Nhiếp ảnh gia Irina Koval

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Ki-ép, Ukraine? :)

—Серед кількох сотень весільних фотографів важко виокремити когось одного.

—Bạn có ăn ảnh không?

—Нормально)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Довгий час я шукала свій жанр. Починала з персональних зйомок і розуміла, що це не моє. Як тільки спробувала фотографувати весілля, відчула той драйв, ті непідробні емоції, серце йокнуло і я зрозуміла, що це воно!

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Щира посмішка – безпрограшний варіант.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Так, обожнюю подорожі. Вже об'їздила половину Європи)

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Той факт, що я стаю свідком найкращий моментів в житті людей.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Моя робота прямо заключається в спілкуванні з новими людьми, інколи так трапляється, що я в них розчаровуюсь...

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Я сподіваюсь, що весільна фотографія набуватиме естетичності та природньої краси.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Вона щира, невимушена, правдива, несе в собі сенс і спогади.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Якщо критика адекватна – чому б її не прийняти?

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Звісно. Колись був тренд фотогарфувати наречену на долоні. Пам'ятаєте?)

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—В першу чергу наречені мають побачити по його роботам, що він дійсно весільний фотограф, в другу чергу – поспілкуватись з ним. Я колись написала статтю на цю тему, кому цікаво – почитайте у мене на сайті
igrinyukphoto.com/yak-obraty-v esilnogo-fotografa/

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Надмірного позування, штучних емоцій

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Фотограф бачить все: хто як їсть і п'є, хто як рухається під час танців, хто заплаче, хто косо подивиться... Це цікаво)

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Знімок набуває цінності, коли він несе в собі спогади про ту чи іншу подію в житті людини.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Дуже загальне питання)

—Bạn muốn chụp ai?

—Я б хотіла пофотографувати золоте весілля моїх батьків.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Я не фотографую в jpeg і не вмикаю спалах на вулиці :))))

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Я вже обрала)) Працюю в парі зі своїм хлопцем.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Я завжди хвилююсь перед початком зйомки) Але це дуже приємні хвилювання.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Кожна моя подорож – незабутня, яскрава, блискавична. Не можу виокремити одне.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Ніколи не могла придумати відповідь на це питання. Значить мені добре бути собою)

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Кохана людина і сім'я.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Є така російка мудрість: не бойся совершенства, оно тебе не грозит. Так і тут. Коли людина вважає себе успішною, вона автоматично перестає такою бути.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Ці поняття, на мою думку, повірювнювати не можна.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Промахом я вважаю ті два перші роки моєї роботи, за які я не відвідала жоден майстер-клас, воркшоп і тд. Якби я почала вчитись з самого початку – зараз була б більш впевнена в собі.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Тут очевидно) Беру камеру! Завжди цікаво фотографувати в нових місцях.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Перша моя камера була.... Fujifilm!!! Так-так, фуджик, і з нього я розпочала комерційну зйомку. Тепер я ніконістка)

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Постійно навчаюсь: їзджку на МК, воркшопи, тренінги, конференції, спілкуюсь з колегами, обнінююсь досвідом, багато читаю.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Юра Стахов ♥ Не тільки його роботи, а й сам він повністю змінив мій світогляд. Буду до кінця віку вдячна йому за це.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Не вистачало інформації про техніку і обробку фотографій. Доводилось самостійно розбиратись в цьому шляхом проб і невдач.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Я за те, щоб фотографія несла в собі емоції, які переживають мої наречені в день весілля.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Мене мотивують рухатись далі вдячні клієнти, їхні щасливі очі та щирі посмішки. Я зберігаю найкращі моменти життя людей. Моя головна мотивація.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Все нормально з моїми батьками) Вони найкращі!

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Ні, ніколи. Все, що трапилось – хороший досвід.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Maybe)

—Ai là người hùng của bạn?

—Нема такої людини.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Виховання не дозволяє відмовляти будь-кому в повазі.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Дуже мало вільного часу. Тому, мене бракує близьким. Проводжу час з ними.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Я дуже відкрита людина, намагаюсь ніколи не приховувати свої емоції.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Хіба таке може бути?) завжди має бути місце для самокритики)

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Звісно.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Так.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Хочу жити там, де живе сім'я і друга половинка.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—тяжке питання)

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—Я вірю в існування ПРЕКРАСНОГО життя після весілля))

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Жарти залишаю при собі і ділюсь ними тільки на зйомках)

—Bạn thích chó hay mèo?

—людииии)

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—В жодному разі.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Життя прекрасне, так як є кохання.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—коли очікування не перевершують реальність.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Хочеться більше доброти довкола, більше позитиву, а головне миру.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Я б хотіла бути менш вразливою)

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Взаємини між народами, хочетсья миру в усьому світі.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Не бійтесь робити помилки, не бійтесь просити порад в професіоналів, не бійтесь нічого. Якщо маєте ціль – впевнено йдіть до неї, незважаючи ні на що.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Весільний фотограф нннада?

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Драма)

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Завтра я проведу три зустрічі з нареченими.