Fotograf Svetlana Kolesova
@kolesova49
sleduje24
sledovateliaPetrohrad, Rusko
Rozhovor
-
—Po prvé a predovšetkým - koho môžete vymenovať ako najlepšieho fotografa vo vašom meste? :)
—Уверена, он есть на первой странице Mywed
-
—Ste fotogenický?
—Нет, но я над этим работаю)))
-
—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?
—В 2011 году, когда мне написала одна девушка и сказала, что хочет видеть меня своим свадебным фотографом. Ей понравились портреты, которые я тогда снимала.
-
—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?
—Настроение и момент.
-
—Máte radi cestovanie?
—Могу назвать себя начинающим путешественником. Поэтому отношусь к новым местам с абсолютно щенячьим восторгом)))
-
—Čo máte najradšej na vašej profesii?
—То, что вокруг всегда праздник. И я его часть)
-
—Čo sa vám páči najmenej na vašej profesii?
—Иногда мне не хватает носильщика))
-
—Aká bude budúcnosť fotenia?
—Надеюсь, в будущем невесты будут больше ценить себя настоящих, а не мастерство ретушера.
-
—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?
—Фотограф должен уметь снимать все и в любых условиях. Быстро думать и принимать решения, а при необходимости переключаться в режим "психолог".
-
—Ako zvládate kritiku?
—К конструктивной – с благодарностью.
-
—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?
—Безусловно))) Ведь когда-то и рамки с голубями были в тренде.
-
—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?
—1. Снимки фотографа должны соответствовать вашему представлению о прекрасном.
2. Открытость в соцсетях, доступность портфолио.
3. Комфорт в общении. -
—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?
—Напрямую говорить людям, что они делают что-то не так.
-
—Aké detaily, ktoré zvyčajne prejdú bez povšimnutia, si môže fotograf všimnúť?
—1. Пакеты в ЗАГСе))
2. Откуда светит солнце в пасмурный день) -
—Čo ovplyvňuje hodnotu fotografie? Aké sú jej prvky?
—Чем точнее фотография отражает реальность, тем ценнее она будет по прошествии времени.
-
—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?
—Наверное в 2019 году еще рано об этом говорить...
-
—Koho chcete fotografovať?
—Своих будущих внуков на их свадьбах))
А вообще хотелось бы поснимать за границей или здесь, но иностранцев. У них отличная от нас эмоциональность. Это интересный опыт. -
—Máte nejaké profesionálne tabu?
—Я не приемлю кардинальных изменений внешности людей при помощи чудес фотошопа.
-
—S kým by ste chceli fotografovať?
—Смотря в каком качестве и ради каких целей))
-
—Čoho sa obávate a prečo?
—Беспокоюсь, когда невесты не слушают советов и потом мерзнут. Или жалуются на неудобную обувь. Это сильно влияет на настроение пары в свадебный день.
-
—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?
—Рождение сына. Думаю, для женщины не может быть ничего сильнее, чем рождение ребенка.
-
—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?
—Мне кажется, я немного черепашка из мультика про погоду, немного Мэри Поппинс и чуть-чуть Пятачок.
-
—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?
—Мне сложно называть имена. Меня всегда восхищает умение видеть красоту – это побуждает развивать и в себе эту способность.
-
—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?
—Думаю, можно назвать успешным того человека, чей опыт востребован. Он может учить или не учить, главное, чтобы у него хотели учиться.
-
—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?
—Любовь безусловна, а уважение надо заслужить, поэтому второе)
-
—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?
—На своей первой свадьбе на вопрос гостей, почему я их не фотографирую, я ответила, что в первую очередь снимаю молодых, а гостей уже как получится) Удивленные глаза сестры невесты я помню по сей день)))А еще я слишком долго не пыталась научиться работать со вспышками, избегала съемок в сложных условиях, потому что откровенно не справлялась и потом часами билась с обработкой.
-
—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?
—Камеру и смартфон. Цель любых моих путешествий – фотографии и видео. Мне очень хочется фиксировать все моменты, чтобы потом возвращаться к ним снова и снова.
-
—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?
