεμινάρια και τα διάφορα tutorials στο διαδίκτυο αλλά και μελετώντας πολλούς φωτογράφους κάνω και κάτι που θεωρώ ότι βοηθάει. Κάθε φωτογραφία που τραβάω την επεξεργάζομαι στο lightroom με ανοιχτές τις ρυθμίσεις που τραβήχτηκε. Ναι ίσως το πείτε χρονοβόρο αλλά εμένα με βοηθάει πάρα πολύ.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Δεν παρατηρώ κάποιο συγκεκριμένο φωτογράφο το διαδίκτυο είναι τόσο μεγάλο που κάθε φορά βλέπω κι ένα καινούργιο κι ο ένας είναι καλύτερος από τον άλλο. Ένας άνθρωπός όμως που εκτιμώ την δουλειά του και είναι πηγή έμπνευσης είναι ο Jason Lanier .

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Θα ήθελα πολύ να γνώριζα τα προγράμματα που σήμερα δουλεύω γιατί Μ στέρησαν πολύ χρόνο από το να τραβάω φωτογραφίες και να εξασκούμε περισσότερο πάνω σε αυτό. Παρόλα αυτά όμως και η μάθηση είναι καλή σε όλους τους τομείς.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Θέλω να διηγηθώ τις πιο όμορφες ιστορίες αγάπης. Δεν θέλω να πω πολλά όσο θέλω να δείξω πολλά κι εύχομαι να τα καταφέρω γιατί ακόμα έχω τόσα πολλά να δώσω.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Όταν ανθρώπους αγνώστους τους δίνεις στιγμές αγάπης που έχεις αποτυπώσει και σου την επιστρέφουν πίσω με το δεκαπλάσιο τότε να ένας καλός λόγος να συνεχίσω!!Πέρα από αυτό αγαπώ πολύ τους ανθρώπους και τον τρόπο που αντιδρούν σε διάφορες έντονες καταστάσεις όπως ο χώρος που επέλεξα να δραστηριοποιηθώ. Μου αρέσει λοιπόν να φωτογραφίζω κάθε γκριμάτσα κάθε βλέμμα κάθε χάδι κάθε χαμόγελο και κάθε δάκρυ μου που θα τους κάνω να το θυμούνται για πάντα.

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Ήταν τόσο όσο χρειαζόταν.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Τίποτα δεν θα άλλαζα. Αγαπώ ότι έχω κάνει είτε ήταν σωστό είτε λάθος γιατί διαμόρφωσαν αυτό που είναι σήμερα. Οπότε ότι γίνεται συμβαίνει την στιγμή που πρέπει.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Ωραία ερώτηση..Σίγουρα σε ένα τόσο τεράστιο σύμπαν θα ήταν εγωιστικό να λέγαμε ότι είμαστε μόνοι. Δεν ξέρω τι και πώς είναι η ζωή σε άλλο πλανήτη κάνεις δεν ξέρει άλλωστε αλλά αυτό που έχω να πω είναι ότι αν όντως υπάρχει έχω κάποιες διαθέσιμες ημερομηνίες για το 21 και θα χαρώ πολύ να τους αναλάβω (χαχαχαχααχ)

—¿Quiénes son sus héroes?

—Ήρωες...Ήρωες είναι όλοι όσοι παλεύουν και αγωνίζονται για θέματα υγείας κι όχι αυτοί που σκοτώνουν δράκους. Κάποτε μου ζήτησαν να καλύψω ένα γεγονός στα καρκινοπαθείς παιδάκια στην μονάδα του τόπου μου. Αυτά είναι οι ήρωες μου αλλά και οι γονείς τους και αν θέλετε να ξέρετε σκοτώνουν και δράκους..!

—¿Por quién no siente respeto?

—Όλοι αξίζουν σεβασμό είτε πολύ είτε λίγο. Παιδεραστές και άνδρες που ασκούν βία ε όχι αυτούς τους δικάζω με το χειρότερο τρόπο.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Τι είναι αυτό???(χαχαχαχααχ)Προσπαθώ να τον βρω και να ασχοληθώ με τον κούκλο γιο μου και την αξιαγάπητη σύζυγο μου. Τους έχω ιδιαίτερη αδυναμία και επειδή ξέρουν ότι είμαι τρελά ερωτευμένος με την δουλειά μου προσπαθώ να μην περνάω τα όρια και να ναι πάντα πιο ψηλά εκείνοι. Ε η φωτογραφία είναι η ερωμένη μου (χαχαχαχααχ)

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Η πλευρά του άγχους και του πανικού μου. Έχω πολύ άγχος κι αυτό κάποιες φορές επηρεάζει την ψυχολογία μου. Προσπαθώ όμως να το κρύψω γιατί όλοι με ξέρουν με το χαμόγελο.

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—Ποτέ!!Ζητάω πάντα από τον εαυτό μου το κάτι παραπάνω και εννοείται άνθρωποι σαν κι εμένα δύσκολα ικανοποιούνται. Είναι όμως και οι φορές που τα ζευγάρια σε κοιτάνε στα μάτια και με περίσσια αγάπη σου λένε ευχαριστώ για όλα όσα έκανες για αυτούς την πιο σημαντική στιγμή της ζωής τους. Ε να μην είμαι ψεύτης αυτό είναι νίκη, είναι ικανοποίηση!

