Фотограф Vincent Agnes

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—J'ai commencé la photo il y a quelques années pendant de longs voyages. La photographie de mariage est un peu un voyage, en tout cas c'est comme cela que je le ressens.
Il y a de tout, des origines différentes, des gens, des émotions, des moments. Retranscrire cela en photo est un pur régal.
Je voyage dans le plus beau moment d'une vie.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—L'émotion ! Et puis la lumière, le cadrage, l'instant.
Mais l'émotion est la priorité.

—Любите путешествовать?

—Définitivement, oui.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Cela prend beaucoup plus de temps qu'on l'imagine.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Je pense que la photographie va monter en gamme car chaque personne peut prendre une belle photo, mais peu de personnes peuvent prendre LA photo.
On embauche plus un photographe, on embauche un reporter, un artiste.

—Как вы относитесь к критике?

—Cela permet de se remettre en question, c'est vital.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Photographie reportage, les gens ne veulent plus poser, ils veulent garder un souvenir véritable de la journée.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Un travail qui leur plait, un feeling avec le photographe.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Le mauvais goût ahah. Mais c'est tellement relatif que c'est compliqué.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Un instant, une lumière... Un moment quoi.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Je pense que la valeur d'une photo est liée à la personne qui l'a regarde. C'est en fonction de ce que le spectateur à vécu dans sa vie, de sa sensibilité que la photo va lui parler ou pas.

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Un peu tout le monde enfait.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—La découverte du temple d'Angkor Wat à l'aube au Cambodge. C'est à ce moment que j'ai décidé de devenir photographe.

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Le mec timide et un peu looser des mangas, pas de personnages en particulier. Mais je me suis toujours vu dans ce genre de personnages.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—J'essaie de gérer ma vie avec une certaine liberté, le choix de mon travail était le premier pas.
Voyager m'inspire beaucoup aussi.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Le premier succès est de voir des mariés ravis voire émus devant mon travail.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Si c'est les deux, c'est mieux...
Aimé, je préfère...

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Mon appareil photo et mes objectifs, même si c'est lourd.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Plusieurs, le travail de Franck Boutonnet me parle beaucoup.
Les grands photographes/journalistes de l'agence Magnum m'inspirent la réussite et c'est un niveau comme le leur que je veux atteindre.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Je ne suis pas trop bavard de nature, alors j'essaie de parler avec mes photos.
Raconter un moment, une expérience, un voyage.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—S'améliorer encore et toujours.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Non c'était parfait

—Есть ли жизнь на других планетах?

—C'est pas pour de suite.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Je profite avec mon entourage et je m'occupe de mon grand jardin ahah.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Celle que je ne veux pas montrer ;)

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Bien sur que non, on évolue pas sinon.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Le monde évolue et cela doit être à tous les niveaux.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Je crois oui

—Где вы хотели бы жить?

—Chez moi ! Ca me va très bien mais beaucoup voyager.

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Certaines missions photos

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Une longue vie je l'espère

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—Je ne suis drôle que malgré moi...

—Вы любите собак? А кошек?

—Chat, ils sont tellement arrogants. Ca me fais rire.

—Самое лучшее в жизни — это:

—L'amour ?

—Самое неприятное в жизни — это:

—Ne pas quoi savoir faire

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—La manière dont le monde est géré. Mais on ne va pas en débattre.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Les peintures, la toiture ahah.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Accrochez vous

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Partez vite d'ici, vous allez être déçus

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Un film bizarre

—Завтра я пойду и сделаю…

—la fête avec mes amis, entre deux mariages, il faut décompresser