攝影師 Diána Duba

—首先─您認為誰是布達佩斯, 匈牙利最優秀的攝影師呢？ :)

—Hát én!:D Persze ez nem igaz, de remélem azoknak akik nekem szavaznak bizalmat, én leszek a legjobb, ezen dolgozom:)

—您上相嗎？

—PS csodákra képes:D

—您如何開始從事攝影行業？

—Mióta az eszemet tudom el akartam készíteni a "világ legjobb fotóját". Persze csak telefonnal bohóckodtam, meg a barátokat fényképeztem..Aztán egyszer úgy éreztem, próba-szerencse! Nekivágtam...

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Hmmm.. ez elég megfoghatatlan. Azt szeretem ha nem tudom levenni a szemem egy fotóról. Na, az az igazi!

—您熱愛旅行嗎？

—Ki nem?:)

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Imádom beszippantani az érzelmeket, az embereket..a fényeket...és imádok hazafelé úton zenét hallgatni abban a boldog tudatban, milyen kincsek lapulnak a kártyákon:)

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—A kényszert. Amikor időre kell elkészülni az utómunkával. Szeretem ezt inkább szívből csinálni, amikor megszáll az ihlet:) Nem szeretem ha sürgetnek, de szerintem ezzel mindenki így van.

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—Itt mindenhez érteni kell (ene). Kicsit a fotózás minden ágát felöleli ez a szakma. Plusz fantasztikus, hogy ennyi érzelmet lehet fotózni, ez valahol dopping azt hiszem.

—您如何應對批評？

—Rosszul:D

—攝影有什麼潮流？

—Vannak:)
Én inkább igyekszem időtállót alkotni. Az érzelmek vannak a fókuszban, minden másodlagos.

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Ne köss kompromisszumot. Légy legalább olyan szerelmes a fotósod képeibe, mint a párodba:)

—拍攝時應該避免哪些事項？

—Hmmm.. talán a fénytelenséget:)

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Milyet nem?:)Nincs határ.

—什麼事物會影響照片的價值？它包含了哪些因素？

—Számomra a valódi értéket számomra a riport fotók adják. Az igazi érzelmek, a megismételhetetlen pillanatok.

—您認為哪個人可以被視為21世紀的代表人物？

—Ezen még sosem gondolkoztam:)

—您想拍誰？

—Palvin Barbit pl:) De Őt ki nem?:)

—您有任何職業禁忌嗎？

—Számomra tiltott dolog egy eseménybe beleszólni egy jó fotó kedvéért.

—您想和誰一起拍攝？

—A párommal imádok legjobban fotózni:)

—您會擔心什麼？為什麼？

—Szerintem mindenkinek vannak az életében olyan periódusok, amikor valami aggasztó épp. Igyekszem akkor változtatni, és kihúzni magam abból a hajamnál fogva:)

—您人生中印象最深刻的一刻是什麼？

—A gyermekeim születése:)

—如果您是個卡通、小說或電影角色，您想成為誰？為什麼？

—Nem bújnék más bőrébe, szeretem a sajátom:)

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Sokan vannak!

—您如何定義成功？您會怎麼衡量它？

—Ha mosolyogva hajthatom álomra a fejem a gyermekeim szuszogását hallva, nah az egy jó nap :)

—您是希望被喜愛或是被景仰呢？

—Ha szeret:) De azzal már a tisztelet is együtt jár:)

—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼？

—Kezdőként olyat elvállalni, amire nem vagyunk felkészülve.

—當您要去旅行時，您會帶什麼？為什麼？

—Dínó karmokat. A kisfiamtól kaptam, kabala:)

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—Persze hogy igen! Nőből vagyok!:)

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—A tapasztalat a legjobb tanítómester. Persze inspirálnak kollégák is!

—身為攝影師，誰的作品對您影響最大？

—Sokan vannak, ezért nem kezdek bele nehogy valaki kimaradjon! Rengeteg fantasztikus fotós van.

—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的？

—Nem tudom, elégedett vagyok azzal ahogyan alakul a pályám. Talán azt hogy az irigység nagy úr.

—您想用自己的照片說些什麼？

—Nem az a lényeg hogy én üzenjek..A párok szemével nézem azt a napot, igyekszem azokat a pillanatokat megragadni amik Nekik fontosak. Persze az önmegvalósítás is jó dolog, de nem feltétlen itt van a helye. ( Vagy csak módjával:-)

—讓您持續拍照的動力是什麼？

—Semmit nem csinálnék szívesebben. De tényleg nem.

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—Imádom a szüleimet, számomra tökéletesek.

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Felírnám a lottószámokat:D

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Még szép:)

—誰是您的英雄？

—A szüleimet és a nagyszüleimet.

—您不重視誰？

—Nem ismerek ilyet.

—您空閒時會做些什麼？

—Az mi?:))) Egyébként a gyermekeimmel, sporttal, mozizással, utazással.

—您的哪一面是公眾不曾看到過的？

—Több olyan oldalam van amit meghagyok a közvetlen környezetemnek:)

—您什麼時候會對自己的作品完全滿意？

—Teljesen sosem, de azt hiszem ez visz előre.

—您認可男女性的傳統角色嗎？

—Igen is és nem is. Abban hiszek, hogy segítsük egymást.

—您容易交到朋友嗎？

—Könnyen ismerkedem. Az igaz barátság más tészta!

—您希望在哪裡生活？

—Olasz tengerparton...de a Balatonfelvidék is álom.

—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼？

—Huhh, nem adnék ötleteket:D

—結婚後還有人生嗎？

—Hiszek a házasságban, igen!

—您有最愛的笑話嗎？請告訴我們。

—Nincs ilyen. Kedvenc sorozat van: Jóbarátok:) FOREVER:)

—您喜歡狗還是貓？

—Kutyaaaaaaa

—您討厭誰或什麼？

—Ha nem alhatok eleget, vagy ha nincs reggeli kávé:) Az világvége:D

—人生中最棒的事是：

—Szerethetem a gyermekeimet:)

—人生中最煩人的事是：

—véges.

—您的周圍有任何您想改變的事情嗎？

—Nem tudom, jó volna ha mosolygósabbak lennének az emberek, boldogabbak.

—您希望改變自己的哪一點？

—Jó lenne ha nem aggodalmaskodnék előre annyit, de hát én már így maradok:)

—您希望改變世界的哪些方面？

—Hmmm... ki lehet irtani a gonoszságot?

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Gyakorlás!!!!!!! Amíg nem vagy magadban biztos, ne vállalj egyedül esküvőt. Érdemes arra méltó fotós kritikáit meghallgatni, de azért hinned kell saját magadban is.

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Egy csík látszódna belőlem, olyan gyorsan futnék el:D

—如果您被邀請去拍攝電影，那會是什麼類型的電影呢？

—Thillert!:)

—明天我會去做...

—Utómunka ezerrel...:)