Novosibirsk, Rusia PRO
Entrevista
-
—¿Es usted fotogénico(a)?
—Чертовски хорошо и без обработки тоже!
-
—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?
—Если бы не моя жена, я бы и не начал снимать свадьбы:)
-
—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?
—Глаз фотографа и его золотые руки
-
—¿Le gusta viajar?
—Никогда в жизни не встречал человека, который бы не любил путешествовать и я не исключение
-
—¿Qué le gusta más de su profesión?
—Я слишком эгоцентричен и очень самокритичен, поэтому для меня важно, чтобы каждый мой кадр понравился молодожёнам
-
—¿Qué le gusta menos de su profesión?
—К счастью, всё что я ненавидел в свадебной фотографии, осталось в далёком 2008
-
—¿Cuál será el futuro de la fotografía?
—Всё циклично! Свадебная фотография не исключение
-
—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?
—Невозможность повторить именно этот момент, его ценность
-
—¿Cómo gestiona las críticas?
—Как не странно, но в современном мире все стали добрыми котиками и уже не так поливают друг друга. А вообще я всегда положительно реагирую на критику в свой адрес
-
—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?
—Безусловно! Не так давно все сходили с ума от fine art фотографии
-
—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?
—Как бы банально и глупо это не звучало, но в первую очередь, нужно посмотреть на кадры, какие нравятся, что интересного в них
-
—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?
—Экспериментов! Фотограф должен быть гарантом качества, а не экспериментатором
-
—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?
—Детали, любой свадебный фотограф – это художник, который видит не так, как все
-
—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?
—Мимолётность момента, здесь и сейчас, ведь это больше не повториться
-
—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?
—Emoji :)
-
—¿A quién le gustaría fotografiar?
—Своих детей
-
—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?
—Самым ярким и переломным для меня моментом,сейчас является день, когда моя любимая жена сказала: "да!". Хотя думаю впереди ещё будут моменты, которые я назову самыми яркими
-
—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?
—Фанатам комиксов посвящается!
"Серебренным сёрфером", потому что он ради любви был готов на собственную гибель -
—¿Quién le inspira en su vida y por qué?
—Как Вы уже поняли, моя муза – это моя вторая половинка! Она для меня и кнут, и пряник :)
-
—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?
—Кто-то меряет успех деньгами, кто-то славой!
А мне важно, чтобы мои кадры вызывали эмоции у пары спустя десятки лет! -
—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?
—Любят – за что угодно, а вот уважают, только за поступки. Поэтому однозначно для меня, уважение – лучше
-
—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?
—Самый большой промах – это моя лень.
Много времени ушло, чтобы я стал специалистом, которым являюсь сейчас -
—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?
—Наверное я должен ответить, что беру камеру, но это и так понятно) Нужно же что-нибудь интересное написать и не обычное, так вот, я беру баскетбольные кроссовки! В любой стране, где я был, можно найти площадку, чтобы поиграть
-
—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?
—Снимаю, снимаю и ещё раз снимаю
-
—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?
—Я практически не смотрю работы свадебных фотографов. Peter Lindbergh – он шикарен
-
—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?
—Ничего, всему нужно научиться самостоятельно
-
—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?
—Да и возможно кто-то из них сидит и читает это интервью)
-
—¿Qué hace en su tiempo libre?
—Отдых с женой, книги, мопс и баскетбол
-
—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?
—Свою самокритичность
-
—¿Hace amigos con facilidad?
—Да, я лёгкий и разносторонний человек, позитивный и клёвый
-
—¿Dónde le gustaría vivir?
—Исландия
-
—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?
—Снимать свадьбу друзьям
-
—¿Hay vida después del matrimonio?
—Да ничего ведь не меняется)
-
—¿Le gustan los perros o los gatos?
—Кошки клёвые, но почему-то моя собака их не любит:)
-
—¿A quién o qué odia?
—Ненавижу людей, распускающих слухи и говорящих только за спиной, так как я очень прямолинейный человек
-
—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?
—Стену дома дорисовать нужно, а так всё вокруг прекрасно)
-
—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?
—Вопрос для мисс мира? :)
Конфликты убрать и было бы супер -
—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?
—От техники практически ничего не зависит! Важно только Ваше видение момента!
-
—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?
—Явно что-то доброжелательное, иначе будет всё как в фильме "день независимости"
-
—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?
—Мелодрама или драма
-
—Mañana voy a hacer...
—Много крутых снимков! М – Мотивация!