茲林, 捷克共和國 PRO
面試
-
—首先─您認為誰是茲林, 捷克共和國最優秀的攝影師呢? :)
—V poslední době mám hrozně rád tvorbu dvojice fotimelasku.cz :)
-
—您上相嗎?
—V jednom případu ze sta. :D
-
—您如何開始從事攝影行業?
—Hodně postupně. Od malička mě bavilo zachycovat okamžiky – na foťák, na kameru. Pak mě bavila postprodukce, střih, úprava fotek. Pomaličku jsem si formoval to, co chci dělat a za několik let jsem se octnul zde.
-
—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些?
—Příběh a emoce – Klišé jak bič, ale je to pravda. Fotka může být kolikrát i rozmazaná, špatně nasvětlená, ale pokud má náladu a nějakou emoci, tak to stačí.
-
—您熱愛旅行嗎?
—Cestuju rád a nejradši spontánně a vlastním prostředkem. Mám rád dlouhé jízdy, cesty za východu nebo západu slunce. Hudbu v rádiu a poznávání nových míst.
-
—您最喜歡這個職業的哪個部分?
—Rytmus. Zní to zvláštně, ale rytmus mě provází od objednání focení až po odevzdání fotek. Od začátku je to jízda. A rytmem ji musím korigovat správným směrem.
-
—您最不喜歡這個職業的哪個部分?
—Nepochopení záměru fotografa. Tvrzení, že fotka musí mít daná pravidla. A to, že ukládací disky nejsou nekonečné.
-
—攝影的前景如何?
—Focení bude čím dál více dostupnější. Ale zároveň se vrátí ke kořenům. Stále více lidí simuluje digitálně klasický film. Jo a na kvalitní čipy a objektivy telefony nikdy mít nebudou. Je hloupost myslet si, že čím více megapixelů, tím lépe.
-
—您擅長的攝影類型有什麼特別之處?
—Radost lidí. Až na fotce totiž vyleze skutečnost.
-
—您如何應對批評?
—Pokud mě posune dál, tak jsem za ni rád. Pokud má za cíl shodit mě, tak ji ignoruji. Každý vidí na fotce něco jiného. Každý ji jinak vnímá. Pro mě není žádná fotka špatná. Vždycky se najde někdo, kdo v ní vidí skvost.
-
—攝影有什麼潮流?
—Jako všude, svět jde s dobou a s módou. Hlavně ve stylu úprav a barveností. Snažím se ale držet si svůj styl a konzistentnost úprav. Nepřeretušovávám, snažím se, aby vynikla autentičnost. Občas něco vypulíruju, ale snažím se o to minimálně. :)
-
—客戶選擇攝影師的標準有哪些?
—Zákazník by měl cítit, že je styl focení pro něj to pravé.
-
—拍攝時應該避免哪些事項?
—Dovoleno je vše. Ale není slušné například přeorganizovat záměr fotografa.
-
—通常不會被注意,但攝影師卻能留意的細節有哪些呢?
—Kdybych nějaké takové detaily vyjmenoval, tak si jich začnete všímat a poznamená to váš život navždy! :D
-
—什麼事物會影響照片的價值?它包含了哪些因素?
—Takové to, jakože se nad tou fotografii pozastavíte a začnete nad ní přemýšlet, představovat si, začne se vám měnit nálada.
-
—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物?
—To je na každém. Pro mě moje rodina.
-
—您想拍誰?
—Příběhy. Radost. Smutek. Napětí. Klid.
-
—您有任何職業禁忌嗎?
—Nefotím při jídle.
-
—您想和誰一起拍攝?
—Se svou ženou a s Peterem McKinnonem.
-
—您會擔心什麼?為什麼?
—Nedostatku místa na disku. :D Plavání a potápění v neprůhledných a hlubokých vodách.
-
—您人生中印象最深刻的一刻是什麼?
—Narození syna. Fotil jsem si ho ve své hlavě a jsou to ty nejkrásnější snímky. :)
-
—如果您是個卡通、小說或電影角色,您想成為誰?為什麼?
—Asi Homer Simpson... Mám skvělou rodinu. Práci. Nejsem líný jen když jde o focení a tehdy, když se pro něco nadchnu. Občas si dám pivo.
-
—誰能在生命中激發您的靈感?為什麼?
—Můj bratr. Dělá skvělý produkt – kávu. Dělá ji dobře a vybudoval svoji značku od píky.
-
—您如何定義成功?您會怎麼衡量它?
—Úspěch pro mě představuje dobře odvedená práce, pozitivní ohlasy a čím dál širší publikum.
-
—您是希望被喜愛或是被景仰呢?
