加的斯, 西班牙
面試
-
—您上相嗎?
—para mi ser fotogénico es mas una actitud y la mía es estar detrás de la cámara.
-
—您如何開始從事攝影行業?
—por aquel entonces y con 18 años estudiaba fotografía, después de unas practicas con un profesional comencé con bodas.
-
—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些?
—debe tener emoción, luz y creatividad, con estos tres conceptos se conseguirán grandes fotografías.
-
—您熱愛旅行嗎?
—Me apasiona conocer otras culturas y lugares.
-
—您最喜歡這個職業的哪個部分?
—El compartir momentos únicos con personas que me enriquecen y a veces solo a veces alguna buena imagen.
-
—您最不喜歡這個職業的哪個部分?
— A veces hecho de menos un sector mas fuerte y unido.
-
—攝影的前景如何?
—Ufff buena pregunta, me gusta pensar que en el futuro el cliente tendrá mejor formación visual y la fotografía de bodas será mucho mas valorada.
-
—您擅長的攝影類型有什麼特別之處?
—Es la especialidad en fotografía mas difícil y compleja y no solo hablo de técnica sino que le tienes que añadir la relación con los clientes.
-
—您如何應對批評?
—La critica o la autocrítica es para mi un estimulo que siempre te hace mejor.
-
—攝影有什麼潮流?
—Siempre han existido modas o tendencias actualmente existe una corriente a fotografiar la realidad sin más.
-
—客戶選擇攝影師的標準有哪些?
—La experiencia y la creatividad son de las más importantes.
-
—拍攝時應該避免哪些事項?
— todos buscamos la mejor imagen creo que bajo ningún concepto debe existir riesgo físico.
-
—通常不會被注意,但攝影師卻能留意的細節有哪些呢?
—La experiencia te permite ver y anticiparte en muchas ocasiones. Sabes lo que puede pasar y otros no.
-
—什麼事物會影響照片的價值?它包含了哪些因素?
—Para mí y hablando de fotografía de bodas, creatividad, luz y emoción.
-
—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物?
— Me parece pretencioso. no creo en símbolos.
-
—您想拍誰?
— sinceramente no tengo ambiciones en ese sentido.
-
—您有任何職業禁忌嗎?
—Creo que no.
-
—您會擔心什麼?為什麼?
—No entiendo algunos comportamientos del ser humano. Eso me gustaría saber ¿ por qué ?
-
—您人生中印象最深刻的一刻是什麼?
—El Nacimiento de mis tres hijos sin lugar a dudas.
-
—如果您是個卡通、小說或電影角色,您想成為誰?為什麼?
—Robin Hood. Creo que hacen falta muchos en el mundo.
-
—誰能在生命中激發您的靈感?為什麼?
—Mi mujer, es increíble la capacidad que tiene me sorprende día a día.
-
—您如何定義成功?您會怎麼衡量它?
—Para mi es la felicidad se mide todos los días. Compartir momentos de tu vida con las personas que quieres y admiras.
-
—您是希望被喜愛或是被景仰呢?
—Creo que respetado.
-
—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼?
—Tiendo a creer en las personas y no siempre es así.
-
—當您要去旅行時,您會帶什麼?為什麼?
—Aunque sé que la pregunta no va por ahí, llevo a mi familia el resto no me importa mucho.
-
—在您擁有的物品中,有任何您希望沒買過的嗎?為什麼?
—No
-
—您如何學習拍出更好的照片呢?
—Creo que como todos en talleres y conferencias yo le llamo actualización, conocer otros puntos de vista siempre es bienvenido aunque creo que la mejor formación es la autocritica.
-
—身為攝影師,誰的作品對您影響最大?
—Sinceramente no tengo una influencia en particular, también te digo que son muchos a los que me gustaría llegarle a la suela de sus zapatos.
-
—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的?
—Muchísimas en particular quizás no ser consciente de lo difícil que es fotografiar bodas.
-
—您想用自己的照片說些什麼?
—Me gusta contar historias de bodas, emocionar y sorprender.
-
—讓您持續拍照的動力是什麼?
—Me apasiona mi trabajo.
-
—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢?
— Para nada, Creo que me educaron lo mejor que ellos pudieron.
-
—如果能回到過去,您會有什麼不同舉動呢?
—Seguramente me formaría mucho más.
-
—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢?
—Encontrar vida inteligente como la conocemos no sera nada fácil, pero creo en la posibilidad de otra forma de vida en otros planetas.
-
—誰是您的英雄?
— las personas que de manera anónima dedican la suya a los demás.
-
—您不重視誰?
—Por la hipocresía de los lideres mundiales, por la ambición.
-
—您空閒時會做些什麼?
—Intento disfrutar del tiempo con mi familia, practico deporte y cuando puedo me gusta leer.
-
—您的哪一面是公眾不曾看到過的?
—Puedo ser un quema sangre eso dice mi mujer je je.
-
—您認可男女性的傳統角色嗎?
—No. más bien creo en la libertad individual de las personas.
-
—您容易交到朋友嗎?
—Sin duda.
-
—您希望在哪裡生活?
—En muchísimos lugares nesecitaría varias vidas. empezaría por sydney
-
—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼?
—El ridículo je je.
-
—結婚後還有人生嗎?
—Supongo que si.
-
—您有最愛的笑話嗎?請告訴我們。
—Ahí va uno. Le comprao a mi mujer un aparato que se pone de cero a cien en dos segundos, ¿que las comprao un Ferrari? Queba una bascula.
-
—您喜歡狗還是貓?
—Perros.
-
—您討厭誰或什麼?
—Muchas cosas, la hipocresía de los gobiernos por ejemplo.
-
—人生中最棒的事是:
—Mi familia.
-
—人生中最煩人的事是:
—Los impuestos.
-
—您的周圍有任何您想改變的事情嗎?
—pues mira no me importaría vivir en un chalet en la sierra.
-
—您希望改變自己的哪一點?
—Cachis del tabaco.
-
—您希望改變世界的哪些方面?
—El fanatismo, ¿ cómo puede haber tanto?
-
—您能為新進攝影師提供一些建議嗎?
—En el momento que creas que eres bueno, empezaras a dejar de serlo.
-
—如果外星人來到地球,而您是他們第一個遇見的人,您會跟他們說什麼?
—Habéis llegado tarde.
-
—如果您被邀請去拍攝電影,那會是什麼類型的電影呢?
—Experimental seguro ja ja.
-
—明天我會去做...
—La mejor boda de mi vida.