—Фотофонарь. Я так и не подружилась с ним. А вообще мне все нужно))) Потому что я еще немного Плюшкин) Это стоит перенести в другой пункт?)))
-
—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?
—Эрмитаж, фильмы, классики фотографии. Мастер-классы, видеоуроки, гугл, слежка за коллегами и вопросы, вопросы)) Ну и снимаю, конечно)
-
—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?
—Не совсем понимаю значение слова работа в данном вопросе. Если говорить о работе (работах, фотографиях) конкретного человека, то мне сложно выделить кого-то одного. Но в тот период, когда я оказалась на данном сайте, в период некой самоидентификации как фотографа, я прониклась здесь идеями и творчеством Александра Бабичуса. Думаю, это в целом повлияло на мой подход к свадебной и семейной фотографии.
-
—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?
—Что это очень недешевое увлечение)))
-
—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?
—Каждый момент нашей жизни уникален, все вокруг слишком быстро меняется, и в первую очередь, меняемся мы сами.
-
—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?
—Две вещи. То, что результат моей работы приносит радость другим людям. То, что я постоянно учусь чему-то новому и развиваюсь как специалист.
-
—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?
—Думаю, строгости было в самый раз))
-
—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?
—Я бы раньше начала заниматься фотографией – 100%.
-
—Čo tak život na druhých planétach?
—Смотря что считать жизнью)
-
—Kto sú vaši hrdinovia?
—Пожалуй, сейчас мне уже самой хочется быть примером для подражания)
-
—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?
—Есть затертая до дыр цитата Экзюпери – "Мы в ответе за тех, кого приручили" Я считаю, что человек, нарушающий эту заповедь, уважения не достоин.
-
—Čo robíte vo svojom voľnom čase?
—Готовлюсь к новым путешествиям) А еще я запойный чтец, но для этого свободного времени должно быть мно-о-о-го))
-
—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?
—Если я это тут напишу, она уже не будет скрыта))))
-
—Kedy ste úplne spokojní s vašou prácou?
—Когда ею доволен клиент) Но если серьезно, я всегда нахожу, к чему придраться.
-
—Veríte v tradičné role mužov a žien?
—Скорее да. Но в любом правиле есть исключения, и это прекрасно)
-
—Získavate ľahko nových priateľov?
—Я социализированный интроверт – легко схожусь с людьми, но в моем случае далеко не все дружеские отношения имеют шансы перерасти в настоящую дружбу.
-
—Kde by ste radi žili?
—Там, где родилась и живу всю жизнь – в Петербурге. Никогда не мечтала жить где-то еще. Проводить время, отдыхать – там где есть вода, лес или горы. Но уехать из своего города навсегда для меня абсолютно невозможно.
-
—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?
—Переходить Неву по льду и перебираться через недозамерзший "разрез"с трехлетним сыном. Все кончилось хорошо) Но это было крайне неумно.
-
—Existuje život po svadbe?
—Я точно знаю, что есть, проверено на себе)
-
—Máte obľúbený vtip? Povedzte nám ho.
—Я художник, я так вижу)
-
—Máte radi psy alebo mačky?
—Собак люблю, чужих. Но не всех. Кошек обожаю – без исключений.
-
—Koho alebo čo nenávidíte?
—Не люблю, когда мне не дают делать то, что я люблю)
-
—Najlepšia vec v živote je:
—Свобода выбора
-
—Najviac znepokojujúca vec v živote je:
—Уборка)
-
—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?
—Мне бы хотелось, чтобы люди бережнее относились к нашему городу.
-
—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?
—Я всю жизнь борюсь с ленью, но чаще побеждает она.
-
—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?
—Это серьезный вопрос. Когда я была ребенком, было принято говорить, что мечтаешь о мире во всем мире. Но только став взрослыми, мы можем осознать насколько действительно это важно.
-
—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?
—Снимайте настоящее, это важно.
-
—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?
—Привет!
-
—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?
—Это был бы ужасно романтический фильм)))
-
—Zajtra pôjdem a urobím...
—-свадьбу) в смысле, обработаю фото)
-зарядку
-сяду на диету
-и еще кучу дел, главное ведь, запланировать))