Nhiếp ảnh gia Calin Vurdea

—Bạn có ăn ảnh không?

—I try to be! But that does not come out always as planned ;)

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—I got the bug after my wedding, and thanks to my photographer and now good friend, i started walking this path.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Feeling, feeling, some more feeling. Then light.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Yes, a lot!

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—The best thing about wedding photography is that i can get to welcome a lot of people of different kind in my little "memory factory", where we can preserve their love and emotion for them to treasure for the rest of their lives.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Editing? Joking aside, i wish i would have the time to create more memories with brides and grooms all over the world.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—We are shaping this future as we speak, all of us. Everyone can set a milestone, regardless if one thinks he cannot do it all. Also, i think that each of us can be the future of wedding photography, we just have to try harder!

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Weddings are unique, in most of the cases it is an event that only happens once in a lifetime. And as a wedding photographer i am there to capture that moment, the start on a different path for two people, to represent their love, their feelings, in a photograph.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—I am not arguing, i am merely explaining why i am correct. :)

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—There have been many trends over the years. The key to success is keeping it simple, natural and classy, so that the couple can enjoy your photography for their entire life.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—The wedding photographer's style should be able to represent the couple who has chosen him, that is the main criterion, in my opinion.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Swearing, bossing people around, generally behaving not accordingly to the event one is attending to.

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—I think a wedding photographer sees all the small parts of the big picture called wedding, thus allowing him to create a story. One can also see those small things, that sometimes express more than what "common people" could notice.

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Feelings. For me, those boost the value of a photo. After that, light and composition in the frame. Also, it should tell a story, lead your mind somewhere.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—I think each of us should be a symbol. I cannot choose a person. He can be the firefighter who rescues a cat from a house in flames, or the photographer who captures in a photo the last smile of the old grandfather.

—Bạn muốn chụp ai?

—Photographically speaking? i think anyone with a strong life story.

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Touching people, swearing, being wasted on a shoot, and so on.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Well, i think i would like to shoot with Jasmine Star, or Jerry Ghionis.
Apart those, i really enjoy shooting with my wife, and together we create some nice photos!

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—I worry that i could let my customers down. Never happened, tho. So i always go on and strive for the best in every case.

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—The day i bought my first DSLR and then realized, it was not all about the camera!

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Dorian Gray, because all of us have some selfishness lying around somewhere.

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—My wife, i always want to be so "superman"-ish, to do so many things at once!

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Success is doing what i love while being able to bring joy in other people's lives, and there is no measure to that.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Respected!

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—I accidentally broke a flower from the bride's bouquet, and i hid it quickly. But shhhh! Do not tell anyone!

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—I like to watch tutorials online. I would love to see one of the masters of wedding photography live.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—My mentor, who was also my wedding photographer, taught me most of the things i know now. So i would nominate him.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Grab a chair, the list is so long!

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—I want my photos to tell the story as it unfolds, like a great novel that you find in any book shelve.

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—The idea of freedom!

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—I would have been another person in any of the above mentioned cases, but i like just how i turned out!

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—I do not think about that, that would mean i live with regrets, and time on earth is to short to live like that.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Would be interesting to know about it!

—Ai là người hùng của bạn?

—Normal people which are doing extraordinary things in their life. It can be the bus driver, or the firefighter, or the old man who lives somehow on a minimum wage.

—Bạn không tôn trọng ai?

—For those who show no respect for the others.

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Watch movies, play a video game, read a book...

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—hmmm, the dark side that is. Cookies, we has!

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—never!

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—No!

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Yes, i am a social person!

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Wherever my heart is.

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—That is for me to know and for you not to find out! :)

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Of course there is. I am still alive, am i not?

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Life. Period.

—Bạn thích chó hay mèo?

—Well, let me put it this way: cats rule, the others just drool.

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Waking up to the smell of coffee and the person you love!

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Your cat waking you up in the morning....just because!

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Set high goals, keep positive and always push yourself to be better.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Are you looking for a wedding photographer?

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Art Noir!

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—...things better the today! and coffee!