Sárospatak, Ungarn
Interview
-
—Sind Sie fotogen?
—Csak annyira mint bárki más ;)
-
—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?
—Az esküvői fotósaink segítségével, és mentorálásával.
Köszi, Gyuri&Eszter ;) -
—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?
—Fények, érzelmek, történet.
-
—Reisen Sie gern?
—Nagyon!
-
—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?
—Változatos, mindig van valami új.
-
—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?
—a holtidőt.
-
—Was ist die Zukunft der Fotografie?
—Bár tudnám :)
-
—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?
—Érteni kell a párok nyelvén, full pszichológia IS az egész, plusz résen kell lenni minden egyes pillanatban ;)
-
—Wie gehen Sie mit Kritik um?
—Ha építő jellegű akkor jöhet ;)
-
—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?
—Igen. És bár követem, igyekszem mindig valami olyat alkotni, ami majd 30-40 év múlva is megállja a helyét ;)
-
—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?
—A munkája alapján ;)
-
—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?
—ha lankad a figyelem és a lelkesedés.
-
—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?
—hozzátartozók a háttérben, gyerekek, állatok, valami olyan apró pici dolgok amit csak a pár (és persze a fotós) tud ;)
-
—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?
—a történettől. Attól, hogy mesél. Nem vezet félre. Hogy azt érezze a néző, hogy ezt néznie KELL :)
-
—Was würden Sie gern fotografieren?
—Bármit amiről úgy gondolom, hogy 120%-osan értek ;)
-
—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?
—Hölgyek ruha nélkül. az nem az én asztalom.
-
—Mit wem würden Sie gern fotografieren?
—Családommal ;)
-
—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?
—Igazából... nem nagyon aggaszt semmi :)
-
—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?
—Asszem... mikor IGEN-t mondtam a feleségemnek ;)
-
—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?
—Jack Sparrow :D
-
—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?
—A feleségem :)
-
—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?
—Élvezzem amit csinálok, élvezzem, ahogy élek.
-
—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?
—A madár sem gondolkodik azon, hogy melyik szárnya a fontosabb ;P
-
—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?
—Elmentem egy közeli oviba lefotózni pár gyerkőcöt... fényképezögép nélkül :D :D :D
-
—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?
—Akárhová szívem szerint észak felé...
... Hát gépet tuti ;) -
—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?
—De még mennyi :D :D :D
-
—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?
—Követem a legjobbakat, workshopokon fejlesztem magam, és fotózok... sokat sokat sokat.
-
—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?
—Mentoraim Gyuri és Eszer munkája – és a munkájukhoz való hozzáállása.
-
—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?
—Nem kell megvenni minden marhaságot :D
-
—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?
—Történetet. Érzelmeket. Boldogságot.
-
—Was motiviert Sie weiterzumachen?
—A következő pár ;) Szeretem amit csinálok... Lassan máshoz nem is igazán értek :D
-
—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?
—A szüleim pont olyan embert faragtak belőlem amilyennek lennem kell ;)
-
—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?
—Azért nem vettem meg életem első komoly gépét, mert elromlott az akkori kocsim és arra ment a kamerára eltett pénz.Eladnám a kocsit :D
-
—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?
—Jó nekem itt :)
-
—Wer sind Ihre Helden?
—Mindenkit aki jószívű, kitartó és segítőkész.
-
—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?
—Nem foglalkozom ilyenekkel ;)
-
—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?
—Szaba... mi? :D Nem értem a kérdést :D :D :D
-
—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?
—Énekelni kevesen hallottak már egy jó ideje :D
-
—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?
—Mindig többet akarok. csak úgy fejlődhetek. Nem lehetek elégedett, az már baj...
-
—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?
—igen.
-
—Schließen Sie schnell Freundschaft?
—Jaaaaaaaaaaaa :D
-
—Wo würden Sie gern leben?
—kb. mindegy, inkább az a fontos, hogy kik vesznek körül.
-
—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?
—Nincs annyi karakter, hogy én ezt ide leírjam :D
-
—Gibt es ein Leben nach der Heirat?
—Akkor kezdődik ;)
-
—Lieben Sie Hunde oder Katzen?
—Kutyákat.
-
—Wen oder was hassen Sie?
—Nem gyűlölködöm.
-
—Das Beste im Leben ist:
—Szeretteim, barátaim.
-
—Das Ärgerlichste im Leben ist:
—Money, money, money...
-
—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?
—24 óra helyett lehetne egy nap mondjuk 48.
-
—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?
—többet kellene sportolni...
-
—Was würden Sie in der Welt ändern?
—...ha nem mindig a pénz lebegne mindenki szeme előtt... na az jó lenne...
-
—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?
—fotózz, fotózz, fotóóózz, és ronts, aztán javíts, és fotózz tovább!
-
—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?
—"ööö... csááásztoook... ...mizu?" :D :D :D
-
—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?
—Háborús
-
—Morgen werde ich...
—Dolgozni ;) Ma egy kicsit pihenek ;)