Nhiếp ảnh gia Carlos Alves

—Bạn có ăn ảnh không?

—Depende, as vezes acho que sim, as vezes não! HAHA. Mais não gosto muito de tirar fotos minhas!

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Através de um grande fotógrafo amigo da minha família. Comecei trabalhando com edição de imagens, depois ele me apresentou a fotografia, me deu uma câmera e foi ensinando.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Inspiração, dedicação, amor e muito amor!

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Amo!

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—De tudo, além de estar registrando histórias maravilhosas, digo que toda festa de casamento é um grande festa para todos os envolvidos!

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Quando acumula muitos dias sem fotografar, depressivo...

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Espero que não inventem muito, assim está bom! Brincadeira. Acho que muitas coisas virão, novidades e muito mais reconhecimento para uma área tão especial.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Sentimento, emoção e o amor, muito amor!

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Entra por um ouvido e fica, gera conteúdo... rs. Crítica são boas, pois pode ser algo que não estamos vendo, assim pode nos ajudar e muito!

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Nossa, muito! fotografia é igual moda, cada momento tem a sua. Sempre há também aquelas "velhas" e novas. É uma mistura de tudo com atualidade!

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Sintonia, é o melhor critério. Depois de analisar o portfólio, eles devem ver se a história de amor contada em outros casamentos, tocaram realmente seus corações.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Não é permitido, nem sabia ...

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Muitas coisas, por isso somos fotógrafos. É igual qualquer outra profissão. Somos tão curiosos e intrometidos, acho que isso nos diferencia! Olhamos sempre em 360º, tudo ao nosso redor é interessante, enquanto alguns apenas olham pra frente!

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—Sinceridade, compaixão e amor.

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Meus pais, sempre foram símbolos desde quando nasci!

—Bạn muốn chụp ai?

—Gente, muita gente. Principalmente as apaixonadas!

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—Não, acho que não!

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Com fotógrafos que admiro, seria sensacional.

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Me preocupo em viver. Passa rápido demais, "sê é loco".

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Quando mudei de cidade, foi impressionante em diversos aspectos!

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Aladdin, era sonhador, destemido e não tinha medo de se aventurar!

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—Meus pais, são os que mais me inspiram.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Sucesso está longe, bem longe! Vamos conquistando ele a cada dia.

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Respeitado, amor é somente para os íntimos!

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—Quando comecei, achei que já sabia tudo.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Eu e minha bolsa, sempre levo esses dois!

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Me arrpendo de nenhum. Até o momento!

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Estudando, e muito.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Nenhum, desde pequeno eu sempre fotografava, "TUDO". Hoje vejo que era o que eu queria ser mesmo.

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Empreender e planejar. Coisas que não me importava antes!

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Momento, sentimento e o amor das pessoas transmitidos naquela fração de segundos!

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Quando clientes fazem elogios ou choram ao ver suas histórias.

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Mais rigorosos, acho que seria melhor um pouco. Mais na verdade eu que era teimoso!

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Arrumaria algumas cagadas! HAHA.

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Deve ser legal demais ou super chata!

—Ai là người hùng của bạn?

—Meus pais.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Quem não me respeita!

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Tudo que tiver direito!

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Cozinheiro, acho que ninguém sabe que eu faço uns pratos que ficam uma delícia!

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Quando realmente senti que registrei o amor com naturalidade!

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—Depende da situação e momento.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Sim, as vezes sou meio chato. Mas sim!

—Bạn muốn sống ở đâu?

—New Zealand, sempre sonhei em morar lá!

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Mudar da cidade em que morava. Mas foi bom HAHA!

—Sau hôn nhân còn gì đáng sống không?

—Sim, olhe a sua volta.

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Sim, como meus pais me aguentaram ou me aguentam. Dou muito trabalho!

—Bạn thích chó hay mèo?

—Amo cachorros, gosto de gato! HAHA.

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—É segredo!

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Comer, minha nossa. Muito bom!

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Lavar roupa, não é de Deus isso não!

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Sim, próxima!

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Mais alto um pouco, só um pouquinho!

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Papel e caneta a postos? Vou começar...

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Estude e planeje sua carreira, isso é sério.

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—"Vai tirando a mãozinha dai..." Certeza que eles chegariam futricando em tudo...

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Romance, comédia, ação ou filme de terror! HAHA.

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Comida, está dando fome já!