Фотограф Pete Farrell

—Вы фотогеничны?

—Ermmm...

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—My boss's daughter asked me to shoot her wedding... no pressure! Always up for a challenge :)

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Contrast. Whether that's light, colour, texture, emotion etc

—Любите путешествовать?

—I prefer arriving.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Massive sense of freedom and creativity.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Having no one else to blame but myself :)

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Let's wait and see!

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—The ability the capture practically every human emotion in one day.

—Как вы относитесь к критике?

—Conscientiously and (most of the time) the same as praise.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Always. But it always falls back on emotion and moment.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Simple. Find images you love and you can see yourself in.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Being unperceptive and lazy.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Situations form unusual and challenging vantage points.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Again, contrast. Whether that's light, colour, texture, emotion etc

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—For me, it has to be my best friend and wife, Sara :)

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Anyone who loves, feels and willing to be themselves.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Nothing too rude.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Steven Rooney. In fact, I am soon :)

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—Not being fit enough one day!

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Marrying my wife :)

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Steve Jobs. Because he was simply himself.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Personally, my wife Sara. Professionally, Ben & Erin Chrisman, Steven Rooney and Paul Rogers.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—By my sense of fulfilment. Achieving goals and naturally creating new ones.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Respected definitely!

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—In my previous job, not leaving 15 years earlier.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—As little as possible. Spare clothes and (maybe) a decent camera.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Yes. A very expensive Ramirez 1A flamenco guitar. I got carried away in a music shop!

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—By any means possible. Google's pretty good though.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—This has changed over the years. Damian Lovegrove, Chris Chambers, Two Mann, Ben & Erin Chrisman, Steven Rooney and Paul Rogers.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—A clear vision of where I wanted to be.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—I want people to take a second look, for them to question what they know.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Perfection and mystery. I love not knowing where I'll be in the years to come.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—My childhood made me what I am. I'd change nothing.

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Nothing.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—I have no idea! hahaha

—Кто для вас пример для подражания?

—Two Mann, Ben & Erin Chrisman, Steven Rooney and Paul Rogers.

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Anyone who creates fear, mistrust, hatred or simply overly negative.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Play (or attempt to) flamenco guitar.

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—My dodgy guitar playing :)

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—I'll let you know...

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Not really. But I do believe women are best giving birth :)

—Легко ли вы заводите друзей?

—Sometimes yes, sometimes no. I'm very picky with who I let in.

—Где вы хотели бы жить?

—South France. It reminds me of England in the 70's.

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Been sat here five minutes trying to think of something, no idea I'm afraid.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—I hope I never find out.

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—I love Far Side humour, unfortunately it's pictorial :)

—Вы любите собак? А кошек?

—Yes.

—Что или кого вы очень не любите?

—Negativity.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Sara :)

—Самое неприятное в жизни — это:

—Sara :)

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—The media trying to dictate and control the world.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—I'd like to be ultra fit and as motivated as humanly possible.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—The media's attitude.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Save up. Dig deep and be prepared for a roller coaster ride!

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Hello, please help my stupid species.

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Sci fi

—Завтра я пойду и сделаю…

—... some more of what I've been doing the past few years, and loving it :)