Nhiếp ảnh gia Juan Manuel

—Bạn có ăn ảnh không?

—la verdad no soy fotogénico ya que me gusta retratar lo que siento

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—La fotografía se me presento en el momento que observaba el comportamiento de las expresiones de las personas, justo ahi en ese instante donde con un click decidí ver dichos comportamientos desde otra perspectiva y congelarlos el tiempo.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—simetría, emoción y una buena historia de amor

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—si mucho

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—la forma en que las parejas manifiestan su amor

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—el no dedicarle el tiempo a mi familia

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—la fotografía a evolucionado de manera sorprendente por que las personas le están dando un enorme interés por sus recuerdos.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—que los momentos capturado los puedes revivir con el tiempo

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—la gestiono como algo positivo por que cada critica como de clientes y de colegas me sirve mucho para crecer mas en mi pasión que es la fotografía

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—pues creo que su tendencia es la importancia de poder capturar eso hermoso momentos para que perdure por generaciones

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—lo primordial es darle muchísima importancia a la fotografía que es lo único que te hará recordar ese hermoso momento , la otra parte es que te gusta la manera y estilo de fotografía que vas a contratar y por lo ultimo estar dispuesto hacer retratado

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—el no arriesgarse por la siguiente foto

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—el sentimiento que transmiten las parejas en cada momento

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Observar el momento exacto, que los colores brillan y cobran vida

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—quiero ser mi propio símbolo de mi generación

—Bạn muốn chụp ai?

—yo creo que a Dios

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—no,soy libre

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—nada me preocupa por que soy libre

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—el día de mi boda!

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—mi única inspiración es Dios es tremendo conocerlo y saber que dio la vida por nosotros

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—el éxito para mi esfuerzo,trabajo,fuerzas y dedicación

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—prefiero gustar

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—el no intentar alguna fotografía que imagine al momento

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—mi cámara,memoria, un flash,mis tenis y jeans

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—no de todo se aprende

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—videos, inspirándome de otros fotógrafos ,películas y cortometrajes

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—yo creo que es un resumen de todo los grandes artista de la fotografía me inspiro por medio de ellos

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—el gran arte que ahí en cada instante

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—quisiera plasmar el amor, la paz y la harmonía de las personas

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—mi pasión

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—mis padres son perfectos de grande valores y gran ejemplo para mi vida

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—nada de todo he aprendido y mucho

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—pues la incertidumbre de todos

—Ai là người hùng của bạn?

—Dios

—Bạn không tôn trọng ai?

—yo siento mucho respeto por el creador de la tierra y el enseña que debemos respetar al prójimo

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—seguir mis creencias

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—si

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—claro

—Bạn muốn sống ở đâu?

—en el presente

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—no lo recuerdo

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—claro

—Bạn thích chó hay mèo?

—me gustan no solo perros y gatos si que que todo los animales pero tengo dos grande amores mi perro que se llama coco y mi hermosa gatita que se llama doris

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—a nadie

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Mi familia y mi esposa

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—nada

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—nada

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—el querer festejar mi cumpleaños

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—la delincuencia y contaminación

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—que tenga una verdadera pasión por lo que hacen

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—que quisiera aprender de ellos

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—romántico

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—mi mejor foto