Nhiếp ảnh gia Chen Xu

—Bạn có ăn ảnh không?

—Generally...yes, hahaha!

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—It was an opportunity that I shot wedding pics for my cousin, and then a specific feeling hit my ideas, that is , I enjoyed that period when I capture those moments. One year later, I got my first business case, well, just cannot stop from then on.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Good story, light, composition, movement and emotion. Sometimes only one of these is necessary to make a good photograph but these are the 5 main things I look out for.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Absolutely yes! I've been to several countries, such as Singapore, Australia, New Zealand, Portugal, Hungary and so on. They are impressive experiences throughout my life. And I'll take my family out there in the future.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Different experiences and people that I would met during weddings.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Marketing and those who haggles over price against me, cos I think what price, what goods.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—No idea really, probably having 20 photographers at once or something! You know, the threshold of it has changed.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—To me, being the direct witness of great emotions, and not only: I'm the one in charge to capture those moments, it's a big responsability, and a honour, too.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—I usually accept critics that really motivates me, and I keep learning from photographers whose works I like. So , accurate critics help me a lot.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—More photographers in China will realize the importance of capturing real moments in the wedding instead of all flows.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Well, the right taste comes firstly. I always told people to watch my portfolio and the full works, if they really feel something when they are watching them, I must be the photographer they are looking for.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—The photographer must not become the protagonist and I'm only a registrar.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—A lot of moments and details.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Again, good story, light, composition, movement and emotion.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—You mean wedding photographer? I'm trying to be that one! :D :D :D

—Bạn muốn chụp ai?

—Every couple that have true love.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—I don't think so.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—I dreamed of being a partner of Lanny Mann.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Maybe the death.......it's hard to say.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—When I saw my son for the first time when he was born.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Birdman. I want to be fearless.

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—My parents encouraged me a lot. They support me whatever I want to do.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Success? Keeping going on something is a kind of success.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Yup~~~most people like me while a few don't.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Wow, I forgot to take my spare battery, but fortunately, I called my friend for help.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—An iphone is enough.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Sure there is. As a beginner, I bought some cheap lens and then found them uesless.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Learn from world-famous masters, the real masters on wedding photography.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Jeff Ascough and my colleagues.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—That there is so much "hidden work": marketing, emails, equipment cares and upgrades, etc...a lot of time for that :)

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Show more emotions to us.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—The fact my pics is valuable for every couples

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—I don't need any change from them. After all, they are more than sixty years old, as their son, I should try my best to make them happy.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Maybe the same as right now.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—I'm an alien myself. hahahaha~~~

—Ai là người hùng của bạn?

—No heros, only people I admire.

—Bạn không tôn trọng ai?

—It's a ridiculous question.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Stay with my family.

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—sinister and cunning， hahahaha!!

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Next time, always!

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—No idea.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Yes, I like to make friends. In China, personal connections is quite important.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—New Zealand.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Smoking

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—There is not big change to my life after marrige.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Cold jokes.

—Bạn thích chó hay mèo?

—I like dogs better than cats.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—I hate sloping moon, he's a bad guy among Fuzhou wedding photographers.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Again, stay with my family.

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Argue with others.

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—for example?

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Personality.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—No. I don't have that power and idea to make it.

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Get your foot on every wedding photography.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Take me away from the earth. :D

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Action huh~~~

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—lead a better life.