—Z mého pohledu – Ten, koho mám v oblibě zároveň respektuji.
-
—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼?
—Při tisku asi 200 kusů časopisů jsem dvakrát po sobě odeslal do tisku špatnou úvodní stranu. Podařilo se mi na to přijít vždy, až byly vyrobeny. Bylo to v hodně stresujícím týdnu – nepřeju to nikomu. Kontrolujte své tisky pořádně! :D
-
—當您要去旅行時,您會帶什麼?為什麼?
—Schválně, kdo z tohoto serveru sem nenapsal foťák?
-
—在您擁有的物品中,有任何您希望沒買過的嗎?為什麼?
—Neexistuje.
-
—您如何學習拍出更好的照片呢?
—Studuji práce jiných fotografů. Učím se od nich. – Youtube vloží, návody, inspirace u těch nejlepších.
-
—身為攝影師,誰的作品對您影響最大?
—Asi kreativní a akční přístup Petra McKinnona a krásně laděné svatební fotky Johna Branche.
-
—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的?
—Mít drahé vybavení zdaleka není potřebná věc.
-
—您想用自己的照片說些什麼?
—Rád bych lidem změnil myšlení. Naladil je na náladu fotek.
-
—讓您持續拍照的動力是什麼?
—Nové situace, nové emoce, nové výzvy a zlepšování sebe sama.
-
—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢?
—Byli přísní tak akorát. Nebo možná mohli být méně.
-
—如果能回到過去,您會有什麼不同舉動呢?
—Když jsem hrával fotbal, asi bych jinak vyřešil nějaké útočné situace. Jo a zkontroloval bych si po sobě nějaké tisky v práci než bych je pustil do tiskárny.
-
—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢?
—Zvláštně položená otázka. Ale stejná bude asi i odpověď. Nevím, myslím, že možné je úplně všechno.
-
—誰是您的英雄?
—Homer Simpson.
-
—您不重視誰?
—Pro lidi, kteří týrají druhé – dospělé, ženy, děti, zvířata. A pro přispěvatele na novinkách.cz
-
—您空閒時會做些什麼?
—Fotím, učím se, dívám se na fotbal, cestuju, hraji si se synem.
-
—您的哪一面是公眾不曾看到過的?
—Uplakanou.
-
—您什麼時候會對自己的作品完全滿意?
—Když se za ni za rok ohlédnu a řeknu si, že je to vlastně docela dobré.
-
—您認可男女性的傳統角色嗎?
—Asi ne. U nás doma je jedno kdo uvaří a kdo uklidí. Ten kdo má čas a chuť. Nijak to rozvržené nemáme. Nějaký systém zavedený máme, ale k tomu jsme se dostali ani nevíme jak a prostě jsme si na něj zvykli a jsme s tím spokojení.
-
—您容易交到朋友嗎?
—Jsem stydlivý, ale pokud u někoho vidím, že má zájem se se mnou bavit a stát se kamarádem, tak pookřeju.
-
—您希望在哪裡生活?
—Na jihu Francie nebo ve Skotsku.
-
—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼?
—Tůra po Jánošíkových dierách v blátě a hustém dešti jen v teniskách.
-
—結婚後還有人生嗎?
—Pro mě teda ano. :)
-
—您有最愛的笑話嗎?請告訴我們。
—Přijde chlapík domu z hospody bez oka a bez jedné ruky. Manželka spráskne ruce: "Proboha, co jsi to zase dělal?"
"Ale, vsadil jsem se s chlapama o oko, že mi neutrhnou ruku." -
—您喜歡狗還是貓?
—Psy mám moc rád! Kočky jen když jsou malé.
-
—您討厭誰或什麼?
—Nenávidím Dolores Umbridgeovou!
-
—人生中最棒的事是:
—Únava a následný odpočinek po dobře odvedené práci.
-
—人生中最煩人的事是:
—Komáři.
-
—您的周圍有任何您想改變的事情嗎?
—Třetí víkendový den. A prodloužit den na 48 hodin.
-
—您希望改變自己的哪一點?
—Naučit se vstávat dřív.
-
—您希望改變世界的哪些方面?
—Nejspíš nic. Svět je skvělé místo
-
—您能為新進攝影師提供一些建議嗎?
—Fotit, fotit a fotit. Učit se, inspirovat se u profíků. Experimentovat.
-
—如果外星人來到地球,而您是他們第一個遇見的人,您會跟他們說什麼?
—Come and drink beer with me.
-
—如果您被邀請去拍攝電影,那會是什麼類型的電影呢?
—Mysteriózní dobrodružná komedie.
-
—明天我會去做...
—si skvělý den!