Nhiếp ảnh gia Wen Lok

—Bạn có ăn ảnh không?

—上相

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—熱愛拍攝婚禮的點點滴滴,所以選擇踏入這行

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—除了漂亮的光影 好的照片 絕對脫離不了情感和故事要布有濃濃的情感 要不就是可以說故事的照片三者都有 就是很棒的照片

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—非常熱愛,這也是我選擇攝影師當職業的原因之一

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—可以接觸不同的人 並且可以到處旅行

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—沒法正常時間吃飯 (笑~~)

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—雖然單反越來越簡單操控 性能也越來越好入行門檻降低 這幾年勢必會有很大的價格衝擊但是 只要用心學習與拍照 需要美感的行業 未來還是很有競爭力的

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—安靜 細心 感受 這是婚禮攝影與其他攝影師不同的地方

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—有人批評 我會很開心 因為對進步有幫助

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—廉價競爭 擺拍 團隊多機拍攝

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—1.先多看作品
2.找喜歡風格的攝影師
3.與他聯繫並多溝通4.相信自己的直覺

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—工作人員干涉正在進行的婚禮流程(拜別雙親的時候)

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—當下情感的溫度

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—這個問題很廣泛 如果以婚禮紀錄照片而言不相干人等入鏡 會讓照片的價值大打折扣人為因素占絕大多數

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—劉德華

—Bạn muốn chụp ai?

—林熙蕾

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—無

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—自己的團隊

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—擔心相機與設備故障 雖然都會準備備機但是如果在重要時刻 擔心會錯失畫面

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—有情人互望的時刻 總是令人動容

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Don McCullin 戰地記者透過影像 讓世人知道遠方的故事這需要無比的勇氣

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—父親的堅毅是很好的榜樣雖然沒說 但是我相信他一直默默的支持我走攝影之路

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—只要我拍的照片 可以感動人 我就成功了不困難 也不簡單

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—我喜歡幫助需要幫助的人 受人喜歡與尊敬 我並不在乎

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—拍攝時爬樓梯摔傷

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—相機因為當年老走不動時 可以看相片回憶

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—沒有 因為購買前會仔細做功課

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—看書 看電影 上課

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—紅刺蝟

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—美感的培養

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—謝謝你們 讓我的生命更充實

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—拍出更有靈魂的照片

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—不需要 因為他們已經很棒了

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—如果真能回到過去 我希望能在更年輕時就接觸相機

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—一定有 只是我們還不知道

—Ai là người hùng của bạn?

—父親

—Bạn không tôn trọng ai?

—川普

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—看電影

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—負面情緒反應 作為一個職業攝影師絕不能在工作時有負面情緒

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—應該不會有那一天

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—不主張 只要能和諧 男人女人都是人 傳統角色太沉重了

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—會的

—Bạn muốn sống ở đâu?

—山林田野間

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—去麥當勞點肯德基炸雞

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—還沒結婚

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—無

—Bạn thích chó hay mèo?

—都喜歡

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—厭惡破壞自然生態的人 地球只有一個

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—客人收到照片後 真心的感謝

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—記帳

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—節能減碳就地球 希望大家有公德心~~

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—希望自己體力能更好一點 可以到更特別的地方拍照

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—希望用美好的相片改變世界 減少暴戾之氣雖然很難 但是 一直沒停過

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—不要放棄任何可以學習的機會 努力學習並且堅持

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—來拍一張合照吧

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—上海租界的年代 愛情故事總是特別感人

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—拍照囉 還有工作呢