Фотограф Dario Battaglia

—Вы фотогеничны?

—Amo i selfie :)

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Passione, solo passione.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Riuscire ad immortalare un momento non più ripetibile ed anche per fare questo lavoro, oltre ad essere sicuramente bravi ed a possedere un buon livello tecnico, c'è una cosa essenziale che permette di fare la differenza: il "BUON GUSTO".

—Любите путешествовать?

—Tantissimo...... Infatti mi sposso spesso e volentieri!

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Il contatto con la gente. Poter festeggiare e vivere i loro momenti più felici, insieme.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—La non monotonia. Ogni festa, ogni evento è sempre a sè.

—Каким вы видите будущее фотографии?

—La ricerca, il dettaglio e la creatività porteranno questo settore avanti.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—L' èmozione, l' amore, la gioia, il momento che si può raccontare con una fotografia.

—Как вы относитесь к критике?

—La critica è sempre un motivo di confronto e di crescita.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Le mie tendenze sono sempre cercare di vedere un qualcosa di nuovo.
Nulla è scontato per me.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Lo stile che lo stesso adotta. Ogni fotografo ha il proprio personale modo di creare la bellezza in una fotografia. Può piacere, può non piacere ma rimane sempre una libera forma di arte ed espressione creativa. Ciascuno di noi sceglie ciò in cui più si rispecchia. Non abbiate paura di essere giudicati se vi piace qualcosa. Scegliete ciò che più vi piace e che vi rispecchia.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Non amo la finzione.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—L' essere fotografo è una dote. non tutti posso essere calciatori o corridori, la stessa cosa vale nella fotografia...

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—L'impatto nel trasmettere qualcosa.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Amo il concetto fotografico americano.

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Mi piacerebbe fotografare dalla cima più alta di una montagna e il palazzo più alto del mondo.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—No.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Amo il concept Americano.

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—Non sono preoccupato.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Quando sono nati i miei tre figli.

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Gradirei essere un qualsiasi personaggio che voli, per provare l' ebrezza e la sensazione di libertà assoluta.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Le miei aspirazioni sono sempre professionisti più bravi di me.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Il successo è il successo.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Preferirei essere rispettato e amato.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Gli errori sono il primo passo verso il successo.
Come si suol dire "sbagliando si impara".

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Lo stretto necessario. Poi si vede.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Workshop, annualmente almeno due o tre.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Raccontare è il mio motto.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Vedere le espressioni delle persone che fotografo quando si rivedono nelle fotografia.....

—Самое лучшее в жизни — это:

—La famiglia, indistintamente a partire dai genitori, moglie e figli (compresi parenti tutti) :)

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Sinceramente si. Sono molti i ragazzi o ragazze che mi contattano per avere pareri o consigli. Sono sempre disponibile, sempre.

—Завтра я пойду и сделаю…

—Foto e Video.