Fotograf Gerda Masiuliene

—Zuallererst - wen können Sie als besten Fotografen in Kaunas, Litauen nennen? :)

—Geriausias fotografas tas, kurį Jūs išsirenkate! Kiekvienas fotografas turi savitą stilių ir jie gali labai skirtis. Tai, kas patinka Jums, nebūtinai turi patikti kitiems. Todėl, geriausias tas, kuris Jums patinka ;)

—Sind Sie fotogen?

—Priklausomai nuo nuotaikos.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Fotografija atvedė. Visuomet žavėjausi nuotraukomis, dokumentika. Natūraliai, atkeliavus į fotografijos pasaulį, įžengiau ir į vestuvių fotografavimo sritį.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Galima išvardinti labai daug, bet techninių dalykų neliesiu. Man fotografija yra jausmas, akimirka. Arba pagavai arba ne :)

—Reisen Sie gern?

—Labai. Ar yra žmonių, kurie nemėgsta kelionių?

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Žmonės ir jų istorijos.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Vestuvių fotografija niekur nedings. Gali būti, laikui bėgant, transformuosis, bet išliks. Mūsų seneliai keliaudavo į fotostudijas, tėvai taip pat. Aš turiu ir senelių ir tėvų vestuvių nuotraukas. O kiek metų prabėgo. Ir mano karta fotografavosi, ir ši karta ir ateinančios taip pat fotografuosis. Keičiasi tik formos, tendencijos, mados.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Pirmiausia, tai tvyrančia atmosfera ore! Kai atvyksti ir sutinki jaunuosius
bei matai kaip jie jaudinasi, kokiomis akimis vienas į kitą žiūri. Jų meilė ir euforija tą dieną tiesiog sklando ore. Ir būti šalia jų dieną, būti viso to dalimi, turėti galimybę stebėti, grožėtis ir prisiliesti nuotraukomis prie jų istorijos yra labai labai geras jausmas.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Konstruktyvi kritika yra geras dalykas, toks, kuris duoda pozityvius rezultatus ar įneša ką nors naujo. Į tokius pastebėjimus, patarimus, žinoma, atsižvelgiu.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Be abejo. Bet man artimiausia klasika.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—Pirmiausiai, renkantis vestuvių fotografą reikėtų žiūrėti ar patinka to fotografo stilius, tiek fotografavimo, tiek nuotraukų retušavimo. Antra, labai svarbu pabendrauti gyvai, įsitikinti, kad jūsų vizijos sutampa bei kaip jūs jaučiatės būdami šalia to žmogaus.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Labai ilgas sąrašas būtų :) Tačiau, vėl gi, man atrodo, kad tai labai individualu. Kartais paprastas žmogus gali pastebėti tokių dalykų, ko nepastebi fotografas. Visko nutinka.

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Asmeniškai man, tai akimirka. Užfiksuota akimirka gyvuos labai ilgai, praleista akimirka nugrimz į užmarštį.

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Labiausiai patinka fotografuoti žmones, tą ir darau :)

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Taip.

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Nieko nėra labiau įsimintino nei vaikų gimimas. Būti mama yra nepakartojamas jausmas ir nieko nėra svarbiau šiame gyvenime.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Norėčiau būti išminčiumi. Man tai asocijuojasi su žmogumi, kuris yra labai ramus viduje, mokantis džiaugtis kiekviena gyvenimo akimirka, daug suprantantis ir laimingas.

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Pirmiausiai, mano šeima – vaikai, vyras, mano mama. Na, o po to jau kiti dalykai – knygos, filmai, kelionės, muzika, sutikti žmonės.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Sėkmės terminą ? :) – Sėkmė tai požiūris į ją. Kažkam sėkmė valdyti milijonus, susikrauti miližiniškus turtus, o kažkam sėkmė dirbti mylimą darbą ir tuo džiaugtis.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Fotoaparatą, nes visuomet tai, ką pamatau, norisi ir užfiksuoti sau atminimui.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Mėgstu skaityti bei žiūrėti filmus.

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Dar ir kaip :)

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Man labiau patinka šunys. Mūsų namuose gyvena Vakarų Škotijos baltasis terjeras, vardu Boltas. Šuo -geriausias žmogaus draugas. Ir viskas tuo pasakyta ;)

—Das Beste im Leben ist:

—Kava. Nuo jos prasideda kiekvienas mano rytas.

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Norėčiau, kad pasaulis gyventų taikiai. Labai norėčiau, kad nebūtų karų, diskriminacijos.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Nebijoti klysti. Suklydus iš klaidų pasimokyti. Būti savimi ir fotografuoti taip, kaip jums patinka. Nuolat mokytis, tobulėti. Siekti svajonių ir mėgautis tuo, ką darote!