Nhiếp ảnh gia Antonio Polizzi

—Bạn có ăn ảnh không?

—La fotogenia è relativa

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Cresciuto in una famiglia di fotografi.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Entrare in sintonia con la coppia e capire le loro esigenze.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Molto.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Amo questo lavoro, raccontare storie ed emozioni.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—La post-produzione. Non sono fatto per stare isolato al pc.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Riuscire a far rivedere quegli sguardi pieni d'amore e rivivere quei momenti senza tralasciare alcun dettaglio.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—le critiche fanno sempre bene, aiutano a crescere.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Certamente, tuttavia ognuno di noi a un modo tutto suo di raccontarlo.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Per prima cosa deve far simpatia, e poi deve essere un professionista.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Distrarsi.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Direi farsi trasportare dal momento, per poter vivere e percepire gli stati d'animo delle persone da ritrarre.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—No

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Rispettato.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—La fotocamera, (ovviamente).

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Crescendo in una famiglia di fotografi, non potevano che essere loro a influenzarmi

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Nulla, credo sia stato più bello scoprire tutto durante la mia crescita professionale.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Provo a far rivivere le emozioni anche dopo molto tempo.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—La gioia e le gratificazioni dei miei clienti quando ritirano i lavori.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Lo sono stati il giusto.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Avrei dato meno ascolto ad altri colleghi.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Credo che ci sia qualcosa...

—Bạn không tôn trọng ai?

—Per le persone false.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Sto con la mia famiglia.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Sono abbastanza timido. Cosa che durante il lavoro non percepisce nessuno.

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Non esistono ruoli. Ognuno sia libero di esprimersi senza alcun pregiudizio.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Si, abbastanza.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Ho sempre amato la Toscana.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Devo ancora accettarla ;)