Nhiếp ảnh gia Chomi Delgado

—Bạn có ăn ảnh không?

—Ufff no debo decir que no ... ya que a todas mis parejas siempre les digo que todo el mundo tiene su fotogenia y mi trabajo es llegar a ella. Digamos que ... soy difícil ;-)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Hice estudios de fotografía, trabajé en artes gráficas durante bastante tiempo sin desvincularme de la fotografia participando en diversos concursos con relativo éxito. Eso, la boda de mi hermano y el enfoque actual que se ofrece a este tipo de eventos me enamoró y ahora manejo está gran pasión con gran orgullo y ganas por mejorar.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Momento, composición y luz. Y ya por añadir ... añado "verdad" pero eso ya es otro tema.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Por supuesto, viajar es muy saludable y no solo artísticamente .... viajar enriquece el alma y el gusto.

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—El reto que supone contar una historia única de un evento por el cual se pasa varias veces en cada familia. Y fotográficamente hablando es una gozada mostrar en tan poco tiempo y con tanta presión lo que uno es capaz de hacer profesionalmente.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—No ocurre siempre, pero es el poco valor que se da en mi país a un trabajo como el nuestro y aún peor (todo va mejorando) el poco estatus que tiene el fotógrafo de bodas entre compañeros de profesión.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Quiero pensar que cada vez será más natural y creativo. Sin que destaque la tecnología sobre la verdad, el sentimiento y la persona.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Ser parte tan importante para mucha gente, pase lo que pase ... siempre tienen un recuerdo, quiero pensar que cariñoso, sobre el fotógrafo ;-)

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Con los ojos muy abiertos y al igual que como las alabanzas con los pies en el suelo y relativizando todo. Se sabe cuando son constructivas y esas son las que me hacen aprender mucho ... pero mucho ... Lo peor de todo son las alabanzas falsas .... esas son peligrosas ... es por ello que las críticas se les pide a personas aptas y preparadas. No todo el mundo está capacitado para hacerlas ...

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Está claro que va por un camino fotoperiodistico con una intervención relativa.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Creo que deberían conocer bien su trabajo y que este, de una forma u otra les hagan sentirse identificados. Cuidado con dar demasiada importancia al presupuesto ... el valor de la fotografía es mucho más valioso cuanto más tiempo pasa y es crucial captar esas emociones que te transporten años atrás.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Faltar al respeto, todo vale pero desde el buen gusto y la elegancia que pide un evento así.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Sentimientos, verdad, momento, luz ...

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Sobre todo el momento, la verdad. Sin olvidar la belleza.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Pienso en ello y ... no tengo constancia ni conocimiento sobre alguien que pueda ser un símbolo universal de lo que llevamos de Siglo

—Bạn muốn chụp ai?

—A quien sea ... pero que no aparente nada mas que si mismo o misma.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Dentro del buen gusto ... no.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Me preocupa la facturación de cada siguiente año para que me permita estudiar, experimentar y dedicarme a lo que más me gusta "ser fotógrafo de bodas"

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Ahora, siempre es ahora.

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Cualquier persona que pueda volar ... Creo que es la mayor sensación de libertad ... pero bueno ... me conformo con correr y ... funciona ;-)

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Las personas, las historias vienen de personas anónimas ...

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Éxito es salud, amistad, comodidad, lucha ... Éxito es tener ganas de vivir cada día que amanece.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—No puede ir una sin la otra, no lo concibo.

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Correr demasiado con el coche para la ceremonia. Demasiado riesgo ...

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Nada especial, sobre todo dinero, tarjeta y teléfono ... No olvido la cámara pero ... también me gusta sentirme libre mirando con mis ojos y no siempre a través de una pantalla.

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Sí ... porque no han sido válidos.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Estudiando y experimentando.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Natan Sans, Fer Juaristi y Pedro Cabrera. Sin olvidar a Tyler Wirken.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—El equipo apropiado .... hubiera sido un buen consejo que me hubiera ahorrado mucho dinero.

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Lo que ocurrió ... de la forma más bella y artística que pueda.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Me motiva la ilusión y la perfección ... que jamás se logra pero ... se lucha por ella.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Bien, como son.

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Muchas cosas, pero ahora soy como soy también por mis errores ... no me arriesgo a cambiar nada.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Ufff que la hay ... pero sin más, sólo me interesa este planeta.

—Ai là người hùng của bạn?

—Mi madre.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Siento respeto por todos, no así por algunos actos.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Correr, estar con amigos y familia y visitar museos, calles, campos, sierras ...

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—No se lo he preguntado a nadie ... Yo ... no intento ocultar nada ...

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—No

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Sí, a veces demasiada pero tampoco me refiero que con 5 minutos de contacto vale ... Aunque amigos ... amigos ...

—Bạn muốn sống ở đâu?

—En pueblo cercano a mi ciudad.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Estúpido nada ...

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—Siempre hay vida después de lo que sea ... siempre.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—No, soy muy soso para los chistes jejej

—Bạn thích chó hay mèo?

—Sí

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—A nadie y ... ¿el qué? ... la violencia y la mentira dañina.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Salud

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Tengo que pensarlo demasiado así que ... algo que sea tan molesto en mi vida ... hoy por hoy no hay nada que destaque ...

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—La aptitud y la cultura de mi país.

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Mayor optimismo ...

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Mayor solidaridad

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Mucho trabajo, mucha honestidad y nunca dejar de formarse.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—¿Vienen en son de paz?

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Romántica-Comedia-Drama

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Procesar archivos ....