Фотограф Ronald Kempff

—Вы фотогеничны?

—Nee ik ben zeker niet fotogeniek. Maar voor een goede foto hoef je niet fotogeniek te zijn, het gaat om het moment.

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Door het volgen van privé workshops bij een professionele fotograaf. Vervolgens een jaar opleiding gedaan bij Stichting Statief, maar dit gaf mij niet de kennis die ik nodig had. In de tussentijd de geweldige fotograaf Asim Bari leren kennen, die mij de fijne kneusjes van het vak heeft leren kennen.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Het moment! Emotie. Compositie. Belichting. En natuurlijk het bruidspaar.

—Любите путешествовать?

—Ja zeker. Ik houd ervan om op vakantie te gaan of een steentrip te maken. En natuurlijk gaat de camera mee.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—De mooiste foto's maken op een bruiloft. Nieuwe mensen leren kennen en er een onvergetelijke dag van te maken.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Die zijn er niet.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Huwelijksfotografie blijft zich ontwikkelen in stijl en techniek. Bruidsfotografie van tegenwoordig is niet meer te vergelijken met bruidsfotografie uit de jaren 70.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Een fotograaf dient op ieder moment de juiste foto te weten te maken. Je dient rekening te houden met verschillende factoren, het weer, het licht, de omgeving etc. En dat maakt huwelijksfotografie zo uitdagen. Want het gaat uiteindelijk om het resultaat.

—Как вы относитесь к критике?

—Van kritiek wordt je beter als fotograaf en dien je serieus te nemen.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Romantiek staat voorop. Maar momenteel zijn er wel trends in het kaderen van foto's.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Natuurlijk de stijl en kwaliteit van de fotograaf. Daarnaast is het prettig om een leuke klik te hebben met een fotograaf. Wanneer je, je prettig voelt bij een fotograaf, volgen er spontane en creatieve foto's. Daarnaast is het budget ook niet onbelangrijk.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Scherpte van foto's. Lijnenspel, is de horizon wel recht.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Dat is voor iedereen weer anders. Een goede foto is kunst en iedereen beleeft kunst op een andere manier. De elementen het moment, emotie, compositie.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—In Nederland is dat zeker Studio Damon Photography > Damon Pijlman.

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Madonna

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Nee

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Damon Pijlman

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—Tijd! Ik neem graag de tijd voor een reportage, zodat de bruidspaar zich op hun gemak voelen. Vervolgens opstaan de leukste foto's.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—De geboorte van mijn kinderen.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Asim Bari. Hij heeft voor mij de tijd genomen en deelt zijn kennis in de wereld van huwelijksfotografie. Daarnaast is hij een creatieve/ veelzijdige fotograaf.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Wanneer je, je persoonlijke doelen hebt bereikt.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Gerespecteerd.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Tandenborstel. Ik houd van schone tanden.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Vast wel

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Kritisch naar het werk van anderen te kijken en input te vragen naar je laatste reportage. Daarnaast is het goed dat een professional kritisch naar je werk kijkt.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Asim Bari en Ashvind Ghisaywan.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Iedere foto moet een kunstwerk zijn. Voor een bruidspaar moeten zij zichzelf herkennen op de foto.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Het is een unieke ervaring om iedere keer een huwelijk vast te mogen leggen. Daarnaast wil je de mooiste reportages maken.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Ik sluit dit niet uit.

—Кто для вас пример для подражания?

—Mijn ouders en met namen mijn opa.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Mijn kinderen

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Ik ben een open boek en heb geen geheimen.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Wanneer het bruidspaar dat ook is. Maar je moet altijd kritisch blijven om de mooiste foto's te kunnen realiseren.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Nee

—Легко ли вы заводите друзей?

—Ja

—Где вы хотели бы жить?

—Bali

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Hahaha ja tuurlijk.

—Вы любите собак? А кошек?

—Honden

—Что или кого вы очень не любите?

—Onrecht

—Самое лучшее в жизни — это:

—Mijn kinderen.

—Самое неприятное в жизни — это:

—Het verlies van dierbaren.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Dat heb je allemaal zelf in de hand.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Ik neem mij zelf, zoals ik ben.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Wees tevreden

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Er zijn diverse tips en trucs te vinden op sites als youtube. Wat mij erg geholpen heeft, zijn de privé workshops. Omdat de fotograaf kritisch naar je foto's kijkt. Je tips geeft over bijvoorbeeld je belichting, compositie etc. Daarnaast durf te vragen!

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Goedemiddag hoe maakt u het?

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Aktie.

—Завтра я пойду и сделаю…

—de dag plukken en het beter