Nhiếp ảnh gia Dimitris Pitsilkas

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Larissa, Hy Lạp? :)

—Το ερωτημα μαλλον θα πρεπει να τεθει ως προς το "Ποιος ειναι ο καλυτερος φωτογραφος γαμου" για τον καθενα ξεχωριστα. Και σε αυτο θα πρεπει να επικεντρωθει το καθε ζευγαρι. Δηλαδη στην αναζητηση του φωτογραφου που θα εξυπηρετει τις αναγκες του, την αισθητικη του και τις απαιτησεις του οι οποιες ειναι διαφορετικες σε καθε περιπτωση.

—Bạn có ăn ảnh không?

—Πιστευω πως καθε ανθρωπος εχει φωτογενεια αρκει να βρεθει στα καταλληλα "φωτογραφικα" χερια. Κα αυτος θα πρεπει να ειναι και ο στοχος του φωτογραφου γαμου. Να αναδεικνυει στο επακρο τα χαρακτηριστικα το καθε ζευγαριου και να "κρυβει" τυχον αδυνατα σημεια που κανενας μας δε θα ηθελε να δει στις φωτογραφιες του, ποσο μαλλον στις φωτογραφιες αποτυπωσης ενος γαμου.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Η φωτογραφια ειναι μια απο τις μεγαλυτερες αγαπες μου απο μικρο παιδι. Και νιωθω πολυ τυχερος που ασχολουμαι με μια δραστηριοτητα που μονο χαρα μου δινει και ποτε δε μου εχει επιτρεψει να σκεφτω οτι εχω κανει λαθος επιλογη.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Εξαρταται απο την πλευρα που θελει καποιος να δει μια φωτογραφια. Η τεχνικη, το φως, η αισθητικη, το καδρο, η αρμονια χρωματων, η επιλογη του μεσου παρουσιασης, το background ειναι καποια απο τα πολυ βασικα στοιχεια που κανουν σημαντικη μια εικονα. Χωρις ομως το συναισθημα ή την "ιστορια" που μπορει να πει μια φωτογραφια ολα τα υπολοιπα ειναι ισως δευτερευοντα.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Η κριτικη οταν ειναι καλοπροαιρετη ειναι παντα επιθυμητη. Αυτο εχει να κανει βεβαια και το πως καποιος τη δεχεται. Προσωπικα, τα τελευταια 7-8 χρονια λαμβανω μερος σε πολλους διαγωνισμους φωτογραφιας απο οπου αντλω κυριως μηνυματα που εχουν να κανουν με το κατα ποσο η δουλεια μου μετραει ή εχει κατι να πει στους γυρω μου. Και ειναι ισως η πιο αντικειμενικη κριτικη γιατι ειναι η μονη που προερχεται απο ανθρωπους οι οποιοι δεν εχουν κανενα αμεσο συμφερον να κρινουν, θετικα ή αρνητικα, τη δουλεια ενος φωτογραφου.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Εφοσον ενα ζευγαρι δινει αξια στο γαμο του απο τις αναμνησεις που θα προκυψουν μεσα απο τη φωτογραφικη καλυψη του γαμου τους, τοτε το μονο κριτηριο θα πρεπει να ειναι η αισθητικη και η καλη συνεργασια με το φωτογραφο. Ειναι η μονη συνταγη επιτυχιας!

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Η ιδια η ζωη, μεσα απο την καθημερινοτητα στην οποια ζουμε, μπορει να δωσει απιστευτα ερεθισματα εμπνευσης και δημιουργιας σε καθε ανθρωπο. Αρκει να εχει τον τροπο να τα μεταφερει στο κοινο μεσω της τεχνης του.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Επιμορφωση, πειραματισμοι, διαγωνισμοι, διαρκης αναζητηση νεων ιδεων και ερεθισματων ειναι στοιχεια που με βοηθουν να βελτιωνω το τεχνικο και το αισθητικο κομματι της δουλειας μου.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Ειναι παρα πολλοι. Ενδεικτικα θα αναφερω τους Jerry Ghionis, Yervant, Ryan Schembri, Jim Garner, Keda Z.Feng, CM Leung και πολλοι αλλοι μεσα απο τα σεμιναρια των οποιων αλλαξα για παντα τον τροπο της φωτογραφικης μου προσεγγισης σε ενα γαμο.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Σχεδον ποτε. Ειναι μια παγιδα στην οποια αν πεσεις μαλλον εχει αρχισει η αντιστροφη μετρηση. Αλλωστε ειναι μαλλον πολυ λιγα τα επαγγελματα στα οποια υπαρχει "ταβανι" οσον αφορα το ζενιθ της εξελιξης και δημιουργικοτητας ενος επαγγελματια. Στη φωτογραφια δεν υπαρχουν ορια!

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Το επαγγελμα του φωτογραφου ειναι απαιτητικο, ο ανταγωνισμος ειναι μεγαλος και πολλες φορες αθεμιτος οπως σε πολλα αλλα επαγγελματα και η προσυλωση στο στοχο σε συνδυασμο με τη διαρκη εκπαιδευση και εξελιξη ειναι τα στοιχεια μιας οσο το δυνατον πιο επιτυχημενης πορειας σε αυτο το χωρο.