摄影师Ítalo César Gomes Coelho

—您上相吗？

—Dizem que sim. rs

—您是如何进入摄影行业的？

—Sempre foi meu sonho ser fotógrafo, mas no casamento eu entrei a partir de uns amigos que me inspiraram muito no começo.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—Composição e Sentimentos.

—您热爱旅行吗？

—Eu Amo.

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Conhecer pessoas e histórias incríveis.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—Lhe da com pessoas difíceis e com o estrelismo dentro do ramo da fotografia de casamento.

—摄影的前景如何？

—Promissório, acho que haverá uma valorização maior e destaque a quem realmente é bom.

—您专长的摄影风格有什么特别？

—É muito especial fazer parte da vida das pessoas e não ser só o fotógrafo daquele dia, mas o fotógrafo da família dali por diante e presenciar momentos singulares entre eles.

—您如何应对批评？

—Tento ver o lado bom. As vezes não suporto algumas críticas que são sobre estilo – cada um tem o seu olhar – e tento esquecer.

—摄影有什么趋势？

—Existem muitas tendências e também muita modinha. Tendência é para que o trabalho fique melhor com algum novo recurso ou jeito de trabalhar.

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—O critério primordial é sentir. Fazer uma reunião antes do casamento é indispensável para que todos de familiarizem e também é muito importante entender o olhar do fotógrafo e ter certeza de que é isso que se busca para o seu casamento.

—拍摄时绝不允许什么事情？

—Bebidas alcoólicas e discussão na frente dos clientes.

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—Enquanto estão conversando, sorrindo, nós estamos fotografando e as pessoas nem se dão conta de que estão sendo observadas.

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—Os elementos que influenciam o valor da minha fotografia são: O meu olhar, meu tempo, meus gastos para com o cliente e minhas contas a pagar.

—您想要为谁拍摄？

—Pessoas. Em seus casamentos, suas famílias. Isso me faz uma pessoa melhor e por enquanto eu não penso em mudar.

—您有职业禁忌吗？

—O único tabu que eu sigo é "ser sempre gentil e fazer que o cliente se sinta a pessoa mais importante no mundo".

—您想与谁一起拍摄？

—Eu gostaria muito de fotografar com Jose Villa e The Kreulichs.

—您担心什么？为什么担心？

—Me preocupo muito com datas e horários. Não posso nunca chegar atrasado ao evento, sempre chego uns 20 minutos antes para não ter erro. E se eu perder um evento eu acho que eu vou morrer (risos).

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—Um dos momentos mais impressionantes na minha vida pessoal foi quando viajei em lua de mel para um lugar maravilhoso que sempre sonhei. Lá tinha o mar, e pra mim é um símbolo de que eu não sou nada comparado àquilo e ele para mim simboliza Deus. Não somos nada mediante Deus e é dEle que vem todas as coisas.

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Augustus do filme: "A culpa é das estrelas". Ele vive uma vida feliz apesar de todos os problemas e consegue ver o melhor de todas as coisas. As vezes eu só consigo ver o pior e isso me queima por dentro. Gostaria muito de ser feliz e transbordar aos outros isso a ponto de também faze-las esquecer os problemas.

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—Minha vida é inspirada por Jesus, um profeta, o filho de Deus que tirou o pecado do mundo e olhou para todos como um igual e fez o bem sem olhar a quem. Esse homem é um herói.

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Acho que chegamos no sucesso quando nos sentimos realizados. Pena que para muitos o sucesso e a realização de um sonho é estar no palco sendo um símbolo ou sendo visto por seu trabalho. Eu só quero que meus clientes amem meu trabalho assim como eu amo o que eu faço e sejam felizes com o que eu ofereço. Isso me faz dormir muito bem a noite e me deixa muito feliz. O resto é consequência e verá sem esforços.

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Gostaria de amado primeiro, e por consequência ser respeitados. Se for vice-versa o amor pode não existir.

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—Deixar passar alguns momentos e não ter aquela fotos. E uma vez deu me descuidei com meus backups e perdi algumas fotos de padrinhos. Eu quase enfartei, mas foi para aprender a prestar muita atenção na hora de salvar as fotos.

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—Levo minha única câmera Nikon D610 e minhas duas lentes 50mm e 28mm. Gosto muito de lentes fixas porque me faz ser mais criativo e pesam menos. O ruim de andar com essas duas é que muitas vezes você está com uma na câmera mas precisa de outra e ter de trocar pode fazer você perder alguma coisa. Nos casamentos eu já estou acostumado, estou mais perto e tenho em mente tudo o que pode acontecer, então não me incomoda ter essas duas durante os casamentos.

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—Não estou arrependido de nada, sempre penso e pesquiso muito antes de adquirir alguma coisa. E também vejo depoimentos de quem usa para ver pós e contras.

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—Eu fiquei um tempo parado sem fotografar e nesse tempo aprendi a limpar minha mente. Quando fotografamos esquecemos que existe fundo e um mundo ao redor de nós. Precisamos pensar mais ao fotografar e tentar fazer a foto mais limpa possível sem muito elementos para que o principal seja o destaque. É basicamente buscar fotos minimalistas.

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—O trabalho que me influenciou desde o início foi dos amigos queridos: The Kreulichs.

—开始拍摄时，您最想知道什么？

—Que tudo pode acontecer e que o que acontecer comigo acontece com outras pessoas também. Já pensei muito porque que certas coisas acontecem comigo, mas percebi que acontecem constantemente com todos os outros.

—您想对自己的照片说什么？

—Sentimentos.

—什么激励您继续拍摄下去？

—Meu amor pela fotografia é o suficiente e cada dia que passa sinto mais esse chamado para essa vida de fotografia.

—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢？

—Meus pais deveriam ter sido menos rigorosos em relação ao meu aprendizado.
Nunca gostei de video-games e sempre que sentava no computador era para aprender alguma coisa. Naquela época não existia redes sociais e então eu aprendia a fazer alguma coisa, mas meu pai dizia que eu só fazia besteiras e me proibiu diversas vezes de ligar o computador apenas por não me querer ver fazendo aqueles trabalhos. Olha que ele dizia que o computador era meu, para meu aprendizado e crescimento. (risos)

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—Seria mais justo ao mostrar meus valores aos clientes. Aprenderia mais antes de poder cobrar um preço melhor e já iniciaria cobrando um preço não muito baixo. Porque quando você quer aumentar seus preço, você sofre mais que os clientes que reclamam da alta do valor.