攝影師 Alessandro Giannini

—首先─您認為誰是佛羅倫斯, 義大利最優秀的攝影師呢？ :)

—quello meno bugiardo

—您上相嗎？

—Penso di non esserlo affatto

—您如何開始從事攝影行業？

—E' stato un istinto naturale.Sin da quando avevo 15 anni sognavo di volere fotografare gli sposi.

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—La luce il Colore la composizione e la pulizia.

—您熱愛旅行嗎？

—si,ma senza macchina fotografica.

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—conoscere nuove persone ad ogni lavoro,e sempre nuove avventure

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—adesso per tanti non e' quasi piu' nemmeno una professione, questo e' deprimente.

—攝影的前景如何？

—Per me spariranno gli album,o meglio i fotolibri.Le foto gireranno solo sul web, e forse tornera' un po' la voglia credo di risfogliare gli album di pelle con o senza veline!

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—E' speciale perche' nel giorno del matrimonio, ci sono una miriade di momenti da potere catturare: dal ritratto,alla foto spiritosa,alla foto rubata alla foto costruita allo still life,e' speciale perche' racchiude in un unico giorno la possibilita' di fare fotografia a 360 gradi.

—您如何應對批評？

—Sono piu' critico io di quelli che mi criticano.Spesso le critiche sulle mie foto le conosco gia' prima di farle vedere.

—攝影有什麼潮流？

—Mi sembra di si,anche se l'eleganza e il buon gusto vince sempre!

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Bella domanda! non farsi fregare dalle belle foto che ci sono in quasi tutti i siti internet,ma fare una accurata ricerca approfondita di chi realmente e' autore delle immagini e anche possibilmente parlare con chi ha gia' avuto esperienza con quel fotografo.non mi fiderei delle recensioni e dei top web site!

—拍攝時應該避免哪些事項？

—avere davanti a te sposi nervosi

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—ci sono molteplici valori,ma la Luce rimane sempre il valore piu' importante

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—Oliviero Toscani, l'ho sentito parlare dal vero,e' una persona di una cultura impressionante,e non solo di fotografia.

—您想拍誰？

—Mi piace fotografare la sensualita',quindi la donna ...le donne...la Sposa

—您有任何職業禁忌嗎？

—TV-AV non ricordo mai alla prima quale e' il tempo e il diaframma

—您想和誰一起拍攝？

—Ben Chrisman e Maurico Arias

—您會擔心什麼？為什麼？

—la velocita' della nitidezza dei telefoni e delle sue conseguenze

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—Quando sono rimasto sotto un furgoncino a 6 anni, per fortuna sono solo svenuto e niente traumi.

—如果您是個卡通、小說或電影角色，您想成為誰？為什麼？

—Braccio di ferro,vorrei prendere a cazzotti un sacco di persone :-)

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Le persone soprattutto sincere e coerenti,perche' mi danno fiducia e quindi mi fanno stare bene, ma quasi non esistono!

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—A questa domanda proprio non riesco a rispondere.

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—un po' tutti e due!

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—Ancora una bella domanda. Essere forse troppo orgoglioso e onesto,pensare solo a fare bene e non pensare mai al business,ma questo fa parte del carattere.

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—il minimo necessario

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—leggo e osservo tante immagini sui vari forum tutti i giorni,e cerco di memorizzare sempre qualche nuova illuminazione e scena.

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—in primis i fotografi americani

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—odio il flash,ma all'inizio era la mia prima preoccupazione,come farlo funzionare al meglio e a cosa veramente servisse.

—您想用自己的照片說些什麼？

—Niente di particolare,ma quando tanti si fermano alla vetrina e commentano la tua immagine con sorrisi e apprezzamenti, ecco...questo voglio dire....

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—"E' la mia ninfea vitale"...questo lo direbbero tutti i fotografi,ma apparte gli scherzi e' l'unica cosa che credo di sapere fare abbastanza bene.
E comunque quando ti accorgi che tutte le volte che inizi a fare le foto ad un nuovo evento il cuore ti batte sempre forte...ecco questa per me e' la cosa piu' importante.

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—i miei genitori...hanno fatto bene sicuramente cosi.

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Avrei affrontato la scuola in maniera diversa...Ma se la mia nonna aveva le ruote era una cariola....:-)

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Penso che essendo infinito l'universo,ci siano forme di vita straordinarie

—誰是您的英雄？

—Goldrake

—您不重視誰？

—Per le persone false e i lecchini

—您空閒時會做些什麼？

—cerco di trovare sempre di crearmi una situazione che in gergo si chiama relax.

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—L'essere indisponibile

—您什麼時候會對自己的作品完全滿意？

—Quando riesci a vivere e a non farti mancare quasi niente

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—in linea di massima si

—您容易交到朋友嗎？

—Si faccio amicizia facilmente.

—您希望在哪裡生活？

—La risposta e' facilissima per me qui, in Campagna

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—Non c'e' una in particolare

—結婚後還有人生嗎？

—si,anche se te la devi sapere molto curare

—您喜歡狗還是貓？

—ambedue

—您討厭誰或什麼？

—Odio la falsita' della politica

—人生中最棒的事是：

—godersela rispettando il piu' possibile tutto e tutti

—人生中最煩人的事是：

—L'invidia

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—Quasi tutte le persone

—您希望改變自己的哪一點？

—vorrei essere meno sensibile a tutto.

—您希望改變世界的哪些方面？

—vorrei cambiare la parola ingordigia con sazieta'

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Mai dire "ho imparato" e quindi sono apposto,e' l'inizio della fine.
e essere sempre curiosi di fronte a qualsiasi immagine.

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Sicuramente siete migliori degli umani

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—Di Paura.

—明天我會去做...

—Una bella scampagnata!