摄影师Amaël Dubiez

—首先——您能否指出谁是来自波尔多, 法国的最优秀的摄影师？:)

—La notion de meilleur photographe sera différente pour chaque personne, car le style photographique est très personnel. Mais je pense que le meilleur photographe sera celui qui correspond exactement à l'attente de ses clients, en terme de style, mais aussi en terme d'expérience client avant, pendant et après le mariage.
Pour ma part, le meilleur photographe a un style coloré, lumineux et est adepte du photo-reportage. Il est ouvert et a de l'humour, il a toujours le sourire et il accompagne ses clients de la signature du contrat jusqu'à la livraison des photos. Et il est tellement sympa que je garde contact avec lui après le mariage.

—您上相吗？

—Absolument pas...

—您是如何进入摄影行业的？

—Suite à mon propre mariage, j'ai découvert et adoré ce monde. J'aimais déjà la photographie et ce métier a été une véritable révélation pour moi.

—在您看来，一张好的照片最重要的组成部分有哪些？

—L'instant et la technique ! Un mariage nous montre toujours de beaux instants, il suffit de déclencher au bon moment. Des rires, des pleurs, des peurs, peu importe l'instant, il est toujours beau. Parfois, l'instant est difficile à photographier, c'est le moment de sortir sa maîtrise technique.

—您热爱旅行吗？

—J'adore ! Ville, mer, montagne, campagne, j'aime découvrir de nouveaux lieux.

—对于您的职业，您最喜欢什么地方？

—Je ne rencontre que des gens heureux pour immortaliser leurs instants de bonheur, et ça c'est le meilleur job du monde !
Ah...aussi J'aime bien le fait de gérer mon agenda comme je l'entends.

—对于您的职业，您最不喜欢什么地方？

—C'est une tâche : le tri des images. C'est un travail long, à faire d'une traite et sur lequel on a l'impression de ne pas avancer.

—摄影的前景如何？

—J'en sais trop rien... j'ai le sentiment que la photographie est immortelle, à condition de nous adapter à elle. Et avec l'évolution technique actuelle, nous (les photographes) avons un lourd travail d'adaptation à faire.

—您专长的摄影风格有什么特别？

—Je travaille en photo-reportage (ou photojournalisme) et j'essaie de m'approcher du style Fearless (c'est une branche de photojournalisme très singulière, innovante et originale). Il est spécial car il est le style le plus authentique selon moi.

—您如何应对批评？

—Les critiques sont (quasiment) toujours constructives. Elles sont importantes pour mon évolution.

—摄影有什么趋势？

—Énormément ! Mais dire que certains styles photographiques sont des modes est mal vu...

—客户选择摄影师时应该遵循什么标准？

—Selon moi, il y a 3 critères primordiaux : le feeling, probablement le plus important (le photographe est le prestataire qui passe le plus de temps avec les mariés). Ensuite, le style photographique et enfin le respect des obligations administratives, afin que tout le monde soit protégé en cas de problème.

—拍摄时绝不允许什么事情？

—Je pense que dans la vie, on peut tout photographier, à condition de respecter le droit à l'image de chacun et de s'adresser à la cible correspondante.

—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节？

—Je suis parfois le seul à remarquer une personne submergée par l'émotion, et j'aime ce rôle.

—什么影响照片的价值？它的元素有哪些？

—Sa rareté et sa technique. Aujourd'hui, nous devons être plusieurs millions de photographes dans le monde, alors celui qui est techniquement propre et qui propose des images différentes aura une plus grande valeur que les autres.

—在您看来，什么人可以成为 21 世纪的代表人物？

—Celle qui aura trouvé l'équilibre entre écologie, politique et bonheur des habitants de cette planète. Elle n'existe pas encore.

—您想要为谁拍摄？

—Thomas Pesquet

—您有职业禁忌吗？

—J'admire les photographes de l'association Souvenange, chargés de soulager les parents victimes de deuil périnatal. Je pense régulièrement à eux, je réfléchis à un tel engagement mais je n'ai pas encore trouvé la force.
Sinon, comme indiqué un peu plus haut, je n'ai pas d'interdits, c'est juste que les autres spécialités ne m'intéressent pas, ou peu.

—您想与谁一起拍摄？

—Olivier Bolte :-)

—您担心什么？为什么担心？

—Je suis d'un naturel assez inquiet. Donc je m'inquiète régulièrement pour ma famille, mes proches, pour la nature, pour l'avenir.