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Στο τόπο μου είναι αρκετά έντονο αυτό άλλωστε ζω στην Κρήτη που υπάρχουν ακόμα παλιές αρχές και παραδόσεις. Εγώ είναι κατά αυτού όμως και πιστεύω όλοι έχουμε ίσα δικαιώματα ανεξαρτήτως φύλου.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Πανεύκολα. Τόσα χρόνια χτίζω γύρω μου ισχυρούς δεσμούς φιλίας. Είναι πολύ όμορφο να γνωρίζεις κόσμο και να σε γνωρίζουν έτσι σίγουρα ποτέ δεν θα σαι μόνος.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Εδώ που είμαι σήμερα. Αγαπώ τον τόπο μου και δεν τον αλλάζω με τίποτα. Θεωρώ ότι είναι ευλογημένος και το λέω συνέχεια στους γύρω μου. Η φύση είναι η ζωή μου.

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Έχω κάνει πολλά στη ζωή μου και τα περισσότερα έχουν τεράστιες δόσεις τρέλας γιατί έτσι είμαι κι εγώ. Ότι έχω κάνει είχα πλήρη συνείδηση άρα ανόητο δεν το λέω με τίποτα ακόμα κι αν έτσι φάνηκε σε κάποιους.

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Ελάτε από το σπίτι μια μέρα να δείτε τις μάχες μου (χαχαχαχααχ).Το να είσαι υπεύθυνος στη ζωή δεν αλλάζει ακόμα κι όταν είσαι μαζί με έναν άνθρωπο συνέχεια και πόσο μάλλον που αυτός ο άνθρωπος θα είναι δίπλα σου για πάντα. Ναι λοιπόν υπάρχει ζωή και πολύ μάλιστα!!

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Ξέρω πολλά αλλά δεν τα χρησιμοποιώ για κάνω τους γύρω μου να γελάσουν. Είμαι τόσο ενεργητικός και εκδηλωτικός που δυστυχώς κανείς δεν μπορεί να φτάσει ως το ανέκδοτο.

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Τα σκυλιά πολύ ,είχα και παλιότερα αλλά τώρα ζω στην πόλη με ελάχιστο ελεύθερο και δεν θα ήθελα να έχω ένα ζώο κλεισμένο σε τοίχους.

—¿A quién o qué odia?

—Δεν μισώ απλά αντιπαθώ. Υπάρχει μία ομάδα ανθρώπων, οι τοξικοί, που πραγματικά δεν τους θέλω καθόλου στην ζωή μου γιατί μου δημιουργούν σύγχυση.

—Lo mejor de su vida es:

—Η οικογένεια ξεκάθαρα!!Το πιο ωραία το πιο μαγικό και μακάρι να μπορούσαμε όλοι να το ζήσουν αυτό το συναίσθημα!

—Lo más molesto de su vida es:

—Το ξυπνητήρι..(χαχαχαχααχ)Κάποιο άνθρωποι όπως είπα παραπάνω που με επηρεάζουν αρνητικά οι μίζεροι τοξικοί και κακοδιάθετοι !!

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Την θλίψη και την φτώχια. Είναι ότι χειρότερο αυτό για τον άνθρωπο μετά από την υγεία βέβαια. Μακάρι όλα να ήταν υπέροχα γύρω μας αλλά μην ζητάμε και πολλά. Τώρα που το ξανασκέφτομαι είναι και το χρώμα του απέναντι μου τοίχου τώρα που τον κοιτάω (χαχαχαχααχ)

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Απολύτως τίποτα. Είμαι αυτός που είναι μέσα από τα λάθος και τα σωστά μου με όλες μου τις παραξενιές αλλά και τα θετικά μου. Γιατί να αλλάξω κάτι αν δεν δεχτώ εγώ τον εαυτό που πως οι γύρω μου να με δεχτούν.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—ερώτηση που κάνουν στα μοντέλα στα καλλιστεία δεν είναι αυτή??(χαχαχαχααχ)Πολλά πάρα πολλά άλλα θα πω μόνο ένα, τις ζωές των παιδιών στις υποανάπτυκτες χώρες , αυτά!

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Δεν ξέρω αν είμαι ειδικός στο να δώσω συμβουλή σε κάποιον που ξεκινάει το όνειρο του. Θα πω ένα πράγμα όμως που έχω πει σε κάποιους που εγώ βοήθησα να μπουν στον τομέα της φωτογραφίας, τράβα με την ψυχή σου και κάνε το να αξίζει!!

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Καλός τα παιδιά (χαχαχαχααχ)ερώτηση παγίδα? Μία χαρά πάω στα μυαλά μου δεν θα με κρίνεται από την απάντηση έτσι??Θα ήθελα πολύ να αναλάβω το γάμο σας καθίστε να τα πούμε!

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Εποχής σίγουρα με πολύ φαντασία. Μου αρέσουν πολύ οι ταινίες με κάστρα και ιππότες άλλωστε σας είπα και παραπάνω ότι αν ήμουν κινηματογραφικός χαρακτήρας θα ήμουν ο Αραγκόν!

—Mañana voy a hacer...

—Ότι κάνω πάντα. Θα γεμίσω την μέρα μου με όσα αγαπώ και είμαι τυχερός πολύ για αυτό.