Fotograf Miguel Ponte

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Funchal, Portugal? :)

—A modéstia impede-me de responder :D
Agora a sério, temos excelentes fotógrafos em Portugal, e a ilha da Madeira não é uma exceção.

—Är du fotogenisk?

—Por algum motivo prefiro estar do outro lado da lente :D

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—O momento, o enquadramento e a luz.

—Älskar du att resa?

—Se há alguém que não goste, posso recomendar um bom psicólogo :D

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Ver o brilho nos olhos dos clientes quando veem as primeiras fotos.

—Hur hanterar du kritik?

—Pondero sobre elas e evoluo.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Pensar no tipo de memórias fotográficas que querem deixar aos seus filhos, netos, bisnetos, etc.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Ser o centro das atenções.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Que existe beleza em todo o lado.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Sou o meu maior crítico.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Emoção, alma.

—Gillar du hundar eller katter?

—Adoro a ambos.

—Vem eller vad hatar du?

—Felizmente não odeio.

—Det bästa med livet är:

—Acordar todos os dias.

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Porque demoraram tanto tempo?