—在生命中，给您印象最深的时刻是什么？

—Un accouchement, c'est quand même dingue ! Félicitation à toutes les mamans et surtout à ma femme :-)
Sinon, ma seconde activité est sapeur-pompier volontaire, alors j'ai vécu tout un tas de moments impressionnants, gravés en moi à tout jamais.

—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物，您想成为谁？为什么？

—Je m'appelle Forest, Forest Gump !
Parce qu'il est heureux et a vécu des aventures incroyables, sans vraiment en être conscient.

—在生命中谁鼓舞了您？为什么？

—Je suis inspiré par les gens qui ont réussi leurs projets, tant personnellement que professionnellement. J'apprends beaucoup au contact des autres mais je n'ai pas de modèle en particulier.

—您如何定义成功？如何衡量它？

—Difficile de définir le succès. J'ai le sentiment que le jour ou mon agenda sera rempli sans avoir à communiquer sur les réseaux sociaux et sur les sites spécialisés, j'aurais atteint le succès.

—您非常受人喜欢或尊敬吗？

—Je préfère être aimé.

—您在工作中犯过的最大错误是什么？

—De ne pas m'être orienté plus tôt vers ce métier de photographe.

—当您准备去旅行时，要携带什么？为什么？

—Ma famille, un plan touristique, un appareil photo et un moyen de transport. Pour moi, ce qui est important en voyage, c'est de partager le moment, de créer des souvenirs, et de m'enrichir culturellement parlant.

—在您拥有的器材中，是否有一些是您后悔购买的？为什么？

—Non, je fais très attention à mes dépenses et je n'achète rien d'inutile.

—您如何提高自己以拍摄出更好的照片？

—La formation et les concours photos, il n'y a rien de mieux pour évaluer son niveau et surtout pour se fixer des objectifs à atteindre.

—谁的作品对您作为摄影师的影响最大？

—Il y en a beaucoup mais je vais citer Ozgur Aslan qui a dû être le premier.

—您想对自己的照片说什么？

—Juste raconter l'instant que mes mariés vivent. Qu'ils se souviennent que leur mariage était beau et qu'eux et leurs invités étaient heureux.

—什么激励您继续拍摄下去？

—J'ai deux motivations, la première est de continuer à travailler pour celles et ceux qui me suivent et m'encouragent. La seconde, c'est d'atteindre les objectifs que je me suis fixé.

—如果能够回到过去，您会有什么不同的举动？

—Peu de choses, sinon je ne me retrouverais pas ici, maintenant :-)

—对于其他星球上的生命，您有何看法？

—Elle existe, c'est quasiment certain. Mais probablement d'une manière plus simple qu'on imagine, genre monocéllulaire. Je n'ai jamais cru aux extra-terrestres.

—谁是您的英雄？

—Ce sont les héros du quotidien : notre personnel soignant, nos forces de l'ordre et nos militaires.

—您不尊重谁？

—Joker !

—您在业余时间会做什么？

—Entre mes 2 activités TRES prenantes, j'ai peu de temps libre... En général je profite de ma famille, je me promène dans la nature ou je profite de mes passions : l'astronomie et la généalogie.

—公众从不会看到您的哪一面？

—Je suis râleur...

—什么时候您对自己的作品完全满意？

—Jamais !

—您主张男人和女人的传统角色吗？

—Pas du tout. Et j'adore voir les "prétendus" rôles s'inverser.

—您很容易就会交到朋友吗？

—Non

—您想生活在什么地方？

—En France : là ou je vis, en Gironde :-)
Dans le monde : Je pense que l'Islande ou la Suède me plairaient.

—您答应做的最愚蠢的事情是什么？

—J'ai pas l'impression d'avoir accepté des choses stupides. Par contre, plus jeune, je dois reconnaître que j'en ai fait quelques unes par moi-même, ce qui m'a valu 2 séjours à l'hôpital...

—结婚之后生活的质量高吗？

—Oui ! La plus belle.

—您喜欢狗还是喜欢猫？

—Les chats

—对于刚入行的摄影师，您能提供一些建议吗？

—Soyez fidèle à ce que vous aimez, ne cédez pas aux modes de la photographie. Aussi, remettez-vous en questions perpétuellement, c'est la base de l'amélioration.

—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人，您会跟他们说什么？

—C'est celui qui arrive qui parle en premier non ?

—如果您被邀请去拍一部电影，您希望是什么流派？

—Un film de science fiction, ou un Peplum.

—明天我会去做...

—Rien...nous sommes le 10 novembre 2020 et nous sommes tous confinés...